Trip On Love

Viaje En El Amor

Trip On Love

Y bajé la guardiaAnd I let my guard down
En un lapsus momentáneo de emociónIn a momentary lapse of emotion
Simplemente se escapóIt just slipped out
Y ambos sabemos que mi corazón podría romperseAnd we both know my heart could be broken

Dije algo que nunca tuve la intención de decirI said something that I never intended to say
Dejaste de reír y me preguntaste,You stopped laughing and you asked me,
'¿Te sientes solo de esa manera?'"Do you feel alone in that way?"

¿Te tropiezas en el amor?Do you trip on love?
¿Huyes de la magia?Do you run from magic?
Cuando besas a alguien,When you kiss someone,
¿Lo conviertes en trágico?Do you make it tragic?
Cuando sientes demasiado,When you feel too much,
¿Comienzas a entrar en pánico?Do you start to panic?
Cuando tus palabras salenWhen your word comes out
¿Te tropiezas en el amor?Do you trip on love?

Simplemente me quedé allíI just stood there
Esperaba otra reacciónHad expected another reaction
De la nada,Out of thin air,
Sentí la sensación más extraña de satisfacciónFelt the strangest sense of satisfaction

¿Puedes decirme cómo me ves en algún lugar?Can you tell me how you see me somewhere
Y si me abrazaras, ¿me dejarías ver esa parte de ti mismo?And if you held me, would you let me see that part of yourself?

¿Te tropiezas en el amor?Do you trip on love?
¿Huyes de la magia?Do you run from magic?
Cuando besas a alguien,When you kiss someone,
¿Lo conviertes en trágico?Do you make it tragic?
Cuando sientes demasiado,When you feel too much,
¿Comienzas a entrar en pánico?Do you start to panic?
Cuando tus palabras salenWhen your word comes out
¿Te tropiezas en el amor?Do you trip on love?

¿A dónde vamos, decimos,Where do we go, do we say,
Esto significa menos de lo que sabemos que significa... por favor dimeThis means less than we know it does...please tell me

¿Te tropiezas en el amor?Do you trip on love?
¿Huyes de la magia?Do you run from magic?
Cuando besas a alguien,When you kiss someone,
¿Lo conviertes en trágico?Do you make it tragic?
Cuando sientes demasiado,When you feel too much,
¿Comienzas a entrar en pánico?Do you start to panic?
Cuando tus palabras salenWhen your word comes out
¿Te tropiezas en el amor?Do you trip on love?

¿No quieres amarme más?Don't you wanna love me no more?
Por eso te amo tantoThat is why I love you so much
Por eso te odio tantoThis is why I hate you so much