ORDER (ULTRAKILL)

ORDEN (ULTRAKILL)

ORDER (ULTRAKILL)

Verpletterd door de hak van de hemelTrampled by heaven's heel
Gedoofd door zwaard en staalSilenced by sword and steel
Dood door de handDeath by the hand
Van lege holle woordenOf empty hollow words
OnrechtvaardigUnjust

Is een eindige zonde die verdientIs a finite sin deserving
Een lot zo wreed dat het zich ontvouwtOf a fate so cruel unfurling
Rivieren van zielen wonden zich tot mijRivers of souls wail unto me
WreekAvenge
WreekAvenge
WreekAvenge

Barst uit de buik van het beestBurst from the beast's belly
Vrijgemaakt voor een prijs zo zwaarFree'd for a cost so heavy
Gedwongen om vernietiging te doorstaanForced to endure destruction
Door mijn handen, mijn bloedBy mine hands, my kin
Zij die zichzelf zo heilig noemenThey who call themselves so holy
Onwaardig en niet verdienendUndeserving and unworthy
Geslacht door het mesSlain by the blade
De dood roept jouw naam, minachtingDeath calls unto thy name, distain

Verschrikkelijke winden waaien allemaalHorrids winds all blow
Langs mij heen over dezePass me about this
Dwaze vertoning vanFool's display of
Schaamte en twijfel, eenShame and doubt, a
Prijs te hoog, een kost te grootPrice too high a cost to great
Zij weenden om mijn naamThey weeped unto my name

Vergeef mijnForgive my
Zinloze inspanningen, kortzichtige methodenInane efforts, shortsighted methods
De hand van God veracht dezeGod's hand despises these
Verloren overtredersLost transgressors
Spijt voel ikRegret I feel
Herhaal niet meerRepeat no more
De bel luidt voor hun heerschappijThe bell it tolls unto their ruling

Engel van tirannieAngel of tyranny
Wraak komt nabij, zieRetribution draws near see
Door jouw ondergangBy thy demise
Zal een nieuwe dageraad rijzenA new dawn shall arise
Kom voortCome forth
En sterfAnd die

Oordeel zalJudgment shall
Heersen, geen twijfelReign no doubt
(Twijfel)(Doubt)
Spaar geen genadeSpare no grace
Jij zult onder ogen zienThy shall face
(Hel)(Hell)

Verloren voor jouLost to thee
(Ever groeiende boosheid)(Ever growing malice)
Bloed vergoten doorBlood spilled by
(Actions ever callous)(Actions ever callous)
Wraak geserveerdVengeance served
(Humanities keeper)(Humanities keeper)
Hymnes van deHymns of the
(Neergedrukte weepers)(Down trodden weepers)

Rechvaardige woedeRighteous wrath
Laatste padFinal path
Geen woorden meerWords no more
Spreid jouw goreSplay thy gore

Breng voort, jouw krachtBring forth, thy strength
In de dood, bekeer jeIn death, repent
Huil en treurWeep and lament
Omarm het oordeelEmbrace judgment

GerechtigheidJustice
Gediend aanServed to
De ellende van deHumanities
MensheidPlight
(Val niet)(Don't fall)

Luister naar hun roepListen to their call
Vastklampend, wanhopigHolding on desperate
Vastklampend aan het lichtHolding unto the light

Zielen schreeuwen zeSouls they bellow
Droog, ellendig, lege holle wensenDry, wretched empty hollow wishes
Wie zal de leiding nemenWho shall be the one to lead
Dan naar hun levenslijn?Then unto their lifeline?

Wraak zal snel komenVengeance shall come swiftly
Of het nu de engel van God isBe it angel of God
Of een machineOr machine
Kronkelend in pijnWrithing in pain
Dodelijk geraakt en verminktFatally struck and maimed
GodslasterlijkProfane

De afrekening zal volgenReckoning it shall follow
Gabriël, jij zult wadenGabriel you will wallow
Vrede verloren aan bevelenPeace lost to orders
Dood door Zijn afwezigheidDead by His absence
Luister, je zult-Listen you will-

Niet ontsnappen aan ditNot escape this
Grimmige lot, eenGrizzly fate an
Oog om oog, jouw bloed zal stillenEye for eye, your blood shall sate
Deze groeiende dorstThis growing thirst
Mortal verlangenMortal demand
Orde hersteldOrder restored
De tijd is nu-The time at hand now-

Vergeet voor de woede van de mensPerish before the wrath of man
Cacofonieën van zielen bevelen allemaalCacophonies of souls all command
Jouw einde deze dagThy end this day
Jouw schulden zijn betaaldThy dues be payed
Toch staat de creatie van de mens voorYet man's creation stands before
Deze plichtThis duty

Kijk naar mij, machineLook unto me machine
Jouw handen zijn bevlekt en onreinThy hands are soiled and unclean
Besmeurd en bevlektDefiled and stained
Deze plek zal jouw graf zijnThis place shall be thy grave
BlijfRemain

Bereid je voorPrepare

Oordeel zalJudgment shall
Heersen, geen twijfelReign no doubt
(Twijfel)(Doubt)
Spaar geen genadeSpare no grace
Jij zult onder ogen zienThy shall face
(Hel)(Hell)

Verloren voor jouLost to thee
(Ever groeiende boosheid)(Ever growing malice)
Bloed vergoten doorBlood spilled by
(Actions ever callous)(Actions ever callous)
Wraak geserveerdVengeance served
(Humanities keeper)(Humanities keeper)
Hymnes van deHymns of the
(Neergedrukte weepers)(Down trodden weepers)

Sla jou neerStrike thee down
Lot verzegeld nuFate sealed now
Voel geen angstFeel no fear
VolhardPersevere

Buigen zal ik nietYield I will not
Geef alles wat ik hebGive all I've got
Levens op het spelLives on the line
Deze pijn is goedaardigThis pains be benign

Zal niet wankelenWill not falter
Hier moet ik zegevierenHere I must prevail
(Val niet)(Don't fail)

Geef nietGive not
Aan wanhoopTo despair
Als ik hier sterfIf I die here
Zal hunWill not their
Hoop dan niet allemaal vergaan?Hope all burn away?

Vergeef meForgive me
(Mijn kinderen)(My children)
Mijn inspanningen waren allemaal in sombere ijdelheidMy efforts, were all cast in dismal vain
Verlaten door de wereld die vasthieldForsaken by the world that held on
Verlaten door De EneForsaken by The One

Verpletterd door de hak van de machineTrampled by machine's heel
Gedoofd door armen van staalSilenced by arms of steel
Dood door de hand van de mensDeath by the hand of man's
Prima creatiePrime creation
TenietgedaanUndone

Was dit sombere lot verdienendWas this sullen fate deserving
Van een wrede gift die zich ontvouwtOf a cruel gift all unfurling
Verbonden met het geheelJoined with the whole
Deze rivier neemt ons allemaalThis river takes us all

We vallenWe fall
Ik valI fall