Maybe

Quizás

Maybe

Quizás tenemos miedo de las palabras que ambos no hemos dichoMaybe we're afraid of words we both haven't said
Bip bip, oh mira ahora, ahí va mi teléfonoBeep beep, oh look now, there goes my phone
Y una vez más solo espero que sea un mensaje tuyoAnd once again I'm just hoping it's a text from you
Oh, no está bien, leo tus mensajes dos vecesOh, it ain't right, read your passages twice

Cuatro veces por noche, es verdadFour times a night, it's true
Cada día, espero visualmenteEvery day, I visually wait
Sintiéndome como un tonto, pero lo hago de todos modosFeeling like a fool, but I do anyway
Nada puede lidiar, no debería bailar contigoNothing can deal, I shouldn't dance with you
Sabiendo que no estaba esperando en vanoWas knowing I wasn't waiting in vain
Y quizás es verdad, te estoy llamandoAnd maybe it's true, I'm calling for you
Quizás hay una oportunidad, también para míMaybe there's a chance, just for me too
Y quizás estás equivocado, y todo está en mi cabezaAnd maybe you're wrong, and it's all in my head
Quizás tenemos miedo de las palabras que ambos no hemos dichoMaybe we're afraid of words we both haven't said

Siempre estoy conectado en líneaI'm always connected online
Enganchado a Facebook todo el tiempoHooked on Facebook all the time
Esperando que hayas revisado mi perfilHoping you've checked my profile
Simplemente no puedo dejar de preguntarme por qué te haces el indiferenteJust cannot wondering why you play it cool
Pero mira, estoy desesperadamente hirviendo por tiBut see, I'm hopelessly boiling for you
Cada noche, en el teléfono y yoEvery night, on the phone and I
Trabajo contigo y sé que te gusta, chicaI work with you and I know you like it girl
Dejando las bromas de lado, te veré en una nocheAll joking aside, I'll see you in a night
Sal y di lo que estamos tratando de ocultarCome out and say what we're trying to hide
Quizás es verdad, todo depende de tiMaybe it's true, it's all up on you
Quizás hay una oportunidad, también para míMaybe there's a chance, just for me too
Y quizás estás equivocado, y todo está en mi cabezaAnd maybe you're wrong, and it's all in my head
Quizás tenemos miedo de las palabras que ambos no hemos dichoMaybe we're afraid of words we both haven't said

Como realmente te quiero, creo que te necesitoLike I really want you, I think I need you
Quizás te extraño, estoy pensando en tiMaybe I miss you, I'm thinking of you
Como realmente te quiero, creo que te necesitoLike I really want you, I think I need you
Quizás te extraño, estoy pensando en tiMaybe I miss you, I'm thinking of you
Quizás es verdad, todo depende de tiMaybe it's true, it's all up on you
Quizás hay una oportunidad, también para míMaybe there's a chance, just for me too
Y quizás estás equivocado, y todo está en mi cabezaAnd maybe you're wrong, and it's all in my head
Quizás tenemos miedo de las palabras que ambos no hemos dichoMaybe we're afraid of words we both haven't said
Quizás es verdad, todo depende de tiMaybe it's true, it's all up on you
Quizás hay una oportunidad, también para míMaybe there's a chance, just for me too
Y quizás estás equivocado, y todo está en mi cabezaAnd maybe you're wrong, and it's all in my head
Quizás tenemos miedo de las palabras que ambos no hemos dichoMaybe we're afraid of words we both haven't said