Tame the Storm

Domar La Tormenta

Tame the Storm

Encerrado en una jaula, atrapado en la nada que habito.Locked in a cage, caught myself in the nothingness I dwell
Lidiando con mi propio infierno, alma vacía y mirada vacía.Dealing with my own hell, empty soul and empty stare
Paralizado, me mantengo a un lado en el laberinto dentro de mi mente.Paralyzed, I stand aside in the maze inside my mind
Todo está en mi cabeza, pero se siente tan real que así lo siento.It is all in my head, yet it feels so real so

Voy a contener la respiración antes de adentrarme en el abismo.I will hold my breath before I delve into the abyss
Reuniendo la fuerza sólo para resistir el beso de la tristeza.Gathering the strength just to resist sorrow's kiss

(Es hora)(It's time)
Es hora de domar la tormenta.Time to tame the storm
Así que aquí estoy (aquí estoy)So here I stand (here I stand)
No sucumbiré.I will not succumb
Hasta el final (hasta el final)Until the end (until the end)
Reclamando mi vida de vuelta.Claiming my life back
Para descubrir quién soy yoTo discover who I am

Oh, ahora, una vez más, en lo profundo de la red.Oh, now, once again, deep inside
Sueños y pesadillas chocarán.Dreams and nightmares will collide
Arrastrado por las olas, no hay refugio contra la lluvia.Dragged away by the waves, there's no shelter from the rain
Entonces empiezo a darme cuenta de que esto es una pérdida de tiempo.Then I start to realize this is such a waste of time
Aquí estoy para hacer un cambio, hacer mi mejor esfuerzo para queHere I am to make a change, do my best so that

Voy a atesorar cada segundo desde ahora hasta que muera.I'll treasure every second from now on until I die
Borrar toda la oscuridad para encontrar mi luz más profunda.Wiping all the dark away to find my inmost light

(Es hora)(It's time)
Es hora de domar la tormenta.Time to tame the storm
Así que aquí estoy (aquí estoy)So here I stand (here I stand)
No sucumbiré.I will not succumb
Hasta el final (hasta el final)Until the end (until the end)
Reclamando mi vida de vuelta.Claiming my life back
Para descubrir quién soy yoTo discover who I am

(Es hora)(It's time)
He domesticado la tormenta.I have tamed the storm
Y aún así me quedo (todavía estoy de pie)And still I stand (still I stand)
No sucumbí.I did not succumb
Este dolor terminará (este dolor terminará)This pain will end (this pain will end)
Recuperando mi vidaGetting my life back
Mientras revelaba quién soy yoWhile unveiling who I am