Eclipse

Eclipse

Eclipse

El crepúsculo se está aproximando
황혼은 다가오는데
hwanghoneun dagaoneunde
Pero, ¿por qué solo estás mirando?
그저 넌 바라보니 왜
geujeo neon baraboni wae
Cuando la Luna cubre el Sol
다리 태양을 가릴 때
dari taeyangeul garil ttae
Se siente como si estuviera sola
혼잣건만 같은데
honjain geosman gateunde

(Eclipse)
(Eclipse)
(Eclipse)
El hipócrita de la oscuridad muestra su rostro
어둠의 위선자 표정을 들어내
eodumui wiseonja pyojeongeul deureonae
Cubriendo mis dos ojos enrojecidos
불꽃에 물든 두 눈을 가려
bulkge muldeun du nuneul garyeo
Siento el fantasma a mis espaldas
등 뒤로 느껴지는 팬텀
deung dwiro neukkyeojineun phantom
El patrón se repite otra vez como una pesadilla
악몽처럼 또 반복되는 패턴
akmongcheoreom tto banbokdoeneun paeteon
No te alejes de mi
넌 내게서 멀어지지 마
neon naegeseo meoreojiji ma
Le pondré un final a este terrible dolor
꿈찮한 고통을 끝허낼 테니
kkeumjjikhan gotongeul kkeunheonael teni

Es el lado oscuro de la Luna al que nadie puede alcanzar
누구도 다하지 못한 dark side of the moon yeah
nugudo dahji moshan dark side of the moon yeah
Te encontrarás con una puerta fuertemente cerrada
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 yeah
majuhage doel teni gutge dathin mun yeah
En sus marcas, listos, fuera, sigueme
Ready set go 나를 따라 follow
Ready set go nareul ttara follow
Tda dda dda dda dda dda dda (eclipse)
따 따 따 따 따 따 따 (eclipse)
tda dda dda dda dda dda dda (eclipse)

Quien te protegerá, Moonstar
달달 무슨 달 너를 지킬 Moonstar
daldal museun dal neoreul jikil Moonstar
El monstruo escondiéndose en ese lado de la Luna, listo engullir la luz
달 저편에 숨어 빛을 삼길 monster
dal jeopyeone sumeo bicceul samkil monster
Moonstar que te protegerá
달달 무슨 달 너를 지킬 moonstar
daldal museun dal neoreul jikil moonstar
Devora este oscurecido mundo
암전된 세상을 지벗삼겨 what
amjeondoen sesangeul jibeosamkyeo what

Cuando la Luna cubre el Sol
다리 태양을 가릴 때
dari taeyangeul garil ttae
Cuando él pierde su luz y la oscuridad cae
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
geu bicceul ilheo eodumi naeril ttae
Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti
별이 되어 널 비출게
byeori doeeo neol bichulge
Sobrepasando la oscuridad e iluminando, iluminando, iluminando
어둠을 딛고 light up light up light up
eodumeul ditgo light up light up light up
Te salvaré con mi luz
널 구원해줄게 with my light
neol guwonhaejulge with my light
(Monstruo que devorará todas las lunas y lunas)
(달달 무슨 달 다 지벗삼겨 monster)
(daldal museun dal da jibeosamkil monster)
Cuando la Luna cubre el Sol
다리 태양을 가릴 때
dari taeyangeul garil ttae
La que te llenará con brillante luz
환한 빛으로 널 가득 채워줄
hwanhan bicceuro neol gadeuk chaewojul
Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti
별이 되어 널 비출게
byeori doeeo neol bichulge
(Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti)
(별이 되어 널 비출게)
(byeori doeeo neol bichulge)

Es el lado oscuro de la Luna al que nadie puede alcanzar
누구도 다하지 못한 dark side of the moon yeah
nugudo dahji moshan dark side of the moon yeah
Te encontrarás con una puerta fuertemente cerrada
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 yeah
majuhage doel teni gutge dathin mun yeah
En sus marcas, listos, fuera, sigueme
Ready set go 나를 따라 follow
Ready set go nareul ttara follow
Tda dda dda dda dda dda dda (eclipse)
따 따 따 따 따 따 따 (eclipse)
tda dda dda dda dda dda dda (eclipse)

Moonstar que te protegerá
달달 무슨 달 너를 지킬 moonstar
daldal museun dal neoreul jikil moonstar
El monstruo escondiéndose en ese lado de la Luna, listo engullir la luz
달 저편에 숨어 빛을 삼길 monster
dal jeopyeone sumeo bicceul samkil monster
Moonstar que te protegerá
달달 무슨 달 너를 지킬 moonstar
daldal museun dal neoreul jikil moonstar
Despertaré tus instintos ocultos
감춰진 본능을 깨워줄게 what
gamchwojin bonneungeul kkaewojulge what

Cuando la Luna cubre el Sol
다리 태양을 가릴 때
dari taeyangeul garil ttae
Cuando él pierde su luz y la oscuridad cae
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
geu bicceul ilheo eodumi naeril ttae
Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti
별이 되어 널 비출게
byeori doeeo neol bichulge
Sobrepasando la oscuridad e iluminando, iluminando, iluminando
어둠을 딛고 light up light up light up
eodumeul ditgo light up light up light up
Te salvaré con mi luz
널 구원해줄게 with my light
neol guwonhaejulge with my light
(Monstruo que devorará todas las lunas y lunas)
(달달 무슨 달 다 지벗삼겨 monster)
(daldal museun dal da jibeosamkil monster)
Cuando la Luna cubre el Sol
다리 태양을 가릴 때
dari taeyangeul garil ttae
La que te llenará con brillante luz
환한 빛으로 널 가득 채워줄
hwanhan bicceuro neol gadeuk chaewojul
Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti
별이 되어 널 비출게
byeori doeeo neol bichulge
(Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti)
(별이 되어 널 비출게)
(byeori doeeo neol bichulge)

Luna, Luna, qué Luna
달달 무슨 달
daldal museun dal
(Luna, Luna, qué Luna)
(달달 무슨 달)
(daldal museun dal)
Luna, Luna, qué Luna
달달 무슨 달
daldal museun dal

Cuando la Luna cubre el Sol
다리 태양을 가릴 때
dari taeyangeul garil ttae
Cuando él pierde su luz y la oscuridad cae
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
geu bicceul ilheo eodumi naeril ttae
Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti
별이 되어 널 비출게
byeori doeeo neol bichulge
Sobrepasando la oscuridad e iluminando, iluminando, iluminando
어둠을 딛고 light up light up light up
eodumeul ditgo light up light up light up
Te salvaré con mi luz
널 구원해줄게 with my light
neol guwonhaejulge with my light
(Monstruo que devorará todas las lunas y lunas)
(달달 무슨 달 다 지벗삼겨 monster)
(daldal museun dal da jibeosamkil monster)
Cuando la Luna cubre el Sol
다리 태양을 가릴 때
dari taeyangeul garil ttae
La que te llenará con brillante luz
환한 빛으로 널 가득 채워줄
hwanhan bicceuro neol gadeuk chaewojul
Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti
별이 되어 널 비출게
byeori doeeo neol bichulge
(Me convertiré en una estrella y brillaré sobre ti)
(별이 되어 널 비출게)
(byeori doeeo neol bichulge)