Copenhague

Copenhague

Copenhague

Ce n'est pas normalEs que no es normal
Je ne t'ai plusYa no te tengo
Je pense à d'autres pour voir si la nuit je me divertisEn otras pensar pa' ver si de noche yo me entretengo
On t'a vu avec lui dans ton coin en train de te baladerTe vieron con ese por tu zona dándote un paseo
Je ne comprends pas ton jeu, je ne comprends pas, tu me fais tourner en rondNo entiendo tu juego, no entiendo, que me tienes en mareo
Et je veux oublierY quiero olvidar
Mais je n'y arrive pasPero no puedo
Tu veux que je sois là, mais pourquoi tu me fais ça, je te laisse toutTú me quieres al lado, pero porque todo eso te lo cedo
Toi, la mauvaise, et pourtant la nuit je te voisSiendo tú la mala y aun así de noche yo te veo
Toi, la mauvaise, et pourtant je ressens tout le désirSiendo tú la mala y aun así siento todo el deseo

Tu ne veux pas vraimentTú no estás queriéndolo
Encore moins l'aimerMucho menos amándolo
Tu perds ton tempsTiempo estás perdiéndolo
Tu ne décroches pas le téléphoneNo coge el teléfono
Est-ce qu'elle t'oublie ou est-ce qu'il l'a laissée tomber ?¿Se estará olvidando o será que la abandonó?
Vous continuez à parler ?¿Se siguen hablando?
Si elle m'appelle, je lui dirai que nonSi me habla, le diré que no

Oh, ohOh, oh
Elle me regarde dans les yeux et je perds vite le filMe mira a los ojos y rápido desenfoco
Oh, ohOh, oh
Si tu restes avec lui, je deviens fou avec le tempsSi sigues con ese en el tiempo me quedo loco
Oh, ohOh, oh
Le temps passe, mais pour l'instant c'est courtPasa el tiempo, pero de momento es poco
Oh, ohOh, oh
Si tu restes avec lui, ça va vraiment me perturberSi sigues con ese seguro en mi mente choco

C'est pas la même choseMismo, eso no es lo mismo
Lui, c'est de l'égoïsme, il t'emmène dans l'abîmeÉl es egoísmo, te lleva al abismo
Hymne, je te dédie un hymneHimno, te dedico un himno
Lui, c'est pas pareil, il lui manque du rythmeÉl no es lo mismo, a él le falta ritmo
Trop mou, ce qu'on a est trop mouBlando, lo nuestro es muy blando
Toujours en train de parler de moi, comme pour comparerDe mí siempre hablando, como comparando
Le même moi qui estEl mismo yo siendo
Pauvre en souriantPobre sonriendo
Riche et cachéRico y escondiendo
On me parle, je ne comprends pasMe hablan, no entiendo

Tu ne veux pas vraimentTú no estás queriéndolo
Encore moins l'aimerMucho menos amándolo
Tu perds ton tempsTiempo estás perdiéndolo
Tu ne décroches pas le téléphoneNo coge el teléfono
Est-ce qu'elle t'oublie ou est-ce qu'il l'a laissée tomber ?¿Se estará olvidando o será que la abandonó?
Vous continuez à parler ?¿Se siguen hablando?
Si elle m'appelle, je lui dirai que nonSi me habla, le diré que no

Oh, ohOh, oh
Elle me regarde dans les yeux et je perds vite le filMe mira a los ojos y rápido desenfoco
Oh, ohOh, oh
Si tu restes avec lui, je deviens fou avec le tempsSi sigues con ese en el tiempo me quedo loco
Oh, ohOh, oh
Le temps passe, mais pour l'instant c'est courtPasa el tiempo, pero de momento es poco
Oh, ohOh, oh
Si tu restes avec lui, ça va vraiment me perturberSi sigues con ese seguro en mi mente choco