TEMA DE JORY

JORY'S THEME

TEMA DE JORY

I can't figure out the secret behind that look she gives, she gets everything she wants,No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to' lo que quiere, lo tiene
Her vibe is a ritual, she always does whatever she wants, not what’s convenient.Su polvo es un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene
And that’s how it went down that time she showed up in front of me,Y así mismo sucedió aquella ve' que frente a mí se apareció
But that was like a month ago, then she disappeared.Pero eso fue ya como hace un me', después se perdió

But last night she posted a story, in a swimsuit with a Jory track,Pero anoche subió un story, en traje de baño, con un tema de Jory
She hops from boat to boat, that shorty’s got no owner.Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
Everyone wants to pay for her, but she’s doing her own thing,To's la quieren costear, pero ella está en la suya
Never chasing the money.Nunca detrás del money

Last night she posted a story, in a swimsuit with a Jory track,Anoche subió un story, en traje de baño, con un tema de Jory
She hops from boat to boat, that shorty’s got no owner.Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
Everyone wants to pay for her, but she’s doing her own thing,To's la quieren costear, pero ella está en la suya
Never chasing the money.Nunca detrás del money

But when I showed up, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh,Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
She doesn’t look at anyone else.No mira a más nadie
And she comes closer to where I am, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh,Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
And babe, if they ask, no need to give details.Y mami, si preguntan, no hay que dar detalle'

I don’t get declined, just like my card,A mí no me da decline, igual que mi tarjeta
You can tell that diet’s working.Se ve que no falla esa dieta
Damn, what a vibe, Jon Z,Diablo', qué nota, Jon Z
She hits me up whenever she’s feeling high so I can give her what calms her down.Me tira siempre que está en alta pa' que le dé lo que la aquieta
We had three rounds, two before and another after the nap.Echamo' tres polvo', dos ante' y otro despué' de la siesta

And your deadline’s up, time for a check-up,Y ya tiene' la fecha vencida, toca revisión
Let me know if I should call the pilot and tomorrow we’ll continue the trip.Me avisas si llamo al piloto y, pasa'o mañá', seguimo' de excursión
Naked on the shore, and fuck it if we end up on Univisión.Desnuda en la orilla, y que se joda si salimo' en Univisión
After tonight, don’t say hi, just ask for my blessing.Despué' de esta noche no me diga': Hola, pídeme la bendición

And may God bless that ass and your friend’s too,Y que Dios bendiga ese culote y el de tu amiga
If you don’t want to share, don’t contradict yourself.Si no quieres compartir, no te contradiga'
And if you want to compete, babe, just remember I’m already playing in another league.Y si quieres competir, mami, primero recuerda que ya yo juego en otra liga
I went all in, but I’ve got a parachute.Me fui de pecho, pero tengo un paracaída'

She likes to do what no one sees, and we’re the same in that way.Le gusta hacer lo que nadie ve, y en eso somos igual
Not everyone who wants wins, they just get to watch.No gana to' el que quiere, solo los deja mirar
And when I could, I gave it to her from moon to moon,Y cuando pude, le di de lune' a lune'
And even though I had her.Y aunque ya la tuve

Last night she posted a story in a swimsuit with a Jory track,Anoche subió un story en traje de baño, con un tema de Jory
She hops from boat to boat, that shorty’s got no owner.Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
Everyone wants to pay for her, but she’s doing her own thing,To's la quieren costear, pero ella está en la suya
Never chasing the money.Nunca detrás del money

But when I showed up, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh,Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
She doesn’t look at anyone else.No mira a más nadie
And she comes closer to where I am, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh,Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Babe, if they ask, no need to give details.Mami, si preguntan no hay que dar detalle'

Because she only wants me,(Porque ella quiere conmigo na' má')
When she sees me, she shows up.(Cuando ella me ve, se manifiesta)
And besides, she gets all dolled up for me, she gets fresh for me.(Y, además, pa' mí se acicala, pa' mí es que se pone fresca)
And I turn into a killer, a player.(Y yo me pongo matador, abusador)

She doesn’t want you, she just wants to go with me,(Ella no quiere contigo, ella quiere irse conmigo na' má')
When she sees me, she shows up.(Cuando ella me ve, se manifiesta)
And besides, she gets all dolled up for me, she gets fresh for me.(Y, además, pa' mí se acicala, pa' mi es que se pone fresca)
And I turn into a killer, a player.(Y yo me pongo matador, abusador)