Endless Fall

Caída Infinita

Endless Fall

El espíritu del inframundo está a punto de elevarseThe sprit of the underworld is about to rise above
Para infectar a todos los chicos y chicas y difundir la palabra malvada.To infect all the boys and girls and spread the evil word.
Todos los hipócritas podridos - todos deben cuidarse.All the rotten hypocrites - thou shall all beware.
Ahora es tiempo de juicio, tiempo de verdad o reto.Now it's time for judgement, time for truth or dare.

¿Has hecho algo bueno o malo, vivido como un ser humano?Have you done some good or bad, lived as a human being?
¿Has sido feliz o triste, vivido como un loco demonio?Have you been happy or sad, lived as a crazy fiend?
El signo del apocalipsis se eleva alto.The sign of the apocalypse is rising up high.
Tú mismo te conviertes en tu némesis, te preguntas por qué.Yourself becomes your nemesis, you ask yourself why.

Cuando el fin está cerca..When the end is near..
No hay nada que temer..There's nothing to fear..
La muerte es solo una puerta..Death is just a door..
Solo atravesamos esa puerta..We just walk through that door..

En este mundo de concreto, heavy metal, siliconaIn this world of concrete, heavy metal, silicone
Vivimos en una locura impura, gobernamos nuestros tronos de asilo.We live inpure insanity, rule our asylum thrones.
Las nubes oscuras pueden someterte pero aún tienes control.The dark clouds may shadow you but you still got control.
Es la realidad cibernética que se convierte en tu mundo perfecto.It's the cyber reality that becomes your perfect world.

La interminable ola de caos simplemente no parece desvanecerse.The endless wave of chaos just never seems to fade.
El poder de tus dioses de papel no ayuda en absoluto.The power of your paper gods does not help at all.
Intentas salir de todo esto, pero es demasiado tardeYou try and get our all of this, but it's all to late
O te rindes y te preparas para la caída infinita.Or give it up prepare yourself for the endless fall.

Cuando el fin está cerca..When the end is near..
No hay nada que temer..There's nothing to fear..
La muerte es solo una puerta..Death is just a door..
Solo atravesamos esa puerta..We just walk through that door..

Cuando el fin está cerca..When the end is near..
No hay nada que temer..There's nothing to fear..
La muerte es solo una puerta..Death is just a door..
Solo atravesamos esa puerta..We just walk through that door..