Alternative You

Alternativa Tú

Alternative You

Anoche soñé con una realidad que podría ser verdadTonight i dreamed of a reality that might be true
anoche soñé con todos mis días y noches contigo solamentetonight i dreamed of all my days and nights with only you
dijiste que debería mirar las estrellas y maravillarme con todo lo que está arribayou said i should look to the stars and marvel at all that lays above
pero creo que tus palabras estaban corrompidas por el amor,but i think your words were corrupted by love,
esta es una noche tranquila, lo juro.this is a peaceful night i swear.

Hoy soñé que tus palabras eran verdad...today i dreamed your words were true...
hoy busqué todas las cosas que una vez admiré de titoday i searched for all the things i once admired in you
dices que debería mirar al corazón, a las esperanzas, a los sueñosyou say i should look to the heart, to the hopes, to the dreams
y los sentimientos en mi interior...and the feelings inside...
pero creo que solo estás mintiendo;but i think you're only telling lies;
y estos son días tranquilos, lo juro.and these are peaceful days i swear.

Así que mi mundo se está desmoronando y creo que me estoy ahogando en el silencioSo my world is coming apart and i think i'm drowning in silence
y no hay una oración para encontrar la respuestaand there is no prayer to find the answer
no, no hay oportunidad... sucedió muy rápido.no, there is no chance.. it happened too fast.

Dime, ¿es esto solo cómo pareces, es esta la única forma en que serás;Tell me is this only how you seem, is this the only way you'll be;
es así como va a quedarse? desearía que hubiera otra forma...is this the way it's gonna stay? i wish there was another way...

Oh, cómo extraño los días de invierno,Oh how i miss the days of winter,
cómo extraño la canción del inviernohow i miss the winter's song
y aunque deseara que estuvieras a mi ladoand though i wish you were beside me
estás en mi corazón donde perteneces.you're in my heart where you belong

En algún lugar estás ahí afuera bajo el mismo cielosomewhere you're out there under the same sky
en algún lugar estás ahí afuera sin preguntarte por quésomewhere you're out there not wondering why
no puedo olvidarte, pero nunca me verási cannot forget you, but you'll never see
porque no estás pensando en mí.cause you're not thinking about me

Me estoy muriendo por dentro pero finalmente me siento vivai'm dying inside but i finally feel alive
me estoy muriendo por dentro y finalmente me siento vivai'm dying inside and i'm finally feeling alive
el mismo cielo, pero eres una mentira...the same sky, yet you're a lie...
oblecida por las lágrimas del llanto más solitarioclouded by the tears of the loneliest cry
y nunca me verás, no, nunca me verásand you will never see me, no you will never see
cómo el cálido sol se filtra en mí,how the warm sun bleeds into me,
bajo cielos azules...under blue skies...