Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.388
Letra

Significado

Bad Idea

Bad Idea

It feels like I've seen it somewhere, this spoiler
어디선가 본듯해 이 스포일러
eodiseon-ga bondeutae i seupoilleo

Endlessly repeating roller coaster, oh, yeah
끝없이 반복되는 롤러코스터, oh, yeah
kkeuteopsi banbokdoeneun rolleokoseuteo, oh, yeah

Even if I reach out, the exit I can't touch
손을 뻗어도 닿을 수 없는 exit
soneul ppeodeodo daeul su eomneun exit

Feels like I've lost my way
길을 잃어버린 듯한데
gireul ireobeorin deutande

Find me in the unbroken pieces of dreams
날 찾아줘 깨지 않는 꿈의 조각 속에
nal chajajwo kkaeji anneun kkumui jogak soge

Match me, if scattered, spread, blur, and disappear
날 맞춰줘 흩어지면 번지고 흐려지고 사라져
nal matchwojwo heuteojimyeon beonjigo heuryeojigo sarajyeo

But all I got is bad, bad, bad idea
But all I got is bad, bad, bad idea
But all I got is bad, bad, bad idea

I'm afraid this bad, bad dream comes real
난 두려워 this bad, bad dream comes real
nan duryeowo this bad, bad dream comes real

I'm scared I might miss your calling
날 부르는 니 모습 놓칠까 겁이 나
nal bureuneun ni moseup nochilkka geobi na

But all I got is bad, bad, bad idea (yeah, yeah)
But all I got is bad, bad, bad idea (yeah, yeah)
But all I got is bad, bad, bad idea (yeah, yeah)

When your voice fills this space looking for me
날 찾는 목소리로 이 공간을 채울 때
nal channeun moksoriro i gongganeul chae-ul ttae

My world is changing
나의 세계가 변해가
naui segyega byeonhaega

Keep calling me, don't stop anymore
계속 날 불러줘 더 멈추지 말아줘
gyesok nal bulleojwo deo meomchuji marajwo

Wake me up, bad, bad, bad idea
깨워줘 날 bad, bad, bad idea
kkaewojwo nal bad, bad, bad idea

Slowly fading like fade out (ah)
조금씩 희미해져 like fade out (ah)
jogeumssik huimihaejyeo like fade out (ah)

Seems like I can't escape oh, yeah
벗어날 수 없을 것만 같아 oh, yeah
beoseonal su eopseul geonman gata oh, yeah

Whether I'm awake or dreaming
깨어났는지 꿈인지조차
kkae-eonanneunji kkuminjijocha

Now it seems uncertain (yeah)
이젠 알 수 없는 듯한데 (yeah)
ijen al su eomneun deutande (yeah)

Find me, if scattered, spread, blur, and disappear
날 찾아줘 흩어지면 번지고 흐려지고 사라져
nal chajajwo heuteojimyeon beonjigo heuryeojigo sarajyeo

But all I got is bad, bad, bad idea
But all I got is bad, bad, bad idea
But all I got is bad, bad, bad idea

I'm afraid this bad, bad dream comes real (comes real)
난 두려워 this bad, bad dream comes real (comes real)
nan duryeowo this bad, bad dream comes real (comes real)

I'm scared I might miss your calling
날 부르는 니 모습 놓칠까 겁이 나
nal bureuneun ni moseup nochilkka geobi na

But all I got is bad, bad, bad idea
But all I got is bad, bad, bad idea
But all I got is bad, bad, bad idea

When your voice fills this space looking for me
날 찾는 목소리로 이 공간을 채울 때
nal channeun moksoriro i gongganeul chae-ul ttae

My world is changing
나의 세계가 변해가
naui segyega byeonhaega

Keep calling me, don't stop anymore
계속 날 불러줘 더 멈추지 말아줘
gyesok nal bulleojwo deo meomchuji marajwo

Wake me up, bad, bad, bad idea (hey)
깨워줘 날 bad, bad, bad idea (hey)
kkaewojwo nal bad, bad, bad idea (hey)

(Woo) The space your voice draws
(Woo) 니 목소리가 그리는 공간
(Woo) ni moksoriga geurineun gonggan

(Woo) The moment I followed that map
(Woo) 그 지도를 따라간 순간
(Woo) geu jidoreul ttaragan sun-gan

(Woo) I'm looking for the light that illuminates you
(Woo) 너를 밝히는 빛을 찾아 나
(Woo) neoreul balkineun bicheul chaja na

It's getting clearer, the light is shining brighter and clearer
뚜렷하게 커져가 빛이나 선명해가
tturyeotage keojyeoga bichina seonmyeonghaega

But all I got is bad, bad, bad idea (bad idea)
But all I got is bad, bad, bad idea (bad idea)
But all I got is bad, bad, bad idea (bad idea)

I'm afraid this bad, bad dream comes real (bad dream comes real)
난 두려워 this bad, bad dream comes real (bad dream comes real)
nan duryeowo this bad, bad dream comes real (bad dream comes real)

I'm scared I might miss your calling (I'm scared)
날 부르는 니 모습 놓칠까 겁이 나 (겁이 나)
nal bureuneun ni moseup nochilkka geobi na (geobi na)

But all I got is bad, bad, bad idea (yeah, yeah)
But all I got is bad, bad, bad idea (yeah, yeah)
But all I got is bad, bad, bad idea (yeah, yeah)

As if the locked senses are waking up little by little
조금씩 잠겨있던 감각이 깨어나듯
jogeumssik jamgyeoitdeon gamgagi kkae-eonadeut

I'm getting colored by you
내가 너로 물들어가
naega neoro muldeureoga

Keep calling me, don't stop anymore
계속 날 불러줘 더 멈추지 말아줘
gyesok nal bulleojwo deo meomchuji marajwo

Wake me up, make, make, make it real
깨워줘 날 make, make, make it real
kkaewojwo nal make, make, make it real

Wake me up, make, make, make it real
깨워줘 날 make, make, make it real
kkaewojwo nal make, make, make it real

Escrita por: G-HIGH / Matthew Tishler / Yoon Jong Sung. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sophia. Subtitulado por Harumeme y más 1 personas. Revisión por Francisca. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moonbin & Sanha (ASTRO) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección