Traducción generada automáticamente
Attention Seeker
Moon Byul
Attention Seeker
Attention, pleaseAttention, please
넌 관심을 먹고 사는데neon gwansimeul meokgo saneunde
날 대체 왜 만나는데nal daeche wae mannaneunde
이럴 걸 알면서도 왜?ireol geol almyeonseodo wae?
널 좋아했을까?neol joahaesseulkka?
나보다 너 자신을 사랑하는 것 같아naboda neo jasineul saranghaneun geot gata
네 주변에 사람들 그중에 난 하나인데ne jubyeone saramdeul geujung-e nan hanainde
이제는 피곤해 더 이상 안 할래ijeneun pigonhae deo isang an hallae
하나부터 열까지 싫어졌어hanabuteo yeolkkaji sireojyeosseo
이젠 아니야, I hate you (damn)ijen aniya, I hate you (damn)
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?daeche wae neo gateun aereul joahalkka?
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어mwot gateunde meoritsogeul hejibeo michigesseo
I don't give a damn, I don't give a damn (woah-oh-oh)I don't give a damn, I don't give a damn (woah-oh-oh)
I don't give a damn, 그래 봤자 (damn)I don't give a damn, geurae bwatja (damn)
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파 (damn)mwot gateunde neo ttaemune golchi apa (damn)
Please, 이제 사라져 줄래?Please, ije sarajyeo jullae?
네 소식 더 듣기 싫어ne sosik deo deutgi sireo
더 이상 얘기해 봤자 뻔해deo isang yaegihae bwatja ppeonhae
입만 아파imman apa
더도 말고 너를 닮은 사람을 만나길deodo malgo neoreul dalmeun sarameul mannagil
나보다 더 상처 입고 정신을 차리길naboda deo sangcheo ipgo jeongsineul charigil
그때는 늦은 걸 난 이제 없는데geuttaeneun neujeun geol nan ije eomneunde
울면서 후회해도 소용없어ulmyeonseo huhoehaedo soyong-eopseo
이젠 아니야, I hate you (damn)ijen aniya, I hate you (damn)
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?daeche wae neo gateun aereul joahalkka?
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어mwot gateunde meoritsogeul hejibeo michigesseo
I don't give a damn, I don't give a damn (woah-oh-oh)I don't give a damn, I don't give a damn (woah-oh-oh)
I don't give a damn, 그래 봤자 (damn)I don't give a damn, geurae bwatja (damn)
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파mwot gateunde neo ttaemune golchi apa
남은 감정도 없어nameun gamjeongdo eopseo
너는 고쳐도 못써neoneun gochyeodo motsseo
그래 다 놓아줄게geurae da noajulge
어이없게 다 끝났어eoieopge da kkeunnasseo
사랑이라 생각했던 날은 저무네sarang-ira saenggakaetdeon nareun jeomune
너의 관심 안에 나는 잊혀져가네neoui gwansim ane naneun ichyeojyeogane
내가 좋아했던 너는 없어naega joahaetdeon neoneun eopseo
I hate you (damn)I hate you (damn)
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?daeche wae neo gateun aereul joahalkka?
Attention seeker, seekerAttention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어 (oh)mwot gateunde meoritsogeul hejibeo michigesseo (oh)
I don't give a damn, I don't give a damn (woah-oh-oh)I don't give a damn, I don't give a damn (woah-oh-oh)
I don't give a damn, 그래 봤자 (damn)I don't give a damn, geurae bwatja (damn)
Attention seekеr, seekerAttention seekеr, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파mwot gateunde neo ttaemune golchi apa
I don't give a damn, I don't give a damn (damn; oh-oh-oh)I don't give a damn, I don't give a damn (damn; oh-oh-oh)
I don't givе a damn, I don't give a damn (damn; oh-oh-oh)I don't givе a damn, I don't give a damn (damn; oh-oh-oh)
Attention seeker, seeker (oh, oh-oh-oh)Attention seeker, seeker (oh, oh-oh-oh)
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파mwot gateunde neo ttaemune golchi apa
Buscador de atención
Atención, por favor
Tú vives de buscar atención
¿Por qué demonios me encuentras?
¿Por qué, sabiendo cómo eres, me gustaste?
Parece que te amas más a ti misma que a mí
Entre todas las personas a tu alrededor, soy solo una más
Estoy cansada, ya no quiero seguir
Desde uno hasta diez, ya no me gustas
Ya no, te odio (maldición)
Buscador de atención, buscador
¿Por qué diablos me gustaría alguien como tú?
Buscador de atención, buscador
Estás volviendo loca mi cabeza
No me importa un carajo, no me importa un carajo (woah-oh-oh)
No me importa un carajo, al final (maldición)
Buscador de atención, buscador
Estás volviéndome loca por tu culpa (maldición)
Por favor, ¿puedes desaparecer ahora?
No quiero escuchar más de ti
Ya no tiene sentido seguir hablando, es obvio
Solo me duele la boca
No quiero conocer a alguien que se parezca a ti
Espero que sufras más heridas que yo
Pero ya es tarde para mí
Llorar y arrepentirme no sirve de nada
Ya no, te odio (maldición)
Buscador de atención, buscador
¿Por qué diablos me gustaría alguien como tú?
Buscador de atención, buscador
Estás volviendo loca mi cabeza
No me importa un carajo, no me importa un carajo (woah-oh-oh)
No me importa un carajo, al final (maldición)
Buscador de atención, buscador
Estás volviéndome loca por tu culpa
Ya no quedan emociones
No puedes arreglarte
Así que te dejo ir
Es ridículo, todo ha terminado
El amor que creía tener se desvanece
Me estoy olvidando dentro de tu atención
Ya no estás a quien solía amar
Te odio (maldición)
Buscador de atención, buscador
¿Por qué diablos me gustaría alguien como tú?
Buscador de atención, buscador
Estás volviendo loca mi cabeza (oh)
No me importa un carajo, no me importa un carajo (woah-oh-oh)
No me importa un carajo, al final (maldición)
Buscador de atención, buscador
Estás volviéndome loca por tu culpa
No me importa un carajo, no me importa un carajo (maldición; oh-oh-oh)
No me importa un carajo, no me importa un carajo (maldición; oh-oh-oh)
Buscador de atención, buscador (oh, oh-oh-oh)
Estás volviéndome loca por tu culpa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moon Byul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: