EL CHACAL

DER UNFEHLBARE STIFT

EL CHACAL

Der Bleistift, dem eine Veränderung nicht entgehtEl lápiz que no falla un cambio
Ich bleibe ruhig, sie kopieren meinen Flow und ich komme zurück und verändere ihnYo sigo tranquilo, me copian el flow y yo vuelvo y lo cambio
Ich bin das Licht, wenn ich hinausgehe, erstrahlt die BühneSoy la luz, cuando salgo brilla el escenario
Halt den Mund, aber als Millionär habe ich gestern dein gesamtes Gehalt ausgegebenCalla'o, pero millonario, ayer me gasté entero tu salario
Ich rauche im Haus und berechne sowieso wie ein SöldnerFumando en casita y comoquiera cobro como si fuera un mercenario

Der Bleistift, dem eine Veränderung nicht entgehtEl lápiz que no falla un cambio
Keine Sorge, sie kopieren meinen Ablauf und ich komme zurück und ändere ihnTranquilo, me copian el flow y yo vuelvo y lo cambio
Ich bin das Licht, wenn ich hinausgehe, erstrahlt die BühneSoy la luz, cuando salgo brilla el escenario
Halt den Mund, aber als Millionär habe ich gestern dein gesamtes Gehalt ausgegebenCalla'o, pero millonario, ayer me gasté entero tu salario
Ich rauche im Haus und berechne sowieso wie ein SöldnerFumando en casita y comoquiera cobro como si fuera un mercenario

Komm, ich lade dich ein, lass uns nach Guayar gehenVengan, los invito, vamo' a guayar
Die Bombe steht kurz vor der ExplosionLa bomba está a punto ya de estallar
Es ist für mich nicht möglich, zu scheiternA mí que no me sale bien fallar
Bei zwei oder drei werde ich abstürzen müssenA dos o tre' voy a tener que estrellar

Sie wollen mich klonen, sie wollen ich seinQuieren clonarme, quieren ser yo
Ich bin die Flut, die sie strömtSoy la marea que los arroyo
Für euch Bars habe ich ein BataillonPa' ti de barras, tengo un batallón
Erwähnen Sie mich und ich schwöre bei GottMencióname y te lo juro por Dios

Ich werde dafür sorgen, dass Ihre Fotos an die Wand gehängt werdenQue me encargaré de que pongan tus fotos en la pared
Sprichwort: Möge die kurze Karriere von So und So in Frieden ruhenDiciendo: Que en paz descanse la corta carrera de Fulano
Deine Familie betet, auch ich werde betenTu familia orando, hasta yo rezaré
Möge er aus Nazareth mir vergebenQue me perdone el de Nazaret
Aber den Rat, den du mir gestern Abend gegeben hast, werde ich nicht befolgenPero los consejos que me dio anoche, yo no los seguiré
Hier gibt es keine Gnade, wenn ich will, dass sie alle auf einmal gehenAquí no existe la misericordia, si quiero se van todito' a la ve'

Es braucht ein paar, um mich umzuhauenPa' tumbarme a mí hacen falta unos cuanto'
Also habe ich in der Zwischenzeit noch einen weiteren Chill eingerolltAsí que enrolé otro tranqui mientras tanto
Gestern habe ich einen Scheck erhalten, da ist Ihr VorschussAyer me entró un cheque, ahí está tu adelanto
Ich habe das in zwei Stunden gemacht, nur zum SpaßEsta la hice en dos horas na'más por joder
Damit Sie eine Vorschau habenPa' que tengas un adelanto

Was kann passieren, wenn ich das gesamte Arsenal herausnehme?De lo que puede pasar si saco to' el arsenal
Sie werden dich erwähnenTe van a mencionar
Sondern für den Versuch, Gewalt an einer tödlichen Waffe zu messenPero por tratar de medir fuerza contra un arma letal
Lass den nächsten Schakal passierenQue pase el siguiente chacal
Meine Puppe verbringt Zeit im Schnee, sie sagt, sie fährt gerne SkiMi muñeca se pasa en la nieve, dice que le gusta esquiar
Dass ich dieser Bastard bin, verstehe ich nicht, ich schwöre, es ist keine Absicht'Tar así de cabrón, yo no entiendo, lo juro, no es intencional

ÄhhUh
Lass es laufen, lass es laufenDéjalo correr ahí, déjalo correr
Aber, aber die Spur ändert sich jetzt, die Spur, der andere TeilPero, pero que cambia la pista ahora, la pista, la otra parte

Immer auf dem Laufenden, das ist dem Arzt zu verdankenSiempre en una nota, eso es gracia' al doctor
Ich habe sie als Söhne, vielleicht adoptiere ich sieLos tengo de hijo', quizá los adopto
Ich schreibe Songs, die ich manchmal nicht einmal mehr exportiereEscribo canciones que a veces ya ni las exporto
Schauen Sie nicht hierher, ich fordere Sie aufPa' acá no miren, le' exhorto
Ich bin der Film, du hast sie geschnittenYo soy la movie, tú los corto
Ich war von einigen Trainern süchtigMe engancho unas trainer
Und ich fühle Jordan mit einem roten Hemd und der ConcordY me siento Jordan con camisa roja y las Concord

Ich treffe alle und beziehe Sie mit ein, damit schließe ichLe picheo a to' el mundo y en eso te incluyo, con esto concluyo
Verstecken Sie keine Schmetterlinge, sondern kommen Sie aus dem Kokon und schenken Sie ihm IhrenNo se escondan mariposas, salgan del capullo pa' darle' lo suyo
Wirf mich und sieh zu, wie ich das Wenige, das du leicht erreicht hast, zerstöreTírame y mira como lo poquito que lograste fácil lo destruyo
Mir fällt dieser Scheiß leichter, ich trete auf die Hütte und das Studio brennt abMás fácil me sale esta mierda, piso la cabina y se quema el estudio

Und wer will mich danach schnarchen?Y después de esta, ¿quién quiere roncarme?
Die Villa ist verkauft, jetzt will er eine WohnungEstá salda la villa, ahora quiere un apartment
Dir fehlt die Wissenschaft, um mich zu studierenA ustedes les falta ciencia pa' estudiarme
Nur zu, wenn du mich hassen willst, ich sitze zu Hause festAdelante si quieren odiarme, estoy tira'o en casa
Sehen, was es noch zu kaufen gibtViendo qué falta por comprarme

Ha ha haJajaja