Cold As Ice

Frío Como el Hielo

Cold As Ice

Fríííío... como el hielo; sabes que lo eres"Colllld.. asss.. iiiiice; you know that you are
Fríííío... como el hielo; ¡eres frío como el hielo para mí!Colllld.. asss.. iiiiice; you're cold as ice for me!
Fríííío... como el hielo..Colllld.. asss.. iiiiice.."

Sí, jajajaja, ¡OH MIERDA! {'Eres tan cobarde como el hielo'}Yeah, hahaahaha, OHHHH SHIT! {"You're as pussy as ice"}
¡SÍ! {'Estás dispuesto a sacrificar'}YEAH!! {"You're willing to sacrifice"}
¡Palabra, carajo! {'Eres tan frío como el hielo'}Word the fuck UP! {"Yu're as cold as ice"}
¡Eres HIELO! {'Estás dispuesto a sacrificar'}You're ICE! {"You're willing to sacrifice"
{*susurrado*} Primera Familia{*whspered*} First Family
{'Eres tan frío como el hielo', 'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're as cold as ice", "You're willin to sarifice"}
{'Eres tan frío como el hielo', 'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're as cold as ice", "You're willing to sacrifice"}

Me gustaría dar la bienvenida a los hijos de puta a la mente de BillI'd like to welcome motherfuckers to the back of the mind ofBill
Mira, soy realSee I'm for real
Al entregar estas tácticas de M.O.P., enterraré a esos bastardosWhen deliverin these M.O.P. tactics, I'll bury you bastards
Hago ataúdes a medidaI custom make caskets
El B.G. (te lo dije, negro) el Y.G. (negro soldado)The B.G. (told ya nigga) the Y.G. (soldier nigga)
Incluso el O.G. (negro cobra) te lo dijo, negroEven the O.G. (cobra nigga) told ya nigga
Puedo venir, con mi pistola en la manoI may come, with my gun in my hand
para asegurarme de que entiendan, hijos de putato make sure you motherfuckers understand

¡Dispénseme!Pardon me!
¿Cómo demonios vas a empezar conmigo?How the fuck you gon' start with me?
Soy un peso pesado en este juego, solo sparreas conmigoI'm a heavyweight in this game, you just spar with me
Te dejarán en el suelo, desde la cara hacia abajo, suelta tu mierdaYou get laced down, from your face down, drop your shit
Los negros pensaron que M.O.P. significaba 'trapeador' y mierdaNiggaz thought M.O.P. stand for "mop" and shit
No, no, NO, te equivoquesDon't don't DON'T, get it twisted
Te dije que somos de primera línea, diseñados realistasI told you that we top of the line designed realistic
Por ejemplo, MASH OUT POSSEFor instance, MASH OUT POSSE
vendrá y te limpiaráwill come through and clear yo' ass out
tirará y ventilará, IDIOTA, somos fríosdump and air yo' ass out, CHUMP, we cold

{'Eres tan frío como el hielo'} ¡Así es!{"You're as cold as ice"} That's right!
{'Estás dispuesto a sacrificar'} ¡SEGURAMENTE!{"You're willing to sacrifice"} SHO' NUFF!
{'Eres tan frío como el hielo'} ¡Sí!{"You're as cold as ice"} Yeah!
{'Estás dispuesto a sacrificar'} ¡VAMOS!{"You're willing to sacrifice"} COME ON!
{'Eres tan frío como el hielo'}{"You're as cold as ice"}
{*susurrado*} Primera Familia{*whispered*} First Family
{'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're willing to sacrifice"}
{'Eres tan frío como el hielo', 'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're as cold as ice", "You're willing to sacrifice"}

Un pistolero predicado, pasé todas las clasesA predicate gun buster, I passed all classes
Uno de los más rápidos en disparar destellos (QUEMADO)One of the fastest at blastin flashes (BURNT)
Has visto mi trabajo, conoces mi estiloYou seen my work, you know my steez
Es una pequeña posibilidad de que dude en apretar el gatillo, por favorIt's a slim chance that I'ma hesitate to squeeze, please
El dinero nunca me hizo (no) el dinero nunca me jugó (NO NO)Money never made me (no) money never played me (NO NO)
.. y el dinero mejor no me haga (?) o lo rompo.. and Money bet' not make (?) or I break his ass
Resto su trasero cuando piso su vecindarioSubtract his ass when I step through his hood
Al diablo con derribarte, estoy aquí para detenerte de una vez por todasFuck droppin you, I'm into stoppin you for good

Detenlo si puedes {'Eres tan frío como el hielo'}Stop him if you could {"You're as cold as ice"}
Y estarás, rígido como un tronco en un traje luciendo bienAnd you'll be, stiff as a log in a suit lookin nice
Eres un negro pecador {'Eres tan frío como el hielo'}Youse a sinner nigga {"You're as cold as ice"}
Pero no eres lo suficientemente frío para congelar balas calientes cuando te atraviesanBut you ain't cold enough to freeze hot slugs when they run up inya
No estás en mi clase, negro, soy el últimoYou ain't in my class nigga, I'm the last nigga
Vas a meterte en problemas y serás volado, maldito idiotaYou gon' fuck around and get blast, sucka ass nigga
El sobreviviente del alma, alma sobrevivienteThe soul survivor, survivor sole
Negro, tú ruedas, y yo ruedo, vamos a pasearNigga you roll, and I roll, let's stroll
¡Te dije que soy frío!I told you that I'm cold!

{'Eres tan frío como el hielo'} ¡Sí!{"You're as cold as ice"} Yeah!
{'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're willing to sacrifice"}
{'Eres tan frío como el hielo'} ¡Sí!{"You're as cold as ice"} Yeah!
{'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're willing to sacrifice"}
{'Eres tan frío como el hielo', 'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're as cold as ice", "You're willing to sacrifice"}
{'Eres tan frío como el hielo', 'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're as cold as ice", "You're willing to sacrifice"}

Yo aterrorizo a los tipos (EJERCICIO) con fórmulas callejerasYo I terrorize guys (EXERCISE) street formulas
En shows de hip-hop, causo pandemonioAt hip-hop shows, cause pandemonium
Mierda, no me preocupo hasta que sea mi turnoShit, I ain't concerned until it's my turn
Agarro un micrófono, subo al escenario y muestro mi trasero como Howard SternI snatch a mic jump on the stage and show my ass like HowardStern
Pero no de esa forma (ni de vaina) yo actúoBut not in that form (hell nah) I perform
ondas de calor líricas, que mantendrán tu cerebro calientelyrical heatwaves, that'll keep your brain warm
Pero cuando se trata, te meterás en problemas y serás destrozadoBut when it's on, you fuck around and get ripped up
o serás colocado en una bolsa para cadáveres, con ese trasero cerradoor get placed in a bodybag, with that ass zipped up
¡Etiquétalos!Toe tag 'em!

¡LO TENGO!GOT HIM!
Incluso la balística no podrá decir, cómo lo destrocéEven ballistics won't be able to tell, how the fo'-fo' raggedhim
Lo arrastré, hasta la mitad de la cuadraDraggd him, alfway down the blck
Ahora sabes a dónde va un negro cuando cierra su tiendaNow yu know where a nigga go when a nigga close a nigga shop
{'Eres tan frío como el hielo'} ¡Al diablo!{"You're as cold as ice"} Fuck yo!
Dime algo nuevoTell me somethinnew
En nombre del personal de la Primera Familia, y los equipos de homicidiosOn behalf of the First Family staff, and homicide crews
en control - LOS NEGROS REALES NO SE DOBLANin control - REAL NIGGAZ WON'T FOLD
Te dije que éramos fríosI told you we were cold

{'Eres tan frío como el hielo'} ¡Sí!{"You're as cold as ice"} Yeah!
{'Eres un hielo'} Sí{"You'r a ice"}Yeah
{'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're willng to sacrifice"}
{'Eres tan frío como el hielo', 'Estás dispuesto a sacrificar'}{"You're as cold as ice", "Yu're willing to sacrifice"}