Czas Salomona

Tiempo de Salomón

Czas Salomona

Stworzył wizję setkiStworzy³ wizji sto
Zasłonił jego płaszczOkry³ jego p³aszcz
Oplótł masySpowi³ masy
Które o nim śniąKtóre o nim sni¹

Powielany mitPowielany mit
Ukryty krzykUtajony krzyk
Porzucony gdzieśPorzucony gdzieœ
Zabijanych duszZabijanych dusz

No conoces la verdad túNie znasz pradwy Ty
Nadie conoce la verdadNie zna prawdy nikt
No quieres saberNie chcesz znaæ
No quiere saberNie chce znaæ
No quieren saberNie chc¹ znaæ

Aunque pudierasGdybyœ nawet móg³
Conocer esas palabrasS³owa poznaæ te
EmbozadoZamydlony
Solo conocerás la sombraPoznasz tylko cieñ

SalomónSalomon
En la espada ahogada en sangreW szkar³acie utopiony miecz
SalomónSalomon
Lamento de muchas madres de antañoLament wielu matek sprzed lat
Luz brillante arrojadaRzut jasnego œwiat³a
Sobre su gloriaNa jego chwa³ê

Sabiduría derramadaM¹droœæ przelana
A través de la copa de los tiemposPrzez puchar dziejów
Despojada de su lado oscuroOds¹czona jej ciemna strona
Majestuosidad elevadaWielkoϾ podniesiona
A la categoría de adoraciónDo rangi uwielnienia
Engaño de los escribasZak³amanie spisuj¹cych
E hipocresía de los lectoresI ob³uda czytaj¹cych