Adam's Rib

Costilla de Adán

Adam's Rib

Cuando tus sentimientos llenaban el aireWhen your feelings filled the air
Realmente eras una chica tan hermosaYou were really a girl so fair
Podía escuchar mis emociones volandoI could hear my emotions flyin'
Viviendo momentos de luz blanca, blancalivin' moments of white, white light
Los mejores años de mi vida han pasadoThe best years of my life gone by
Esperando la vista que conoceswaitin' for the sight that you know
Soñando sombras de luz éramosDreamin' shadows of light we were
Pero ese gran momento ha terminadobut that great time has ended
¡Despierta! La vida se está escapandoWake up! Life is flyin' away
No estés seguro de las palabras que diceDon't be sure of the words she says
Debería haberte dejado pero no sé,( I ) should have quit you but I don't know,
tal vez no eres tan cruel.maybe you're not so cruel.
Ya no te amo,I don't love you any longer,
hermosa hija de mi deseonice daughter of my desire
No es momento de tomar mi decisiónIt is not time to make my choice
vivir o morirto live or to die
Encontraré la vozI'll find ( the ) voice
para decir que está biento say it's all right
No es momento de tomar mi decisiónIt is not time to make my choice
vivir o morirto live or to die
Escucha mi alma hasta el fin de los tiemposHear my soul 'til the end of time
La esperanza es mi único refugioHope is my only shelter
Corriendo hacia la tierra del amanecerRunnin' out to the sunrise land
Encontraré mi lugarI'll find my place
No me tratas de la manera correctaYou don't treat my in the right way
Espero por mi futuroI hope for my future
-oh mi pesadilla--oh my nightmare-
Así que no me digas tus mentiras,So don't tell me your lies,
Sé un ángel para mi nochebe an angel for my night
-o un demonio--or a devil-
Mi vida cambió y túMy life changed and you
me dejas solo con mis asuntosleave me alone with my matters
-mujer silenciosa--silent woman-
No me importa lo que la gente está diciendoDon't care what people 're sayin'
El amor se convirtió en nuestro secreto.Love became our secret.
¡Despierta! La vida se está escapandoWake up! Life is flyin' away
No estés seguro de las palabras que diceDon't be sure of the words she says
Debería haberte dejado pero no sé,( I ) should have quit you but I don't know,
tal vez no eres tan cruel.maybe you're not so cruel.
Ya no te amo,I don't love you any longer,
hermosa hija de mi deseonice daughter of my desire
No es momento de tomar mi decisiónIt is not time to make my choice
vivir o morirto live or to die
Encontraré la vozI'll find ( the ) voice
para decir que está biento say it's all right
No es momento de tomar mi decisiónIt is not time to make my choice
vivir o morir.to live or to die.
Mírame ahoraLook at me now
Estoy aquí para tiI'm here for you
Destruye este tiempoDestroy this time
Ámame pero prontoLove me but soon
Ya no te amo,I don't love you any longer,
hermosa hija de mi deseonice daughter of my desire
No es momento de tomar mi decisiónIt is not time to make my choice
vivir o morirto live or to die
Encontraré la vozI'll find ( the ) voice
para decir que está biento say it's all right
No es momento de tomar mi decisiónIt is not time to make my choice
vivir o morirto live or to die