Andando (part. Eladio Carrión y Beny Jr)

Andando (met Eladio Carrión en Beny Jr)

Andando (part. Eladio Carrión y Beny Jr)

Je laat me vechten, je laat me vechtenMe tienes peleando, haciéndome
En je leert me nog steeds kennenY todavía estás conociéndome
En je zegt dat je van me houdtY dices que estás queriéndome
In het ergste geval lieg je tegen mijEn malo estás mintiéndome

En ik heb het gevoel dat ik een syndroom hebY siento que yo tengo un síndrome
Alsof je het mij verteldeComo si estuvieras tú diciéndome
De volgende dag vertrek ikAl otro día yo estoy yéndome
Je brengt de nacht door met naar mij te luisterenTe la pasas por la noche oyéndome

En ik weet dat sommigen van jullie mij bekritiserenY sé que alguno' están criticándome
Een politieagent haat mij altijdUn policía se pasa siempre odiándome
De advocaat betaalt mij zonder mij toestemming te gevenMe paga el abogado no dejándome
Ik verlaat het politiebureau en schrijf hemSalgo de comisaría escribiéndole

En ik heb haar niet verliefd gemaakt door voor haar te zingenY no la enamoré cantándole
Als het niet aan uw buurman is, door van hem te stelenSi no a su vecino robándole
En toen gaf ik het hem in de buurtY luego en el barrio yo dándole
Aan degene die hem bleef schrijvenAl que se le pasaba escribiéndole

En je weet dat ik niet iemand ben die je meeneemt in een Bugatti of een Lambo, dat wil ik niet (dat wil ik)Y sabe' que no soy de llevarte en Bugatti ni lambo, eso yo no quiero (quiero)
Als mijn moeder eerst gaat en dan gaat het geld (geld, geld)Si primero va mi madre y luego si eso ya va el dinero (dinero, dinero)
's Nachts belt hij, belt hij, belt hij, en zegt hij nietsEn la noche llama, llama, llama y no pone pero'
In de nacht roept de wanhoop, roept, roept (-maar, -maar)En la noche llama, llama, llama el desespero (-pero, -pero)

Vertel me aan wie je denkt (oh), ja, jaDime a quién estás tú pensando (oh), yeah, yeah
Donker pad zonder te zien (oh), ja, jaCamino oscuro sin estar viendo (oh), yeah, yeah
Ik loop en blijf naar je zoeken (oh), ja-jaCamino y te sigo buscando (oh), yeah-yeah
En ik ren niet, ik loop liever (oh-oh-oh)Y no corro, mejor voy andando (oh-oh-oh)

En zoals jij het doet, heeft niemand het bij mij gedaanY como tú lo hace' nadie me lo hacía
De politiepakketten heb ik zelf gehoudenMe guardaba los paquetes de los policía'
Ze rookte per ons, ze hoestte niet eensFumando por onza', ella ni tosía
Ik haatte mijn vriendjeCon el novio que tenía estaba aborrecía'

Nu hij bij mij is, wordt Shorty grootAhora está conmigo, shorty está crecía'
Ze heeft haar haar geverfd, ik kende haar niet eensSe pintó el pelo, ni la conocía
Mijn bed is een sportschool, zij heeft een lidmaatschapMi cama es un gym, ella tiene membresía
Het wordt droog gemaakt, maar altijd bevochtigdSe hace la seca, pero siempre humedecida

Begrijp mijn carrière, mijn krijgerEntiende mi carrera, mi guerrera
Ik gaf hem mijn wapen en hij stopte het in zijn portemonneeLe di mi pistola y la guardó en su cartera
Ik eet het elke dag, mama, wat een pijnMe la como to' los día', mami, qué jartera
Alleen met jou onder het onheilSolamente contigo bajo la bellaquera

Wij beschermen onszelf niet, a capellaNo nos protegemo', a capela
We verlieten het getto en ook deSalimo' del ghetto como de la
Ik heb haar een paar Louis V-panty's gekocht en ze staat er als model voor mijLe compré unos pantys Louis v, me los modela
Hij vertelt me dat hij niet van me houdt, maar dat hij wel jaloers isMe dice que no me quiere, pero cómo me cela

En toen de zon tevoorschijn kwam, had je dezelfde kleine glimlach als gisteravondY cuando salió el Sol tú tenía' la misma sonrisita de anoche
En als we afscheid namen, wilde je niet eens meer uit de auto stappenY cuando nos despedimo' tú no te quería' ni bajarte del coche
We hebben het een paar uur gegeven zonder mij ook maar een klompje te geven, slechts 512Le dimo' par de hora' sin meterme una pepa, solo 512
Een volledige dienst, het is 8 uur 's ochtends, maar we beginnen om twaalf uurUn turno completo, son las 8 a. M., pero empezamo' a las doce

Vertel me aan wie je denkt (oh), ja, jaDime a quién estás tú pensando (oh), yeah, yeah
Donker pad zonder te zien (oh), ja, jaCamino oscuro sin estar viendo (oh), yeah, yeah
Ik loop en blijf naar je zoeken (oh), ja-jaCamino y te sigo buscando (oh), yeah-yeah
En ik ren niet, ik loop liever (oh-oh-oh)Y no corro, mejor voy andando (oh-oh-oh)

Dat je bij me wilt zijn en dat weet ik, maar je houdt ervan om me in de war te brengenQue tú quiere' conmigo y eso yo lo sé, pero te gusta enredarme
Voor mensen die mij niet kennen, wil hij altijd bij me blijvenDelante de la gente no me conoce, luego siempre quiere quedarse
Gucci, Fendi, Dior, alle merken hebben pakkenGucci, Fendi, Dior, de toda' las marcas tiene los traje'
Je bent superieur, als je met mij meegaat ga je op reisTú eres superior, si viene conmigo se va de viaje

Mama, ik ben niet slecht, ik ben een bandietMami, no soy malo, yo soy bandolero
Soms word ik geïrriteerd als ik op nul blijfA veces me rallo si me quedo en cero
Soms maken we ruzie, maar dan uit jaloezieA veces peleamo', pero por los celo'
Ze hebben slapeloze nachtenTienen noches su nombre que son desvelo

En jij wilt dat ik ga trouwen, maar dat kan ik nietY tú me quieres que me case y eso yo no puedo
Ik zou haar kunnen bellen, ik raak in wanhoopPuede que la llame, caigo en desespero
Hij heeft me gehackt als een videogameMe tiene hackeado como videojuego
Maar als ik het hem 's avonds geef, speel ik nietPero si le doy en la noche, no juego

En wat vertelden ze je over mij? Dat weet ik alY que te hablaron de mí, si eso ya lo sé
Een paar stemmen vertellen leugensCuentan mentira' un par de voce'
Dolce combinatie tasBolso combinado de dolce
Ik vind haar wandeling leuk en ik heb haar aangeraaktMe gusta su andar y la rocé

Je maakte me gek door naar je te kijkenMe volviste loco mirándote
Ik praat een beetje met hem en ontwijk hemLe hablo un poco evitándome
Als ik haar aanraak, sluip ik naar binnenSi yo la toco es colándome
Hij neemt mijn woede weg door mij te kussenMe quita el cabreo besándome

Vertel me aan wie je denkt (oh), ja, jaDime a quién estás tú pensando (oh), yeah, yeah
Donker pad zonder te zien (oh), ja, jaCamino oscuro sin estar viendo (oh), yeah, yeah
Ik loop en blijf naar je zoeken (oh), ja, jaCamino y te sigo buscando (oh), yeah, yeah
En ik ren niet, ik loop liever (oh-oh-oh), jaY no corro, mejor voy andando (oh-oh-oh), yeah

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Ja, oh-ohYeah, oh-oh
Hé, vrije SufyanOye, free sufián
Hé, MustafaOye, mustafa