Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.663

Afuego (part. Mariah Angeliq)

Mora

LetraSignificado

In Vuur (ft. Mariah Angeliq)

Afuego (part. Mariah Angeliq)

Uh-uyUh-uy
Uh-uyUh-uy
Uh-uyUh-uy
Het is Mariah, schatIt's mariah, baby
MoraMora
JaYeah

Jij hebt gezien wat er altijd gebeurt als we aankomenTú ha' visto lo que pasa siempre que llegamo'
De flessen die de hele club verlichtenEl botelleo que la disco entera la alumbramo'
Iedereen die ons ziet zegt dat we het druk hebbenCualquiera que no' ve dice que traqueteamo'
En met degene die jij wilt, win ik altijdY con la que tú quiere' yo siempre le gano

En ik rijd niet meer in auto's of machinesY ya no ando en carros o máquina'
Ik ga voor degene die je het minst kunt voorstellenMe como la que meno' te imagina'
Jij en ik staan niet op dezelfde paginaTú y yo no estamo' en la misma página
Vergeet niet zonder staminaNo ronque' sin estamina

Want we gaan de regels breken, vandaag ben ik in vuurPorque vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
En als de jouwe zich aan me vastklampt, stuur ik vuurY si la tuya se pega, le mando fuego
Flessen voor meer dan zes, en dat komt omdat ik kanBotella' pa' má' dе sei', y e' porque puеdo
Kamerad, als ik dat wil, blijf ik bij allesCabrón, si me da la gana, con to' me quedo

We gaan de regels breken, vandaag ben ik in vuurVamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
En als de jouwe zich aan me vastklampt, stuur ik vuurY si la tuya se pega, le mando fuego
Flessen voor meer dan zes, en dat komt omdat ik kanBotella' pa' má' de sei', y e' porque puedo
Schat, als ik dat wil, blijf ik bij alles (Mariah, schat)Mami, si me da la gana, con to' me quedo (Mariah, baby)

En elke keer als we aankomenY siempre que llegamo'
Voel je de drukSe siente la presión
Stilletjes, maar ik hou van de opwindingCalladita, pero me gusta el calentón
En iedereen wil proeven wat er onder de jeans zitY to'a quieren probar lo que hay bajo del mahón
De sensatie van de buurtDel bloque la sensación

Vandaag ga ik in vuur en de alcohol helpt daarbijHoy me voy a fuego y el alcohol lo facilita
Laten we onszelf verorberen, we kennen elkaar nu nietVamo' a comerno', no' conocemo' ahorita
Een beetje gek doen, de nacht vraagt eromUn bellaqueo, la noche lo amerita
Schat, wat als je me uitnodigt naar jouw huis?Bebé, qué tal si pa' tu casa me invita'

En we regelen het, we etenY lo resolvemo', no' comemo'
Tot ziens, schat, tot de volgende keerHasta la vista, baby, luego nos vemo'
We verplichten ons tot nietsA nada nos comprometemo'
En we vertellen niemand wat we doenY a nadie le contamo' de to' lo que hacemo'

Want we gaan de regels breken, vandaag ben ik in vuurPorque vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
En als de jouwe zich aan me vastklampt, gaan we niet in vuurY si la tuya se pega, no' vamo' fuego
Flessen voor meer dan zes, en dat komt omdat ik kanBotella' van má' de sei', y e' porque puedo
Kamerad, als ik dat wil, blijf ik bij allesCabrón, si me da la gana, con to' me quedo

We gaan de regels breken (vandaag ben ik in vuur)Vamo' a romper a ley (hoy ando a fuego)
En als de jouwe zich aan me vastklampt, gaan we niet in vuurY si la tuya se pega, no' vamo' fuego
Flessen voor meer dan zes, en dat komt omdat ik kanBotella' van má' de sei', y e' porque puedo
Kamerad, als ik dat wil, blijf ik bij allesCabrón, si me da la gana, con to' me quedo

Want ik ben problematischQue yo ando problemático
De straat breken is al een gewoonteRomper la calle ya e' un hábito
En naast mij klinkt het basaalY al lado mío suenan básico'
Schat, wat doe je als ik dichtbij kom? Denk snelBebé, ¿qué haces si me pego? Piensa rápido
Want jouw kat zag me gisteren en werd bleekQue el gato tuyo ayer me vio y se puso como pálido

En mijn nek schittert meer dan duizend sterrenY mi cuello brillando má' que mil estrella'
Bijt niet met mij, praat met haarNo te muerda' conmigo, discútele a ella
Dit is het einde, breng me nog een flesEsto e' se acaba una y tráeme otra botella
Ik steel jouw meisje, als je wilt, dien een klacht inMe robo a tu gata, si quiere' ha' la querella

Want ik blijf bij mezelf, chillendQue yo sigo en la mía, chillindrina
Laat me met rust, relax in mijn hoekA mí déjenme tranquilito, relax en mi esquina
IJs op mijn pols, vuur in de cabineHielo en la muñeca, fuego en la cabina
Het lijkt alsof ik het recept van pina heb gestolenParece que me robé la fórmula de pina

En vandaag ben ik in vuurY hoy ando a fuego
De straat staat in vuurLa calle prendía' en fuego
En vandaag ben ik in vuurY hoy ando a fuego
De straat staat in vuurLa calle prendía' en fuego

Ah-yeah-ehAh-yeah-eh
Ik doe wat ik wil met een paar drankjesMe da la gana con par de trago'
Ah-yeah-ehAh-yeah-eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección