Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 741

Que Tu Dice? (part. Omy de Oro)

Mora

LetraSignificado

Que Tu Dice? (feat. Omy de Oro)

Que Tu Dice? (part. Omy de Oro)

CashMoneyAPCashMoneyAP
Wouh, Premier jour de classeWuh, Primer Día de Clase'
Tout est étrangerEverything Foreign

Mec, qu'est-ce que tu dis ? Que je suis devenu grand ?Loco, ¿qué e' lo que tú dice'? ¿Que estoy crecío'?
Connard, bien sûr, avant j'étais dans la merdeCabrón, pue' claro, si ante' estaba jodío'
Maintenant je roule en Mercedes et je ne conduis même pasAhora ando en la Mercede' y ni la guío
Dans ce bordel, connard, ce sont mes gossesEn esta mierda, cabrone', son hijo' mío'
Mec, qu'est-ce que tu dis ? Que je suis devenu grand ?Loco, ¿qué e' lo que tú dice'? ¿Que estoy crecío'?
Connard, bien sûr, avant j'étais dans la merdeCabrón, pue' claro, si ante' estaba jodío'
Maintenant je traîne avec des modèles que je ne suis même pasAhora ando con modelo' que ni la' sigo
Et sans le vouloir, regarde en quoi je me suis transforméY sin querer mira en lo que me he convertío'

Et attention, j'ai commencé le drill, Iverson en deux milleY atento' que empecé el drill, Iverson en el dos mil
Ces beats, je les cuisine, parfois je les balance au grillEstas pista' las cocino, a vece' as tiro al grill
Le compte était vide, mais je l'ai déjà rempliLa cuenta estaba vacía, pero ya le hice un refill
Et chaque mois, je fume trois milleY mensual me estoy fumando tre' mil
Ils tirent, mais je sors toujours et je les écraseEllo' tiran, pero siempre salgo y lo' opaco
Je suis là, fumant un cigareAndo tira'o pa'trá' fumándome un tabaco
Le rookie qui les a assis sur le bancEl rookie que lo' tiene senta'o en el banco
Chaque fois que c'est mon tour au bâton, je la sorsCada ve' que me toca el turno al bate, la saco
Je reste dans mon délire normal, même si je suis un peu anormalSigo en la mía normal, aunque soy medio anormal
Toi, tu restes le waterboy, moi je suis dans le tableau régulierTú sigue' de waterboy, yo en el cuadro regular
Ce flow à toi, made in China, tu l'as fait venirEse flow tuyo made in China lo mandaste a buscar
Si tu veux, je te prête le mien pour que tu commences à sonnerSi quiere' te presto el mío pa' ponerte a sonar

Mec, qu'est-ce que tu dis ? Que je suis devenu grand ?Loco, ¿qué e' lo que tú dice'? ¿Que estoy crecío'?
Connard, bien sûr, avant j'étais dans la merdeCabrón, pue' claro, si ante' estaba jodío'
Maintenant je roule en Mercedes et je ne conduis même pasAhora ando en la Mercede' y ni la guío
Dans ce bordel, connard, ce sont mes gossesEn esta mierda, cabrone', son hijo' mío'
Mec, qu'est-ce que tu dis ? Que je suis devenu grand ?Loco, ¿qué e' lo que tú dice'? ¿Que estoy crecío'?
Connard, bien sûr, avant j'étais dans la merdeCabrón, pue' claro, si ante' estaba jodío'
Maintenant je traîne avec des modèles que je ne suis même pasAhora ando con modelo' que ni la' sigo
Et sans le vouloir, regarde en quoi je me suis transforméY sin querer mira en lo que me he convertío'

Je suis devenu ce qu'ils ne voulaient pasMe convertí en lo que no querían
Pendant qu'ils dormaient, moi je bossais dans mon coinMientra' ello' dormían, yo estaba joseando en la mía
Ils veulent marcher avec moi, ceux qui ne me suivaient pasQuieren caminar conmigo lo' que no me seguían
Ma valeur monte comme les dollars qu'ils envoient aux USA, héMi valor va subiendo como lo' cuadrado' que envían pa' la USA, je
Je ne manque de rien, connard, je vis comme un roiYa no carezco de nada, cabrone', vivo como un rey
On a de l'argent, on a des flinguesYa dinero tenemo', pistola' tenemo'
Fais le malin, connard, et on s'occupe de toiRonca, cabrón, y la vuelta te hacemo'
Dans ce monde entouré de malice, on ne peut pas être bonEn este mundo rodea'o de malda' no se puede ser bueno
Je respecte tout le monde, mais je ne crains personneRespeto a to' el mundo, pero a nadie le temo
Connard, je suis en feu et je ne me brûle pasCabrón, 'toy on fire y no me quemo
À la Barry Bonds, je fais des home runs avec le parc pleinA lo Barry Bonds, estoy dado jonrone' con el parque lleno
La putain de bête, on m'appelle le GOATLa puta bestia, me dicen el GOAT
Minimum vingt si tu veux un showMínimo son veinte si quieren un show
Le cou est froid, je ne sors pas sans manteauEl cuello está frío, no salgo sin coat
À Miami dans le Lambo ou sur le bateauEn Miami en el Lambo o en el bote
Bouteilles de Space dans le seauBotella' de Space en el bucket
On va couper la main à celui qui me toucheLe vamo' a picar la mano al que me toque
J'ai les bâtons prêts pour quand la guerre éclateTengo lo' palo' ready pa' cuando la guerra explote

Qu'est-ce que tu dis ? Que je suis devenu grand ?¿Qué e' lo que tú dice'? ¿Que estoy crecío'?
Je suis dans le truck et les Philly sont allumésAndo en la troca y lo' Phillie' están prendío'
Et si l'un d'eux tombe, je sors le ticket et je le faisY si alguno se me cae, saco el ticke' y lo fio
Et ce qui se passe après, ce n'est pas mon problèmeY lo que pase despué' no e' problema mío
Mec, qu'est-ce que tu dis ? Que je suis devenu grand ?Loco, ¿qué e' lo que tú dice'? ¿Que estoy crecío'?
Connard, bien sûr, avant j'étais dans la merdeCabrón, pue' claro, si ante' estaba jodío'
Maintenant je traîne avec des modèles que je ne suis même pasAhora ando con modelo' que ni la' sigo
Et sans le vouloir, regarde en quoi je me suis transforméY sin querer mira en lo que me he convertío'

Frérot, qu'est-ce que tu dis ?Manito, ¿qué e' lo que tú dice'?
Il faut te donner de la lumièreHay que darte lu'
Ne m'appelle pas si ce n'est pas pour parler d'argentNo me llame' si no e' pa' cualto'
Parce que je ne suis pas avec les gensQue no 'toy en gente
Roulez durRuede durísimo
Donne-moi un sac de fricDeme un saco 'e banda
On parlera quand on parleraHablamo' cuando hablemo'
Je vais changer de numéroVo'a cambia' el número

Escrita por: Gabriel Mora Quintero, Denis Omar Aponte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección