Madness

Wahnsinn

Madness

Ich gehe tief hinein
I'm going deep inside
I'm going deep inside
Jenseits deines Atems
네가 숨 쉬는 그 이상
nega sum swineun geu isang
Kannst du mir niemals entkommen?
절대로 날 피할 순 없으니?
jeoldaero nal pihal sun eopseuni?
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mit zusammengekniffenen Augen
질끈 감아보는 eyes
jilkkeun gamaboneun eyes
Du kannst mich nicht aus dem Kopf bekommen
You can't get me out of mind
You can't get me out of mind
Der Duft schleicht sich ein, ich bin so verrückt
스민 incense, I'm so insane
seumin incense, I'm so insane
Berühre etwas tief in dir
너의 깊숙한 뭔갈 건드리지
neoui gipsukan mwon-gal geondeuriji

(Oh) fühle mich wie im Himmel
(Oh) feeling like heaven
(Oh) feeling like heaven
(Oh) es ist noch zu früh
(Oh) 아직 이르지
(Oh) ajik ireuji
(Oh) noch nicht einmal angefangen
(Oh) 시작도 안 한
(Oh) sijakdo an han
Meine Besessenheit
My obsession
My obsession
Niemand kann mich aufhalten
누구도 막을 수 없이
nugudo mageul su eopsi
Der Duft breitet sich lautlos aus
소리 없이 퍼진 향기
sori eopsi peojin hyanggi
Er zieht mehr zu dir
더 번져 네게로
deo beonjyeo negero

Es ist mein Wahnsinn (Wahnsinn)
It's my madness (madness)
It's my madness (madness)
Es ist mein Wahnsinn
It's my madness
It's my madness
Komm tiefer zu mir
더 빠져 내게로
deo ppajyeo naegero
Komm tiefer zu mir
빠져 내게로
ppajyeo naegero
Wahnsinn (Wahnsinn)
Madness (madness)
Madness (madness)
Es ist mein Wahnsinn
It's my madness
It's my madness
Ich mache dich noch verrückter
널 더 더 미치게 해
neol deo deo michige hae
Noch verrückter
더 더 미치게 해
deo deo michige hae

Egal was du willst, ich hab die Antwort
네가 뭘 원하든 난
nega mwol wonhadeun nan
Sag es mir, ja, ich hab's
대답해, yeah, I got
daedapae, yeah, I got
Ohne Erklärungen
설명 따위 없이
seolmyeong ttawi eopsi
Mach dich glücklich, Amor, den ich gebe (oh, ja)
너를 웃게 만들 amor, I'm giving (oh, yeah)
neoreul utge mandeul amor, I'm giving (oh, yeah)
Zeig mir ein bisschen mehr Glück (oh, woah)
조금 더 행복한 (oh, woah)
jogeum deo haengbokan (oh, woah)
Mach ein Gesicht (oh, ja)
표정을 지어봐 (oh, yeah)
pyojeong-eul jieobwa (oh, yeah)
Bis dahin
그때까지 난
geuttaekkaji nan
Höre ich nicht auf, dich zu umhüllen
멈추지 않고 spread, 너를 휘감아
meomchuji an-go spread, neoreul hwigama

(Oh) mein intensiver Duft
(Oh) 진한 내 향이
(Oh) jinhan nae hyang-i
(Oh) bleibt an deinem Körper
(Oh) 네 몸에 남아
(Oh) ne mome nama
(Oh) du bist meine Rettung, die vor mir steht
(Oh) 눈앞에 있는 널 salvation
(Oh) nunape inneun neol salvation
Dieses unsichtbare Gefühl
보이지 않는 이 맘이
boiji anneun i mami
Wird alles für dich sein
네 전부가 될 때까지
ne jeonbuga doel ttaekkaji
Es breitet sich mehr zu dir aus
더 번져 네게로
deo beonjyeo negero

Es ist mein Wahnsinn (Wahnsinn)
It's my madness (madness)
It's my madness (madness)
Es ist mein Wahnsinn
It's my madness
It's my madness
Komm tiefer zu mir
더 빠져 내게로
deo ppajyeo naegero
Komm tiefer zu mir
빠져 내게로
ppajyeo naegero
Wahnsinn (Wahnsinn)
Madness (madness)
Madness (madness)
Es ist mein Wahnsinn
It's my madness
It's my madness
Ich mache dich noch verrückter
널 더 더 미치게 해
neol deo deo michige hae
Noch verrückter
더 더 미치게 해
deo deo michige hae

Nimm dieses Gefühl an, das in allem von dir steckt
너의 모든 것에 밴 이 감정을 받아들여
neoui modeun geose baen i gamjeong-eul badadeuryeo
Es fließt immer mehr hinein, als würde es mich einfach mitnehmen
점점 물이 들어가듯이 just taking me
jeomjeom muri deureogadeusi just taking me
Außer mir verblasst alles, verblasst (verblasst)
나 말고는 fade out, fade out (fade out)
na malgoneun fade out, fade out (fade out)
Du weißt, es gibt keinen Ausweg, keinen Ausweg (keinen Ausweg)
알잖아 there's no way out, way out (way out)
aljana there's no way out, way out (way out)
Du wirst wie ich sein, oh, woah, ja
나를 닮아버린 너일 테니, oh, woah, yeah
nareul dalmabeorin neoil teni, oh, woah, yeah

Ooh
Ooh
Ooh
Ha, willst du es nicht?
Ha, don't you want it?
Ha, don't you want it?
Oh, woah, woah, Babe
Oh, woah, woah, babe
Oh, woah, woah, babe

Es ist mein Wahnsinn (Wahnsinn)
It's my madness (madness)
It's my madness (madness)
Es ist mein Wahnsinn
It's my madness
It's my madness
Komm tiefer zu mir
빠져 내게로
ppajyeo naegero
Komm tiefer
빠져
ppajyeo
Wahnsinn (oh, Wahnsinn)
Madness (oh, madness)
Madness (oh, madness)
Es ist mein Wahnsinn (ja)
It's my madness (yeah)
It's my madness (yeah)
Ich mache dich noch verrückter
더 더 미치게 해
deo deo michige hae
Noch verrückter
더 더 미치게 해
deo deo michige hae