Penetrate

Penetrar

Penetrate

Dices que me necesitassay you need me
como si eso me complacieralike that would please me
dices que me abrazarás-say you'll hold me-
preferirías poseermeyou'd rather own me
sigue haciendo promesaskeep speaking promises
para luego destruirmethen break me down
desearía que el silencioi'd wish that silence
fuera el único sonidowas the only sound

cuando todo es a tu manera,when it's all your way,
¿te escucharé decir,will i hear you say,
"no significas nada para mí"?"you mean nothing to me"?

di tus amables palabras, todos tus deseossay your kind words, all your desires
habla de pasión... más allá de la atracciónspeak of passion.. beyond attraction
porque soy demasiado tonto;cause i'm too stupid;
no he aprendidoi haven't learned
dices estas palabras...you say these words...
hasta que sean correspondidastill they're returned

así que penetra en míso penetrate me
dame la vueltaturn me around
sí, desacránameyeah desecrate me
de eso se trata todo estothat's what it's all about.
asimílame;assimilate me;
no me importa lo que hagasi don't care what you do
si no tienes suerteif you're not lucky
puedo convertirme en tii may turn into you

porque cuando todo es a tu manera,cause when it's all your way,
no tienes que decir,you don't have to say,
"no significas nada para mí"."you mean nothing to me".

así que me estoy yendoso i'm leaving
eres demasiado engañosoyou're too deceiving
y si te extrañoand if i miss you
no te perdonaréi won't forgive you
es completamente desesperante-it's ever hopeless-
sin compromisos.no compromise.
he visto a través de todas tus máscaras.i've seen thru all your masks.
he visto a través de todas tus mentirasi've seen thru all your lies.

cuando me vaya,when i go away,
no te escucho decir,i don't hear you say,
"no significas nada para mí"."you mean nothing to me".
cuando me vaya,when i go away,
¿puedes escucharme decir,can you hear me say,
"no significas nada para mí"?"you mean nothing to me"?

(no estarás a salvo.(you will not be safe.
no serás salvado.you will not be saved.
no significas nada para mí.)you mean nothing to me.)