Hearing Your Screams

Escuchar tus gritos

Hearing Your Screams

Respira, no dejes de hablarTake a breath, don't fail to speak
¿Estás ciego o débil?Are you blind or are you weak?
Despierta ahora para que puedas crecerWake up now so you can grow
Agarra el cordel, ¡no lo sueltes!Grip the twine, don't let it go!

Tú, tú eres el únicoYou, you are the one
Has caminado miles de kilómetrosYou have walked a thousand miles
Has estado embrujada todo el tiempoYou've been haunted all the time
No cierres los ojosJust don't close your eyes

Nosotros, te llevamos de vueltaWe, we take you back
No esperamos a alguien másWe don't wait for someone else
Sólo te salvamos de ti mismoWe just save you from yourself
Veamos lo que hay dentroLet us see what lies inside
Demasiado para ocultarToo much to hide

Respira, no dejes de hablarTake a breath, don't fail to speak
¿Estás ciego o débil?Are you blind or are you weak?
Despierta ahora para que puedas crecerWake up now so you can grow
Agarra el cordel, ¡no lo sueltes!Grip the twine, don't let it go!

Mantén tu fe, no huyasKeep your faith, don't run away
¡Planes dorados todavía envueltos en gris!Golden plans still wrapped in grey!
Fantasmas en ascenso ocultan tus sueñosRising ghosts conceal your dreams
¡Escuchar tus gritos!Hearing your screams!

Puedes darte la vueltaYou can turn around
Has sostenido la cabeza en altoYou have held your head up high
Estás aquí, pero no sé por quéYou are here, but don't know why
No cierres los ojosJust don't close your eyes

Nos volveremos a encontrarWe will meet again
Esperaremos a que te levantesWe will wait for you to rise
Somos la llama que nunca muereWe're the flame that never dies

Sácalo de lo que hay en el fondoPull it out what's deep inside
Tanto que ocultarSo much to hide

Respira, no dejes de hablarTake a breath, don't fail to speak
¿Estás ciego o débil?Are you blind or are you weak?
Despierta ahora para que puedas crecerWake up now so you can grow
Agarra el cordel, ¡no lo sueltes!Grip the twine, don't let it go!

Mantén tu fe, no huyasKeep your faith, don't run away
¡Planes dorados todavía envueltos en gris!Golden plans still wrapped in grey!
Fantasmas en ascenso ocultan tus sueñosRising ghosts conceal your dreams
¡Escuchar tus gritos!Hearing your screams!
Alis Propriis VolatAlis Propriis Volat
Alis Propriis VolatAlis Propriis Volat

Respira, no dejes de hablarTake a breath, don't fail to speak
¿Estás ciego o débil?Are you blind or are you weak?
Despierta ahora para que puedas crecerWake up now so you can grow
Agarra el cordel, ¡no lo sueltes!Grip the twine, don't let it go!

Mantén tu fe, no huyasKeep your faith, don't run away
¡Planes dorados todavía envueltos en gris!Golden plans still wrapped in grey!
Fantasmas en ascenso ocultan tus sueñosRising ghosts conceal your dreams
¡Escuchar tus gritos!Hearing your screams!