Hoyo

Hoyo

Hoyo

Ich bin mit Leuten aufgewachsen, die sitzenYo me he criado sentado con gente
Wollte nie so tun, als könnte ich alleinNunca quise dármela de ir solo
Mit der Zeit sah ich, dass alles anders warAl tiempo vi que to' era diferente
Probleme kamen und verschwanden wie ein FlugSalían problema' y se iban como un vuelo
Man mag dich, wenn sie dich im Himmel sehenTe quieren cuando te ven en el cielo

So hab ich es von meinem Großvater gelerntAsí lo aprendí yo de mi abuelo
So hab ich es auf der Straße gelerntAsí aprendí en la calle
Dass jeder, der dir Geld anbietet, nur ein Köder istQue to' el que te ofrece dinero es solo un anzuelo
Das Leben ist ein Kampf und manchmal ein DuellLa vida es una lucha y a vece' un duelo
Mütter, die mit dem Gehalt nicht auskommenMadres que no les llega con el sueldo
Tränen, die auf den Boden fallenLágrimas que se le caen al suelo
Während sie arbeiten und die Böden putzenMientras trabajan limpiando los suelos
Während sie arbeiten, sehen sie in ElendMientras trabajan se ven en miseria
Ohne Geld lebst du in der PeripherieSin dinero tú vive' en periferia
Die Welt dreht sich wie ein RiesenradEl mundo está girando como la noria
Lamine Yamal, von der Straße zur EhreLamine Yamal, de la calle a la gloria
Deshalb macht mir alles ParanoiaPor eso todo me da paranoia
Deshalb hassen sie die PolizeiPor eso a la policía la odian
Gutes tun und sie unterstützen mich nichtHaciendo el bien y no me apoyan
Schlechtes tun und sie schneiden mir die Kehle durchHaciendo el mal y me degollan
Auf der Straße gibt es keine PhobieEn la calle no hay fobia
Dass niemand von der Freundin träumteQue ninguno soñaba con la novia

Ohne Geld macht mich alles fertigSin dinero to' me agobia
Aber mit Geld sieht alles trübe ausPero con dinero se ve to' turbio
Aufgewachsen in den Außenbezirken, in den VorortenCriado en la' afuera', en lo' suburbio'
Umgang mit Pakis und SerbenTrato con pakis y serbio'
Alle schauen sich ernst an, alle schauen sich ernst anTodos mirándose serio, todos mirándose serio
Hier wurden viele aus dem Weg geräumtAquí a muchos los quitaron del medio
Weil sie raus wolltenPor querer salir en medio'
Pastoren hatten kein HeilmittelPastor no tenían remedio
Sie hängten sich an die MittelSe engancharon a lo' medio'

HühnchenPollo
Ich war auf der Straße, hab es allein gemacht und deshalb bekomme ich keine UnterstützungEstaba en la calle haciéndolo solo y por eso no recibe apoyo
Ich bin der, der die Harten repräsentiert, die im Loch stecktenSoy el que representa a lo' duro' que estaban metí'o en el hoyo
Unterschätze niemals jemanden, denn die Welt dreht sich wie ein JojoNunca subestime' a nadie porque el mundo gira como un yoyo
Rauf und runter, runter und rauf und ich achte nie auf das JojoSube pa'bajo, pa'bajo, pa'rriba y nunca me fijo en yoyo

Wenige wissen, was ich durchgemacht habePocos saben por lo que yo pasé
Du redest, ohne zu wissenTú habla' pero sin tener conocer
Ich weiß es und sage: "Ich weiß nicht"Yo sí que sé y digo: "No sé"
Wenn man mich fragt, fange ich an zu hustenSi me preguntan me pongo a toser
Ich habe mit einem zu tun, der "José" heißtTrato con uno llamada "José"
Damit hustet er, wie ich angefangen habeCon eso tose' omo empecé
Er deckt sein Gesicht ab und man sieht ihn nichtSe tapa la cara y no se les ve
Ein Problem kommt und sie kommen wie dreiMe pasa un problema y salen como tre'
Früher träumte ich von einem RS3Antes soñaba con RS3
Jetzt, wenn ich will, habe ich ein paar SechserAhora si quiero tengo unos sei'
Ich fahre mit dem Twingo und so sieht man mich nichtVoy con la Twingo y así no me vei'
Ich bin kurz davor, 26 zu werdenEstoy apuntito de hacer 26
Erinnere mich, als ich 23 warRecuerdo cuando tenía 23
Ich tat so, als wäre ich reich, und tat es nichtHaciéndome millo y no lo aparentaba
2024 hatte ich den Einstieg2024 tuve la entrada
Ich tat es im Stillen, nie lautLo hice en silencio, nunca lo chillaba

Wie du, hast du deine Einstellung für einen Monat geändertComo tú, por un mes cambiaste tu actitud
Im Gefängnis zu sein, ist keine Tugend (keine Tugend)Estar preso no es tener una virtud (una virtud)
Sie sind im Gefängnis, um YouTube zu besuchen (YouTube zu besuchen)Están preso pa' visitar el YouTube (visitar el YouTube)
Ich bin niemals im Leben wie duNo soy nunca en la vida como tú
Wie du, ändern sich für einen Monat alle die Einstellung (die Einstellung)Como tú, por un mes cambian todo' la actitud (la actitud)
Im Gefängnis zu sein, ist keine Tugend (keine Tugend)Estar preso no es una virtud (no es una virtud)
Sie sind im Gefängnis, um YouTube zu besuchenEstán preso pa' visitar el YouTube
Ich bin nicht wie du, sie wollen wie ich seinNo soy como tú, quieren ser como yo

(Ich repräsentiere die von der Straße im Loch)(Represento a los de la calle en el hoyo)
(Ich war allein, La Florida ohne Unterstützung)(Estaba solo, La Florida sin apoyo)
(Mit Beny gehe ich rauf und runter wie ein Jojo)(Con el Beny subo, bajo como yoyo)
Das Leben ist ein Kampf und manchmal ein DuellLa vida es una lucha y a vece' un duelo
Mütter, die mit dem Gehalt nicht auskommenMa'res que no les llega el duelo
Tränen, die auf den Boden fallenLágrimas que se le caen al suelo
Während sie arbeiten und die Böden putzenMientras trabajan limpiando los suelos

Während sie arbeiten, sehen sie in ElendMientras trabajan se ven en miseria
Ohne Geld lebst du in der PeripherieSin dinero tú vive' en periferia
Die Welt dreht sich wie ein RiesenradEl mundo está girando como la noria
Lamine Yamal, von der Straße zur EhreLamine Yamal, de la calle a la gloria