Hana No Atarou

Flores de Atarou

Hana No Atarou

Si un hombre puede soportar vivir
こらえていきるもおとこなら
Koraete ikiru mo otoko nara
Comprando la fuerza de una espada rota
うられたけんちからをかうのもおとこ
Urareta ken chikara wo kau no mo otoko
Mostrar su deseo de hacerlo
みせてやりたいきもったま
Misete yaritai kimottama
¿Se sentirá entumecido de repente?
がんといっぱつしびれてんか
Gan to ippatsu shibirerutan ka
Flores de Atarou, hombre de Edo
はなのあたろうえどっこかたぎ
Hana no atarou edokko katagi

Si un hombre puede resistir
いじがつよいもおとこなら
Iji ga tsuyoi mo otoko nara
Llorar por el deber y la compasión
ぎりとにんじょうになくのもおとこ
Giri to ninjou ni naku no mo otoko
Mostrar su corazón deseoso
みせてやりたいむねのうち
Misete yaritai mune no uchi
¿Las lágrimas repentinamente entumecerán?
がんといっぱつしびれるなみだ
Gan to ippatsu shibireru namida
Flores de Atarou, hombre de Edo
はなのあたろうえどっこかたぎ
Hana no atarou edokko katagi