Your Day

Dein Tag

Your Day

Hallo, hallo, ein neuer Tag kommt
Hello, hello, coming new day
Hello, hello, coming new day
Sonnenschein, heute ist dein Tag
Sunny shiny today’s your day
Sunny shiny today’s your day

Ein angenehmer Duft, aufregende Gefühle
기분 좋은 향기 설렌 feelings
gibun joeun hyanggi seollen feelings
In deinen funkelnden Augen, glücklich
반짝인 너의 눈빛에 happy
banjjagin neoui nunbiche happy
In der Ferne stimmt auch der Klaxon ein
저 멀리 Klaxon도 리듬을 맞춰
jeo meolli Klaxondo rideumeul matchwo
Baby, ich will wissen, wie du dich fühlst
Baby I wanna know how you feel
Baby I wanna know how you feel
(Mach es jetzt)
(Just do it now)
(Just do it now)

Spring mit mir hoch
날 따라 뛰올라
nal ttara ttwiolla
Deine Stimme wird einen Ton höher
한 톤 더 높아진 네 목소리
han ton deo nopajin ne moksori
Die Stimmung, als wärst du der Hauptdarsteller
주인공이 된 듯 어울리는 mood
juin-gong-i doen deut eoullineun mood

Was willst du wirklich, wirklich tun?
What you really, really wanna do
What you really, really wanna do
Wer willst du wirklich, wirklich sein?
Who you really, really wanna be
Who you really, really wanna be
Baby, sag mir, sag mir, was ich jetzt tun soll
Baby, tell me, tell me what to do right now
Baby, tell me, tell me what to do right now
Hör nicht auf
Don’t stop
Don’t stop

In diesem Moment, es ist dein Tag
이 순간 it’s your day
i sun-gan it’s your day
Ein Rhythmus, der dich glücklich macht, woo
너를 행복하게 할 리듬, woo
neoreul haengbokage hal rideum, woo

Spring höher, noch fröhlicher
뛰어 봐 더 신나게
ttwieo bwa deo sinnage
Jetzt alle zusammen
지금 우리 다 같이
jigeum uri da gachi
Sing es: Woo
Sing it: Woo
Sing it: Woo

Hallo, hallo, ein neuer Tag kommt
Hello, hello coming new day
Hello, hello coming new day
Sonnenschein, heute ist dein Tag
Sunny shiny today’s your day
Sunny shiny today’s your day

Sogar das Flugzeug am blauen Himmel
푸른 하늘 위의 비행기마저
pureun haneul wiui bihaenggimajeo
Segnet uns mit seinem Vibe
우릴 축복해 주는 Vibe
uril chukbokae juneun Vibe
Baby, flieg mit mir
Baby, fly with me
Baby, fly with me
Wie eine Szene, die man nie vergisst
절대 잊지 못할 장면같이
jeoldae itji motal jangmyeon-gachi
Du lässt all meine Träume wahr werden
You make all my dreams come true
You make all my dreams come true

Eins, zwei, drei
One, two, three
One, two, three
Schau mir in die Augen
나를 따라 두 눈을 맞춰
nareul ttara du nuneul matchwo
Mach es noch perfekter, mach es zu deinem Tag
더 완벽하게 make it your day
deo wanbyeokage make it your day
Versinke in der Musik, den ganzen Tag
음악에 빠져 깊이 all day
eumage ppajyeo gipi all day
Lass uns im Rampenlicht tanzen
Let’s dance in the spotlight
Let’s dance in the spotlight
Diese Zeit wird nicht zurückkommen
돌아오지 않을 이 시간인 걸
doraoji aneul i siganin geol

Was willst du wirklich, wirklich tun?
What you really, really wanna do
What you really, really wanna do
Wer willst du wirklich, wirklich sein?
Who you really, really wanna be
Who you really, really wanna be
Baby, sag mir, sag mir, was ich jetzt tun soll
Baby, tell me, tell me what to do right now
Baby, tell me, tell me what to do right now
Hör nicht auf
Don’t stop
Don’t stop

In diesem Moment, es ist dein Tag
이 순간 it’s your day
i sun-gan it’s your day
Ein Rhythmus, der dich glücklich macht, eh, oh
너를 행복하게 할 리듬, eh, oh
neoreul haengbokage hal rideum, eh, oh

Spring höher, noch fröhlicher
뛰어 봐 더 신나게
ttwieo bwa deo sinnage
Jetzt alle zusammen
지금 우리 다 같이
jigeum uri da gachi
Sing es: Woo
Sing it: Woo
Sing it: Woo

Fühl es, es ist dein Tag
느껴봐 it’s your day
neukkyeobwa it’s your day
Ein Rhythmus, der dich glücklich macht, woo
너를 행복하게 할 리듬 woo
neoreul haengbokage hal rideum woo

Spring höher, noch fröhlicher
뛰어 봐 더 신나게
ttwieo bwa deo sinnage
Jetzt alle zusammen
지금 우리 다 같이
jigeum uri da gachi
Sing es: Woo
Sing it: Woo
Sing it: Woo

Ein Moment, der in strahlender Aufregung bleibt
눈부신 설렘 속에 기억될 순간
nunbusin seollem soge gieokdoel sun-gan
Damit er für immer nicht vergessen wird
영원히 잊히지 않게
yeong-wonhi ichiji an-ge
Tag und Nacht, Nacht und Tag
Day to night, night and day
Day to night, night and day
Wie ein Traum, den ich nicht aufwachen will
깨고 싶지 않은 꿈처럼
kkaego sipji aneun kkumcheoreom
Deshalb muss die Show weitergehen
That’s why the show must go on
That’s why the show must go on

Vergiss nicht, es ist dein Tag
잊지 마 it’s your day
itji ma it’s your day
Bis zum Ende des Himmels
저기 하늘 끝까지
jeogi haneul kkeutkkaji
Lauf, move woo
달려 move woo
dallyeo move woo

Genieß es, noch fröhlicher
즐겨봐 더 신나게
jeulgyeobwa deo sinnage
Ruf es, alle zusammen
외쳐 우리 다 같이
oechyeo uri da gachi
Sing es: Woo
Sing it: Woo
Sing it: Woo
(Sing es laut, was auch immer du willst)
(Sing it out, whatever you want)
(Sing it out, whatever you want)

Sing es laut, sing es laut, folge mir und sing es laut
Sing it out, sing it out, 날 따라 sing it out
Sing it out, sing it out, nal ttara sing it out
Sing es laut, du bist alles, was ich will
Sing it out, you’re all that I want
Sing it out, you’re all that I want

Hallo, hallo, ein neuer Tag kommt
Hello, hello, coming new day
Hello, hello, coming new day
Sonnenschein, heute ist dein Tag
Sunny shiny today’s your day
Sunny shiny today’s your day