Aquí (remix) (part. AriBeatz, Ozuna y Soolking)

Hier (remix) (met AriBeatz, Ozuna en Soolking)

Aquí (remix) (part. AriBeatz, Ozuna y Soolking)

Woh-oh-oh, jajaWoh-oh-oh, jaja
Puerto RicoPuerto Rico
República DominicanaRepública Dominicana
Zeg het me, AriDímelo, Ari
A-A-AriBeatzA-A-AriBeatz

Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo
Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo

Als jij er niet bent, wie dan? Wie dan? Wie dan?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Zeg het me, wie dan? Wie dan? Wie dan?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Mijn liefde, aan wie geef ik het? Aan wie? Aan wie? (Aan wie? Aan wie?)Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui? (À qui? À qui?)
Zeg het me hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

Je houdt me van hier naar daar; voor wat?Me tiene’ de aquí, pa’ allí; ¿Pa’ qué?
Als je niet eens weet hoe je moet zeggen: WaaromSi no sabe ni siquiera poner un: Por qué
Je houdt me van hier naar daar, zonder wat?Me tiene’ de aquí, pa’ allí, ¿sin qué?
De afstand laat ons dichterbij komenLa distancia haga que se acerque
Twee honderd, ook al verbergen zeven de controleA dosciento’ aunque siete disimulan control
Leven zonder wrokViviendo sin rencor
Het slechte zie ik als beterLo malo lo veo como mejor
Geen pijn hebbenNo tener dolor
Ik ontmoette haar staande bij een nationaleLa conocí parado por un nacional
Een bijzondere liefdeUn amor peculiar
Films kunnen het niet vertellenPelícula’ no puede contar
Weet meer van normaalSabe más de normal

Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo
Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo

Als jij er niet bent, wie dan? Wie dan? Wie dan?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Zeg het me, wie dan? Wie dan? Wie dan?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Mijn liefde, aan wie geef ik het? Aan wie? Aan wie?Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui?
Zeg het me hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

Liefde, ik ga nuAmore, voy ahora
Ik weet dat je het niet leuk vindt om alleen te zijnSé que no te gusta estar sola
Dansend in de disco raak je de kluts kwijtBailando en la disco tú te descontrola’
Breek los als de DJ je noemtRompe si el DJ la menciona
Ze danst alleen, daar, daar, daarElla baila solita, ahí, ahí, ahí
Zegt: Wat een genot van het eiland van de coquiDice: Qué rico el de la isla del coqui
Ik ben een donkere, zij is een lichte van oorsprongYo soy negrito, ella e’ blanquita de raíz
Hier zijn we allemaal gelijk, ook al kom je uit een ander landAquí to’ somo’ iguale’ aunque venga’ de otro país
Ay, schat, wat een genot, je bent zo zachtAy, ma’, qué rico, tú suavecita
Ik ben aan het zweten, jij bent echt lekkerEstoy sudaíto’, tú está’ bien rica
Dit is nu, er is geen laterEsto es ahora, no hay ahorita
Ga door tot beneden, het gaat niet wegSigue hasta abajo, no se me quita
Ay, schat, wat een genot, je bent zo zachtAy, ma’, qué rico, tú suavecita
Ik ben aan het zweten, jij bent echt lekkerEstoy sudaíto’, tú está’ bien rica
Dit is nu, er is geen laterEsto es ahora, no hay ahorita
Ga door tot beneden, het gaat niet weg (Ozuna)Sigue hasta abajo, no se me quita (Ozuna)

Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo
Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo

Als jij er niet bent, wie dan? Wie dan? Wie dan?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Zeg het me, wie dan? Wie dan? Wie dan?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Mijn liefde, aan wie geef ik het? Aan wie? Aan wie?Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui?
Zeg het me hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

Helemaal alleen en verlaten, kijk, kijkTout seul et abandonné, mira, mira
Helemaal alleen en verlatenTout seul et abandonné
De toekomst zal goud zijn, kijk, kijkL’avenir sera doré, mira, mira
De toekomst zal goud zijnL’avenir sera doré
Helemaal alleen en verlatenTout seul et abandonné
Als een koning zonder kroon, niemand heeft me iets gegevenComme un roi sans couronne, moi, personne ne m’a donné
De toekomst zal gegeven worden, kijk, kijkL’avenir sera donné, mira, mira
Laïla, laat me je alles gevenLaïla, laisse-moi t’en donner
Alles, baby, alles, baby, allesTout, baby, tout, baby, tout
Yep, yep, yep, neem alles, ik betaal allesYep, yep, yep, prends le tout, j’paye tout
Mijn chica, chica, chica, neem mijn hart, het is voor jouMa chica, chica, chica, prends mon cœur, it’s for you
Mijn loca, loca, loca, onze liefde maakt ons gek, oehMa loca, loca, loca, notre amour nous rend fou, ouh

Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo
Liefde, nuAmore, ahora
Nooit meer zul je alleen zijnPlus jamais tu n’seras solo

Als jij er niet bent, wie dan? Wie dan? Wie dan?Si y a pas toi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Zeg het me, wie dan? Wie dan? Wie dan?Dis-moi, y a qui? Y a qui? Y a qui?
Mijn liefde, aan wie geef ik het? Aan wie? Aan wie?Mon amour, j’le donne à qui? À qui? À qui?
Zeg het me hier, hier, hierDis-moi aquí, aquí, aquí

OzunaOzuna
El Negrito Ojo’ Claro’El Negrito Ojo’ Claro’
Zeg het me, AriDímelo, Ari
Hi Music Hi FlowHi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow, oh-oh-ohHi Music Hi Flow, oh-oh-oh
Oh, mijn koningin, mijn liefdeOh, ma reina, mi amor
Liefde, ik ga nuAmore, voy ahora

Mijn koningin, mijn koningin, oh, mijn koningin, mijn koninginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine
Mijn koningin, mijn koningin, oh, mijn koningin, mijn koninginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine
Mijn koningin, mijn koningin, oh, mijn koningin, mijn koninginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine
Mijn koningin, mijn koningin, oh, mijn koningin, mijn koninginMa reina, ma reina, oh, ma reina, ma reine