Never Forget

Nunca Se Esqueça

Never Forget

Foi naquela época, há dez anosIt was back then, ten years ago
Quando pela primeira vez eu viWhen first I saw
O que não deve ser vistoWhat should not be seen
Eu me senti tão forteI felt so strong
Mas ainda tão fracaBut yet so weak

Ninguém me preparouNobody prepared me
Ninguém perguntouNo one asked
Tudo correu muito rápidoIt all went too fast

Só quando os sonhos selvagensOnly when wild dreams
Cruzassem minhas noitesWould cross my nights
E pensamentos fariamAnd thoughts would
Congelar minha menteFreeze my mind
Só então eu lamentariaOnly then would I regret
Eu sei e eu nunca vou esquecerI know and I will never forget

Eu rapidamente me mudei para este novo mundoI quickly moved into this new world
Nunca me expus a esta beleza naturalNever exposed to this natural beauty
Eu tentei abraçar o desejoI tried to embrace the desire
E deixar fluir todas as minhas dúvidasAnd let go of all my doubts

Ninguém me preparou, ninguém perguntouNobody prepared me, no one asked
Tudo aconteceu muito rápidoIt all went too fast

Só quando os sonhos selvagensOnly when wild dreams
Cruzassem minhas noitesWould cross my nights
E pensamentos fariamAnd thoughts would
Congelar minha menteFreeze my mind
Só então eu lamentariaOnly then would I regret
Eu sei e eu nunca vou esquecerI know and I will never forget

Obrigado pela sua simpatiaThank you for your sympathy
Aqui é onde minha vida começouThis is where my life has begun

Só quando os sonhos selvagensOnly when wild dreams
Cruzassem minhas noitesWould cross my nights
E pensamentos fariamAnd thoughts would
Congelar minha menteFreeze my mind
Só então eu lamentariaOnly then would I regret
Eu sei e eu nunca vou esquecerI know and I will never forget