Traducción generada automáticamente
A Caixa
Moquiwa
A Caixa
Homem tolo, que não percebe o que é ruim,
que troca seus valores pelo que a mídia diz...
Alienado, vive dentro de uma prisão,
que molda seu caráter em vista da televisão...
Troca a paz pela guerra,
o céu pela terra,
o amor por paixão,
Deus por ilusão,
Troca a fé pela beleza,
amigos por riqueza,
o sol pela chuva,
a cruz pela dúvida...
Vou me entregar ao fim
Se eu não resistir ao medo
Vou me afastar de mim
Até que eu vença os meus anseios...
Vou me entregar ao fim
Se ainda repetir meus erros
Vou me afastar de mim
Pra consertar os meus defeitos...
Manipulação, alienação...
Abra os olhos irmão, qual sua opinião? qual sua opinião?
Manipulação, alienação...
Abra os olhos irmão, tenha opinião! Qual sua opinião?
Dentro dessa caixa a sua vida é armação
Te iludem com a escala na grade de programação
Te tiram de fantoche, magoam sua ferida
Te fazem personagem pra brincar com a tua vida
Faz papel de bobão
Com o controle na mão
Faz a imaginação
Te cegar a visão
Dá poder ao dinheiro
Que te faz prisioneiro
Te vence na luta
Mas Deus tem a cura...
Vou me entregar ao fim
Se eu não resistir ao medo
Vou me afastar de mim
Até que eu vença os meus anseios...
Vou me entregar ao fim
Se ainda repetir meus erros
Vou me afastar de mim
Pra consertar os meus defeitos...
Manipulação, alienação...
Abra os olhos irmão, qual sua opinião? qual sua opinião?
Manipulação, alienação...
Abra os olhos irmão, tenha opinião! Qual sua opinião?
E aí o que você me diz?
Será que essa caixa vai fazer você feliz?
E aí... vê se muda de canal...
Se liga! Acorda pro mundo real...
La Caja
Hombre tonto, que no entiende lo que es malo,
que cambia sus valores por lo que dice la prensa...
Alienado, vive dentro de una prisión,
que moldea su carácter según la televisión...
Cambia la paz por la guerra,
el cielo por la tierra,
el amor por la pasión,
Dios por ilusión,
Cambia la fe por la belleza,
amigos por riqueza,
el sol por la lluvia,
la cruz por la duda...
Me entregaré al final
Si no resisto al miedo
Me alejaré de mí
Hasta que venza mis anhelos...
Me entregaré al final
Si sigo repitiendo mis errores
Me alejaré de mí
Para corregir mis defectos...
Manipulación, alienación...
Abre los ojos hermano, ¿cuál es tu opinión? ¿cuál es tu opinión?
Manipulación, alienación...
Abre los ojos hermano, ¡ten opinión! ¿Cuál es tu opinión?
Dentro de esta caja tu vida es un montaje
Te engañan con la escala en la parrilla de programación
Te convierten en títere, lastiman tu herida
Te convierten en personaje para jugar con tu vida
Haces el papel de tonto
Con el control en la mano
Haces que la imaginación
te ciegue la visión
Le das poder al dinero
Que te hace prisionero
Te vence en la lucha
Pero Dios tiene la cura...
Me entregaré al final
Si no resisto al miedo
Me alejaré de mí
Hasta que venza mis anhelos...
Me entregaré al final
Si sigo repitiendo mis errores
Me alejaré de mí
Para corregir mis defectos...
Manipulación, alienación...
Abre los ojos hermano, ¿cuál es tu opinión? ¿cuál es tu opinión?
Manipulación, alienación...
Abre los ojos hermano, ¡ten opinión! ¿Cuál es tu opinión?
¿Y tú qué me dices?
¿Será que esta caja te hará feliz?
¿Y tú... cambia de canal...
¡Despierta! Abre los ojos al mundo real...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moquiwa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: