The Angel's Lament

El Lamento del Ángel

The Angel's Lament

La luna sin sangre esta noche abandona el último descanso de los muertosBloodless moon tonight forsakes the dead's last rest
Esparcidos por los vientos de la muerte congeladaScattered by frozen death winds
Están los huesos de todos los que murieron sin ser recordadosAre the bones of all who died without remembrance
Murieron solos a su manera especialDied alone their own special way
Para pagar sus pecados y la traición de diosTo pay their sins and god's betrayal
Almas herejes, olvidadas y desterradasHeretic souls, forgotten and banished
Morando en castigo eternoDwelling in eternal punishment
Y descansan en la oscuridad en suelo no bendecidoAnd rest in the dark on unblessed soil
Nunca más podrán sostener las antorchas de la vidaCan never again hold the torches of life
Y nunca alcanzarán el fuego de la eternidadAnd will never reach the eternity's fire
Que anhelan desde hace tantos eonesWhich they are longing for so many aeons
Ciegos son los ojos de dios y la falsedad se esconde detrás de su rostroBlind are god's eyes and falseness hides behind his face
Incapaz de perdonar pecados pasados, pero se alaba a sí mismo como tu señorNot able to forgive past sins, but praises himself as your lord
Alas se despliegan en el crepúsculo carmesíWings unfold in the crimson dusk
Durante el trueno derrota el silencio de la oscuridadDuring thunder defeats darkness silence
La tormenta viene del lado de la montañaStorm is coming from the mountain side
Vienen a rezar por la última voluntad de los muertosCame to pray for the dead's last will
Y más fuerte que el trueno más fuerte resuenan sus cantosAnd louder than the loudest thunder their chants resound
Que toda la sangre se congela con sus tristes melodíasThat all blood freezes by their sad melodies
Y la niebla se levanta y todos los ataúdes estallanAnd mist rises up and all coffins burst
Sombras acechantes surgen con el lamento del ángelCreeping shades arise with the angel's lament
El pánico reina, pero es demasiado tarde para escaparPanic is ruling, but it's too late to escape
Mientras los dedos huesudos se aferran a la seda blanca y desgarran su dulce piel sangrientaAs bony fingers grip for white silk and ripping their sweet bloody skin
Saliendo de la tierra con las sombras, el mal acechanteComing through the soil with the shadows, creeping evil
Surgen de las tumbas, legiones de los muertosThey arise from graves, legions of the dead
Para arruinar todo lo que es de diosTo wreck all what is of God
Sosteniendo en alto las armas con las que fueron enterradosHolding high the weapons they were buried with
Espadas y hachas, armaduras de aceroSwords and axes, armors of steel
Las hojas de hierro cortan la carne del ángelIron blades cut the angel's flesh
Gritos de tormento llamando fuerteScreams of torment calling loud
Pero se sofocan poco despuésBut suffocate shortly after
Y todas las voces se vuelven silenciosasAnd all voices grow silent
Mientras las hojas cortan sus gargantasAs blades cut through their throats
Sangre y muerte, el único canto de guerra de los muertos, conquista la bruma grisBlood and death, the dead's only war chant, conquers the grey mist
Bajo la luz de la luna, blanca y fría, muerenUnder moonlight, white and cold they die
Sofocados en su propia sangre sagradaSuffocate on own holy blood
Y los asesinos despiadados acechan en la oscuridadAnd merciless slayers stalking through the darkness