Tar Baby

Muñeco de alquitrán

Tar Baby

Cuervo, sombrero de cerdo, no comas esoMagpie, porkpie, don't eat that
Tripas de buitre, no comas esoBuzzard's gizzard, don't eat that

Rana en tu estómago del tamaño de un puñoFrog in your stomach the size of a fist
No apartes la mirada por si te lo pierdesDon't look away in case you miss
Peces azules brillantes en el marBright blue fishes in the sea
Nadando hacia atrás para ti y para míSwimming backwards for you and me

Anguilas de regaliz iluminan la nocheLicorice eels light up the night
Brillando, brillando, brillando intensamenteGlowing, a-glowing, a-glowing bright

Barco de chitterling gravy de buenas nochesNighty night boat of chitterling gravy
El gran oso se estira, se inscribe en la ArmadaBig bear stretches, signs up with the Navy
Cachorro de jamón y miel criado con pan blancoHoney-ham cub raised on white bread
Mamá sabía que sería fuerte con lo que le había dadoMama knew he'd be strong with what she'd fed

El viejo ojo de águila recogió a su presaOld eagle eye picked up his prey
No sabía que la señora pájaro estaba en el caminoDidn't know lady bird was in the way
Él trajo a casa el pan que ella frió en la sarténHe brought home the bacon she fried in the pan
Nunca dejó que olvidara que él era el hombreHe never let her forget he was the man

Siempre tienes tu albii divinoAlways got your godly albii
El delfín dice que no entiende por quéDolphin says he can't see why
Hey, muñeco de alquitrán, no puedo mostrarte cómoHey, tar baby, I can't show you how
El gran conejo te tiene ahoraBig ol' rabbit's got you now
El gran conejo te tiene ahoraBig ol' rabbit's got you now
El gran conejo te tiene ahoraBig ol' rabbit's got you now