Aquí (remix) (part. AriBeatz, Ozuna y Soolking)

Hier (Remix) (feat. AriBeatz, Ozuna und Soolking)

Aquí (remix) (part. AriBeatz, Ozuna y Soolking)

Woh-oh-oh, jajaWoh-oh-oh, jaja
Puerto RicoPuerto Rico
Dominikanische RepublikRepública Dominicana
Sag es mir, AriDímelo, Ari
A-A-AriBeatzA-A-AriBeatz

Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo
Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo

Wenn nicht du, wer dann? Wer dann? Wer dann?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Sag mir, wer dann? Wer dann? Wer dann?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Meine Liebe, ich gebe sie wem? Wem? Wem? (Wem? Wem?)Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui? (À qui? À qui?)
Sag mir hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

Du hast mich von hier nach dort; wozu?Me tiene’ de aquí, pa’ allí; ¿Pa’ qué?
Wenn du nicht mal weißt, wie man sagt: WarumSi no sabe ni siquiera poner un: Por qué
Du hast mich von hier nach dort, ohne was?Me tiene’ de aquí, pa’ allí, ¿sin qué?
Die Distanz lässt uns näher kommenLa distancia haga que se acerque
Bei zweihundert, auch wenn sieben kontrollierenA dosciento’ aunque siete disimulan control
Leben ohne GrollViviendo sin rencor
Das Schlechte sehe ich als besserLo malo lo veo como mejor
Kein Schmerz habenNo tener dolor
Ich traf sie, als ich auf einen National warteteLa conocí parado por un nacional
Eine besondere LiebeUn amor peculiar
Filme können nicht erzählenPelícula’ no puede contar
Weiß mehr über normalSabe más de normal

Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo
Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo

Wenn nicht du, wer dann? Wer dann? Wer dann?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Sag mir, wer dann? Wer dann? Wer dann?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Meine Liebe, ich gebe sie wem? Wem? Wem?Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui?
Sag mir hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

Liebling, ich komme jetztAmore, voy ahora
Ich weiß, du magst es nicht, allein zu seinSé que no te gusta estar sola
Tanzend in der Disco verlierst du die KontrolleBailando en la disco tú te descontrola’
Zerbrich, wenn der DJ dich erwähntRompe si el DJ la menciona
Sie tanzt allein, da, da, daElla baila solita, ahí, ahí, ahí
Sagt: Wie schön der von der Insel des CoquiDice: Qué rico el de la isla del coqui
Ich bin dunkel, sie ist hell von Natur ausYo soy negrito, ella e’ blanquita de raíz
Hier sind wir alle gleich, auch wenn du aus einem anderen Land kommstAquí to’ somo’ iguale’ aunque venga’ de otro país
Oh, meine, wie schön, du bist so sanftAy, ma’, qué rico, tú suavecita
Ich bin am Schwitzen, du bist echt heißEstoy sudaíto’, tú está’ bien rica
Das ist jetzt, nicht späterEsto es ahora, no hay ahorita
Mach weiter bis nach unten, ich lass nicht nachSigue hasta abajo, no se me quita
Oh, meine, wie schön, du bist so sanftAy, ma’, qué rico, tú suavecita
Ich bin am Schwitzen, du bist echt heißEstoy sudaíto’, tú está’ bien rica
Das ist jetzt, nicht späterEsto es ahora, no hay ahorita
Mach weiter bis nach unten, ich lass nicht nach (Ozuna)Sigue hasta abajo, no se me quita (Ozuna)

Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo
Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo

Wenn nicht du, wer dann? Wer dann? Wer dann?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Sag mir, wer dann? Wer dann? Wer dann?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Meine Liebe, ich gebe sie wem? Wem? Wem?Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui?
Sag mir hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

Ganz allein und verlassen, schau, schauTout seul et abandonné, mira, mira
Ganz allein und verlassenTout seul et abandonné
Die Zukunft wird golden sein, schau, schauL’avenir sera doré, mira, mira
Die Zukunft wird golden seinL’avenir sera doré
Ganz allein und verlassenTout seul et abandonné
Wie ein König ohne Krone, mir hat niemand gegebenComme un roi sans couronne, moi, personne ne m’a donné
Die Zukunft wird gegeben, schau, schauL’avenir sera donné, mira, mira
Laïla, lass mich dir alles gebenLaïla, laisse-moi t’en donner
Alles, Baby, alles, Baby, allesTout, baby, tout, baby, tout
Ja, ja, ja, nimm alles, ich bezahle allesYep, yep, yep, prends le tout, j’paye tout
Meine chica, chica, chica, nimm mein Herz, es gehört dirMa chica, chica, chica, prends mon cœur, it’s for you
Meine verrückte, verrückte, verrückte, unsere Liebe macht uns verrückt, ouhMa loca, loca, loca, notre amour nous rend fou, ouh

Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo
Liebling, jetztAmore, ahora
Nie wirst du allein seinPlus jamais tu n’seras solo

Wenn nicht du, wer dann? Wer dann? Wer dann?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Sag mir, wer dann? Wer dann? Wer dann?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Meine Liebe, ich gebe sie wem? Wem? Wem?Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui?
Sag mir hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

OzunaOzuna
Der Dunkelhäutige mit den klaren AugenEl Negrito Ojo’ Claro’
Sag es mir, AriDímelo, Ari
Hi Music Hi FlowHi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow, oh-oh-ohHi Music Hi Flow, oh-oh-oh
Oh, meine Königin, meine LiebeOh, ma reina, mi amor
Liebling, ich komme jetztAmore, voy ahora

Meine Königin, meine Königin, oh, meine Königin, meine KöniginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine
Meine Königin, meine Königin, oh, meine Königin, meine KöniginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine
Meine Königin, meine Königin, oh, meine Königin, meine KöniginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine
Meine Königin, meine Königin, oh, meine Königin, meine KöniginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine