Seconds in Time

Segundos en el Tiempo

Seconds in Time

Segundos en el TiempoSeconds in Time
Cada día ves a esos niños pelearEvery day you watch those children fight
Cada noche escuchas a esas madres llorarEvery night you hear those mothers cry
Intentando, aún noTrying, not yet
Muriendo, aún noDying, not yet
Viviendo solo un segundo y matando años de tiempoLiving just one second and killing years of time

El tiempo es solo una palabra pero el significado dueleTime is just a word but the meaning hurts
Duele como el infierno, imaginaciones deHurts like hell, imaginations of
De ser solo una pequeña piezaOf being just a tiny piece
De este juego giganteOf this giant game
De crear solo una tumba futura para cualquiera sin nombreOf creating just a future grave for anyone without a name

Así que rezas a todos tus diosesSo you pray to all your gods
Para que te den salud y alegríaTo give you health and joy
Así que mueres solo y tristeSo you die alone and sad
Y nadie dice adiósAnd no one says goodbye

Segundos en el tiempo, tu nombre es míoSeconds in time, your name is mine
Lágrimas en un lago, haces que tus hijos se quiebrenTears in a lake, you make your children brake
Hojas en un árbol, te obligas a huirLeaves on a tree, you force yourself to flee
Letras en una rima desesperadaLetters in a desperate rhyme
No somos más que segundos en el tiempoWe are nothing but seconds in time

Segundo tras segundo destruyes tu paraísoSecond after second you destroy your paradise
Bala tras bala matas tus futuras vidasBullet after bullet you kill your future lifes
Gotas de lluvia tras gotas de lluvia, no pueden lavar tu culpaRaindrop after raindrop, can´t wash away your guilt
Solo prepárate para morirJust prepare to die
No eres más que segundos en el tiempoYou´re nothing but seconds in time

Así que rezas a todos tus diosesSo you pray to all your gods
Para que te den salud y alegríaTo give you health and joy
Así que mueres solo y tristeSo you die alone and sad
Y nadie dice adiósAnd no one says goodbye

Segundos en el tiempo, tu nombre es míoSeconds in time, your name is mine
Lágrimas en un lago, haces que tus hijos se quiebrenTears in a lake, you make your children brake
Hojas en un árbol, te obligas a huirLeaves on a tree, you force yourself to flee
Letras en una rima desesperadaLetters in a desperate rhyme
No somos más que segundos en el tiempoWe are nothing but seconds in time