For Thy Light Is Ice

Car ta lumière est de la glace

For Thy Light Is Ice

Salut à toi, ô lune noire !Hail to thee o black Moon!
Éclaire mon âmeIlluminate my soul
Remplis-moi de ton espritFill me with your spirit
Car ta lumière est de la glaceFor thy light is ice
Argent est ta noirceurSilver thy darkness

Salut à toi, ô étoile la plus brillanteHail to thee o the brightest star
La couronne du ciel nocturneThe crown of the night sky
La clé de mes visionsThe key to my visions
Car ta lumière est de la glaceFor thy light is ice
Argent est ta noirceurSilver is they darkness

Traversant le chemin lunaireCrossing through the lunar path
Temps et espace, être sans nomTime and space, nameless one

Force inconnue, éclipse lunaireUnknown force, lunar eclipse
L'infini m'appelleInfinity calling me
Obscurité ! Éclaire-moiDarkness! Enlighten me
Car ta lumière est tout ce dont j'ai besoinFor thy light is all I need

Ô, la LuneO, the Moon
Fais briller ton visage sur moiMake your face shine on me
Accorde-moi ton savoirGrant me your knowledge
Car ta lumière est de la glaceFor thy light is ice
Argent est ta noirceurSilver thy darkness

Ô, l'obscuritéO, the dark
Fais ton chemin dans mon cœurMake your way into my heart
Remplis-moi de ton artFill me with your art
Car ta lumière est de la glaceFor thy light is ice
Argent est ta noirceurSilver is thy darkness