Madness

Waanzin

Madness

Ik ga diep van binnen
I'm going deep inside
I'm going deep inside
Jij die ademt, dat is meer
네가 숨 쉬는 그 이상
nega sum swineun geu isang
Je kunt me echt niet ontlopen, toch?
절대로 날 피할 순 없으니?
jeoldaero nal pihal sun eopseuni?
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Met ogen die strak zijn dichtgeknepen
질끈 감아보는 eyes
jilkkeun gamaboneun eyes
Je krijgt me niet uit je hoofd
You can't get me out of mind
You can't get me out of mind
De geur van wierook, ik ben zo gek
스민 incense, I'm so insane
seumin incense, I'm so insane
Ik raak iets diep van jou aan
너의 깊숙한 뭔갈 건드리지
neoui gipsukan mwon-gal geondeuriji

(Oh) voelt als de hemel
(Oh) feeling like heaven
(Oh) feeling like heaven
(Oh) het is nog te vroeg
(Oh) 아직 이르지
(Oh) ajik ireuji
(Oh) we zijn nog niet begonnen
(Oh) 시작도 안 한
(Oh) sijakdo an han
Mijn obsessie
My obsession
My obsession
Niemand kan me stoppen
누구도 막을 수 없이
nugudo mageul su eopsi
De geur verspreidt zich stilletjes
소리 없이 퍼진 향기
sori eopsi peojin hyanggi
En komt steeds dichterbij jou
더 번져 네게로
deo beonjyeo negero

Het is mijn waanzin (waanzin)
It's my madness (madness)
It's my madness (madness)
Het is mijn waanzin
It's my madness
It's my madness
Val dieper in mijn armen
더 빠져 내게로
deo ppajyeo naegero
Val dieper in mijn armen
빠져 내게로
ppajyeo naegero
Waanzin (waanzin)
Madness (madness)
Madness (madness)
Het is mijn waanzin
It's my madness
It's my madness
Ik laat je nog gekker worden
널 더 더 미치게 해
neol deo deo michige hae
Nog gekker worden
더 더 미치게 해
deo deo michige hae

Wat je ook wilt, ik heb het
네가 뭘 원하든 난
nega mwol wonhadeun nan
Geef een antwoord, ja, ik heb het
대답해, yeah, I got
daedapae, yeah, I got
Zonder uitleg
설명 따위 없이
seolmyeong ttawi eopsi
Maak ik je aan het lachen, amor, ik geef het (oh, ja)
너를 웃게 만들 amor, I'm giving (oh, yeah)
neoreul utge mandeul amor, I'm giving (oh, yeah)
Laat je nog gelukkiger (oh, woah)
조금 더 행복한 (oh, woah)
jogeum deo haengbokan (oh, woah)
Zet een glimlach op (oh, ja)
표정을 지어봐 (oh, yeah)
pyojeong-eul jieobwa (oh, yeah)
Tot die tijd
그때까지 난
geuttaekkaji nan
Stop ik niet met verspreiden, ik omarm je
멈추지 않고 spread, 너를 휘감아
meomchuji an-go spread, neoreul hwigama

(Oh) mijn geur is intens
(Oh) 진한 내 향이
(Oh) jinhan nae hyang-i
(Oh) blijft op je huid
(Oh) 네 몸에 남아
(Oh) ne mome nama
(Oh) jij die voor me staat, mijn redding
(Oh) 눈앞에 있는 널 salvation
(Oh) nunape inneun neol salvation
Dit onzichtbare gevoel
보이지 않는 이 맘이
boiji anneun i mami
Zal alles voor je zijn
네 전부가 될 때까지
ne jeonbuga doel ttaekkaji
Het verspreidt zich steeds meer naar jou
더 번져 네게로
deo beonjyeo negero

Het is mijn waanzin (waanzin)
It's my madness (madness)
It's my madness (madness)
Het is mijn waanzin
It's my madness
It's my madness
Val dieper in mijn armen
더 빠져 내게로
deo ppajyeo naegero
Val dieper in mijn armen
빠져 내게로
ppajyeo naegero
Waanzin (waanzin)
Madness (madness)
Madness (madness)
Het is mijn waanzin
It's my madness
It's my madness
Ik laat je nog gekker worden
널 더 더 미치게 해
neol deo deo michige hae
Nog gekker worden
더 더 미치게 해
deo deo michige hae

Accepteer dit gevoel dat aan alles van jou kleeft
너의 모든 것에 밴 이 감정을 받아들여
neoui modeun geose baen i gamjeong-eul badadeuryeo
Het dringt langzaam binnen, just taking me
점점 물이 들어가듯이 just taking me
jeomjeom muri deureogadeusi just taking me
Behalve mij vervaagt alles, vervaagt (vervaagt)
나 말고는 fade out, fade out (fade out)
na malgoneun fade out, fade out (fade out)
Je weet dat er geen weg meer uit is, weg is (weg is)
알잖아 there's no way out, way out (way out)
aljana there's no way out, way out (way out)
Je zult wel op mij gaan lijken, oh, woah, ja
나를 닮아버린 너일 테니, oh, woah, yeah
nareul dalmabeorin neoil teni, oh, woah, yeah

Ooh
Ooh
Ooh
Ha, wil je het niet?
Ha, don't you want it?
Ha, don't you want it?
Oh, woah, woah, schat
Oh, woah, woah, babe
Oh, woah, woah, babe

Het is mijn waanzin (waanzin)
It's my madness (madness)
It's my madness (madness)
Het is mijn waanzin
It's my madness
It's my madness
Val dieper in mijn armen
빠져 내게로
ppajyeo naegero
Val dieper
빠져
ppajyeo
Waanzin (oh, waanzin)
Madness (oh, madness)
Madness (oh, madness)
Het is mijn waanzin (ja)
It's my madness (yeah)
It's my madness (yeah)
Ik laat je nog gekker worden
더 더 미치게 해
deo deo michige hae
Nog gekker worden
더 더 미치게 해
deo deo michige hae