Chula (part. J Abecia)

Cutie (feat. J Abecia)

Chula (part. J Abecia)

A glance says it allUna mirada lo dice todo
The more I look at you, the more I fallYo más te miro, más me enamoro
Don't be scared, I’ll take care of youNo tengas miedo, que yo te cuido
You’re my treasureTú eres mi tesoro

I want you to be my cutie and I’ll be your dudeQuiero que tú seas mi chula y yo ser tu chulo
Girl, I know you’re pure, that’s why I want youNiña, yo sé que eres pura, por eso te quiero
I’m hooked on your vibe, come on, call meEstoy enganchado a tu anchura, dale, llámame
Don’t play hard to get, 'cause you’re meant for meNo te me hagas la dura porque eres para mí

A cutie like you is what I wantUna chula como tú la que yo quiero
You don’t want it 'cause you live your own wayTú no quieres porque vives a tu manera
You want a star, I’ll give you the skyQuieres una estrella, yo te doy el cielo
Came by at night, waiting for a signVino por la noche estando en espera

Strolling at night, listening to Full MoonPaseo de noche escucho Luna Llena
Thinking you’re writing to me, but it’s just my gloomPienso que me escribes, pero por la pena
Thinking you’re calling me, but it’s just desirePienso que me llamas, pero por deseo
I see that nothing fills me up anymoreVeo que todo eso ya nada me llena

She’s wise, brown eyes like winter, GermanyElla es sabía, los ojos marrones de invierno, Alemania
I have her by my side, and I’m feeling craftyLa tengo a mi lado y me sale la maña
If I stop the car, the windows get foggySi para el coche, cristales se empañan
Italy has that skin tone that looks ItalianItalia tiene el color piel que parece de Italia
I get squinty if I smoke the weedMe pongo ojos chinos si fumo la María
She gets mad at me if I check out other girlsSe enfada conmigo si miro a varias

What’s it gonna be? If you leave my whole life, I know nothing will come backQué será? Si te vas de toda mi vida entiendo que na' de eso volverá
Looking for ways out of all the torment that life throws at meBuscando salidas a todo el tormento que la vida a mí me da
I’ve had all these problems since I was a minorEs que tengo todos los problemas desde antes que yo era menor de edad
With you, everything fades awayContigo todo se va

I want you to be my cutie and I’ll be your dudeQuiero que tú seas mi chula y yo ser tu chulo
Girl, I know you’re pure, that’s why I want youNiña, yo sé que eres pura, por eso te quiero
I’m hooked on your vibe, come on, call meEstoy enganchado a tu anchura, dale, llámame
Don’t play hard to get, 'cause you’re meant for meNo te me hagas la dura porque eres para mí

I don’t know why I think so much about you if I’ve only seen you onceNo sé por qué pienso tanto en ti si solo te he visto una vez
Maybe it’s everything you have, I’ve never seen itSerá por todo lo que tienes, yo nunca lo vi
Hey, don’t go too far from here, give me back my will to liveOye, no te vayas muy lejos de aquí, devuélveme las ganas de vivir
'Cause I want to give you what I’ve never given anyoneQue yo quiero darte lo que a nadie nunca le di

You’re my gypsy, my dark-haired girlTú eres mi gitana, mi morena
I don’t want just anyone, only you fill me upNo me vale cualquiera, solo tú me llenas
Let’s dance with the Full MoonBailemos con la Luna llena
You’re my gypsy, my dark-haired girlTú eres mi gitana, mi morena
I don’t want just anyone, only you fill me upNo me vale cualquiera, solo tú me llenas
Let’s dance with the MoonBailemos con la Luna

I want you to be my cutie and I’ll be your dudeQuiero que tú seas mi chula y yo ser tu chulo
Girl, I know you’re pure, that’s why I want youNiña, yo sé que eres pura, por eso te quiero
I’m hooked on your vibe, come on, call meEstoy enganchado a tu anchura, dale, llámame
Don’t play hard to get, 'cause you’re meant for meNo te me hagas la dura porque eres para mí

And I want you to be my cutie and I’ll be your dudeY quiero que seas mi chula y yo ser tu chulo
Girl, I know you’re pure, that’s why I want youNiña, yo sé que tú eres pura, por eso te quiero
And I lose nights of coverage looking for cashY pierdo noches de cobertura buscando el dinero
Cold nights in Algeciras looking for doughNoches frías por Algeciras buscando talego