Nameless City

Ciudad sin Nombre

Nameless City

Lo que está muerto no puede yacer eternamenteThat is not dead which can eternal lie
Y con extrañas eras la muerte puede morirAnd with strange aeons death may die
Eso es lo que el poeta escribió sobre la antigua fortalezaThat's what the poet wrote of the ancient fortress
La noche que la soñó, guiado por su locuraThe night he dreamt it, lead by his madness

Pilares y santuarios, extrañas especies de reptilesPillars and shrines, peculiar reptile kinds
Envueltos en oro para coronar su grotesquedadEnrobed in gold to crown their grotesqueness
Desfiles de almas representadas en las paredesPageants of souls depicted on the walls
Inmortales los habitantes perturbando las pinturasDeathless the folk disturbing the paintings

No hay leyenda tan antigua como para darleThere is no legend so old as to give
Un nombre a la ciudad, o a los hombres que allí vivieronThe city a name, or the men who there lived
No hay rastro de humanidad aquíThere is no trace of humanity here
Desciendo al abismo sin miedoDown to the abyss i procced with no fear

Sin nombre la ciudad yace entre las arenasNameless the city lies among the sands
Profundamente en el desiertoDeep in the desert
Santuarios misteriosos y embrujados, ritos no contadosHaunted, mysterious shrines, utold rites
Inquieta es mi descenso hacia las profundidades para encontrar respuestasRestless is my descent towards the dephts to find the answers
¿Resolveré alguna vez el misterio?Will I ever solve the mystery?
No puedo encontrar la llaveI cannot find the key

Tal vez debería haber escuchado sus advertenciasMaybe i should have listened to their warnings
Y evitado este lugar pero ahora es demasiado tardeAnd shun this place but now its too late
Para satisfacer mi hambre por lo desconocidoTo satisfy my hunger for the unknown
Puedo morir pronto, estoy seguro de que valió la penaI may soon die, i am sure it was worth it

Pilares y santuarios, extrañas especies de reptilesPillars and shrines, peculiar reptile kinds
Envueltos en oro para coronar su grotesquedadEnrobed in gold to crown their grotesqueness
Desfiles de almas representadas en las paredesPageants of souls depicted on the walls
Inmortales los habitantes perturbando las pinturasDeathless the folk disturbing the paintings

No hay leyenda tan antigua como para darleThere is no legend so old as to give
Un nombre a la ciudad, o a los hombres que allí vivieronThe city a name, or the men who there lived
No hay rastro de humanidad aquíThere is no trace of humanity here
Desciendo al abismo sin miedoDown to the abyss i procced with no fear

Sin nombre la ciudad yace entre las arenasNameless the city lies among the sands
Profundamente en el desiertoDeep in the desert
Santuarios misteriosos y embrujados, ritos no contadosHaunted, mysterious shrines, utold rites
Inquieta es mi descenso hacia las profundidades para encontrar respuestasRestless is my descent towards the dephts to find the answers
¿Resolveré alguna vez el misterio?Will I ever solve the mystery?
No puedo encontrar la llaveI cannot find the key

Se acerca una tormenta por este caminoA storm is coming this way
La noche desciende sobre esta tierra aterradoraThe night's descending on this scary land
Para durar por siempreTo last forever
Soy olvidado cayendo en desgraciaI am forgotten falling from grace
Ahora pertenezco a este lugarNow i belong to this place

Sin nombre la ciudad yace entre las arenasNameless the city lies among the sands
Profundamente en el desiertoDeep in the desert
Santuarios misteriosos y embrujados, ritos no contadosHaunted, mysterious shrines, utold rites
Inquieta es mi descenso hacia las profundidades para encontrar respuestasRestless is my descent towards the dephts to find the answers
¿Resolveré alguna vez el misterio?Will I ever solve the mystery?
No puedo encontrar la llaveI cannot find the key
(la llave)(the key)