Cuidadito

Vorsicht

Cuidadito

Ihr werdet ganz schön dummOs estáis quedando muy tontos
Weil ihr redetPor estar hablando
Sie werden euch am Ende untersuchenOs van a acabar investigando
Sag es ihm, Kumpel, sag es BenyDíselo Vato, díselo Beny

Hallo, ich stelle mich vor, einige wissen schon meinen NamenHola me presento‚ algunos ya saben mi nombre
Ich muss euch nicht erzählen, dass ich ein Mann warYo no tengo que contaros que yo he sido un hombre
Wozu, wenn das später nicht viel nütztPara que si luego eso nunca sirve mucho
Ich habe viele Rottweiler gesehen, die zu kleinen Hunden wurdenYo he visto muchos rottweilers acabar de chuchos
Euch höre ich nicht einmal zuA vosotros ni siquiera os escucho
Weil ihr mir nicht viel wert seidPorque mucho no me valéis tanto
Euch höre ich nicht einmal zuA vosotros ni siquiera os escucho
Wenn ihr nur singt, um mir zu weinenSi cantáis solo pa' darme llantos
Wenn ihr prahlt mit dem, was ich für mich behalteSi presumes de lo que yo me callo
Für die Zigeuner aus meinem Viertel bist du ein WitzPara los gitanos de mi barrio das lache
Du hast ein Gesicht, als würdest du die Weißen anrufenTienes cara como que llamas a los payos
Willkommen in meiner Stadt LHBienvenido a mi ciudad LH
Die wollen dich nicht einmal zu HauseQue no te quieren ni en tu casa
Was ist los, dein Zuhause gehört dir nicht mehrQué te pasa que tu casa ya no es tuya
Hier sucht dich niemand, ich schwöre, BaruyaQue aquí nadie te juro te busca baruya
Bevor meine Mutter weint, besser deineAntes de que llore mi madre mejor la tuya

Vorsicht, denn hier fliegen KugelnCuidadito porque aquí nos tiran balas
Es ist nicht dasselbe, sie zu haben, als sie zu benutzenNo es lo mismo tenerla que usarla
Worte dienen nur dazu, sie zu hörenLas palabras solo sirven pa' escucharlas
Also gib mir nicht mehr GeredeAsí que a mi no me des más charla

Vorsicht, denn hier fliegen KugelnCuidadito que aquí nos tiran balas
Es ist nicht dasselbe, sie zu haben, als sie zu benutzenNo es lo mismo tenerla que usarla
Worte dienen nur dazu, sie zu hörenLas palabras solo sirven pa' escucharlas
Also gib mir nicht mehr GeredeAsí que a mi no me des más charla

Wenn du über das sprichst, was ich tue, würden meine Leute mir nie vertrauenSi hablases de lo que hago los míos de mí nunca se fiarían
Ein Gruß an die, die ein Tortilla-Sandwich in der Staatsanwaltschaft gegessen habenUn saludo a los que estuvieron comiendo un bocadillo de tortilla en fiscalía
An den, der reinkommt und gleich Chaos machtAl que cuando entra coge y la lía
An den, der die Polizei nicht respektiertAl que no respeta a la policía
Und der eine Pille verlangt hat, weil er mehr als zwei Tage festgehalten wirdY pidió una pastilla porque está detenido más de dos días

So viel, so viel, dass ihr mich involviertTanto tanto que me estáis implicando
So viele Dinge, die ich nicht erzählen kannTantas cosas que no puedo contar
So viele Dummköpfe, die mir vom Märchen erzählenTantos tontos hablándome del cuento
Ihr seid ganz schön dumm und werdet nicht vorankommenEstáis muy tontos y no vais a avanzar

So viel, so viel, dass ihr mich involviertTanto tanto que me estáis implicando
So viele Dinge, die ich nicht erzählen kannTantas cosas que no puedo contar
So viele Dummköpfe, die mir vom Märchen erzählenTantos tontos hablándome del cuento
Ihr seid ganz schön dumm und werdet nicht vorankommenEstáis muy tontos y no vais a avanzar

Vorsicht, denn hier fliegen KugelnCuidadito porque aquí nos tiran balas
Es ist nicht dasselbe, sie zu haben, als sie zu benutzenNo es lo mismo tenerla que usarla
Worte dienen nur dazu, sie zu hörenLas palabras solo sirven pa' escucharlas
Also gib mir nicht mehr GeredeAsí que a mi no me des más charla

Vorsicht, denn hier fliegen KugelnCuidadito que aquí nos tiran balas
Es ist nicht dasselbe, sie zu haben, als sie zu benutzenNo es lo mismo tenerla que usarla
Worte dienen nur dazu, sie zu hörenLas palabras solo sirven pa' escucharlas
Also gib mir nicht mehr GeredeAsí que a mi no me des más charla