LO NIEGO

JE LE NIE

LO NIEGO

DisDice

Je ne crois pas en la confiance, je dis adieu à toutNo creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
Je préfère rester seul plutôt que de marcher avec un aveugleMe quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
Je ne me fie à personne, juste à mon egoNo me llevo de nadie, solamente me llevo mi ego
Je ne suis pas mauvais, je le nie ; je ne suis pas mauvais, je le nieNo soy malo, lo niego; no soy malo, lo niego

Je préfère marcher seul que d'être avec des gens qui ne veulent rien voirPrefiero caminar solo a estar con gente que nunca quiere ver nada
Je n'ai que des amis qui sont réels, pas de faux-semblantsYo solo tengo amigo' que son reale', no vive en fachada
Je ne suis pas mauvais, je le nie, et je te le jure sur ma mèreNo soy malo, lo niego, y te lo juro por la mama
Que ces gens te demandent, mais personne ne m'a aidé dans les moments difficilesQue esta gente te piden, pero a la' mala' nadie me ayudaba

Fais attention si tu donnes à manger, car il y a des gens qui prennent et te crachent dessusCuidado si das comida porque hay gente que coge y te la escupe
Ils échouent à cause de l'argent, des femmes, ça, je l'ai compris avec le tempsFallan por el dinero, por la' mujeres, eso' al tiempo' lo supe
Parfois, je fais semblant d'être aveugle, mais il y a des problèmes que je ne peux pas cacherA vece' me hago el ciego, pero hay problema' que puede que no tape
Et peut-être que je ne les cacherai jamais, mais je cherche toujours une échappatoireY puede que yo nunca lo tape, pero siempre busco un escape

Je veux juste laisser échapper mon egoQuiero dejar escapar solo mi ego
Mais qui me trahit, je ne peux pas le savoirPero quién me falla ni lo puedo
Mais qui me trahit, je ne peux pas le savoir, je peuxPero quién me falla ni lo puedo, puedo

Je ne crois pas en la confiance, je dis adieu à toutNo creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
Je préfère rester seul plutôt que de marcher avec un aveugleMe quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
Je ne me fie à personne, juste à mon egoNo me llevo de nadie, solamente me llevo mi ego
Je ne suis pas mauvais, je le nie ; je ne suis pas mauvais, je le nieNo soy malo, lo niego; no soy malo, lo niego

Je veux juste laisser échapper mon egoQuiero dejar escapar solo mi ego
Mais qui me trahit, je ne peux pas le savoirPero quién me falla ni lo puedo
Mais qui me trahit, je ne peux pas le savoir, je peuxPero quién me falla ni lo puedo, puedo

Je ne crois pas en la confiance, je dis adieu à toutNo creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
(La-la-la) oh-oh (la-la-la)(La-la-la) oh-oh (la-la-la)
Je préfère rester seul plutôt que de marcher avec un aveugleMe quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
(Solo ma mère) oh-oh (solo ma mère)(Solo mi mamá) oh-oh (solo mi mamá)

Je ne crois pas en la confiance, je dis adieu à toutNo creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
(La-la-la) oh-oh (la-la-la)(La-la-la) oh-oh (la-la-la)
Je préfère rester seul plutôt que de marcher avec un aveugleMe quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
(Solo ma mère) oh-oh (solo ma mère)(Solo mi mamá) oh-oh (solo mi mamá)

Je ne marchais qu'avec ceux qui étaient réelsYo solo caminaba con los que eran realidad
J'étais avec les yeux clairs et je voyais toute cette maliceYo estaba con el ojos claros y ve to'íta esa maldad
Voyant que le mal n'était pas si mal, rien de rienViendo que lo malo no era malo, na' de na'
Dans la vie, ce que tu veux, ne te sera pas offertEn la vida, lo que quiera', no te lo va a regalar
J'avais des problèmes dans ma tête, ça va exploserTenía problema' en mi cabeza, va a estallar
Nous sommes des guerriers si nous devons nous battreSomos los guerreros si debemo' batallar
Mille situations, mille problèmesMile' situacione', mile' de problema'
Mille situations, mais je ne peux pas échouerMile' situacione', pero no puedo fallar
Toi, tu as échoué, c'est pour ça que tu n'étais pas làTú-tú fallaste, por eso no estuviste
Nous sommes solides, jamais tristesSomos firmes, nunca estamo' triste'
Je suis toujours content quand je suis là, arrêtéSiempre estoy contento cuando estoy yo deteni'o
Je criais ami et mon ami crie froidYo chillaba amigo y mi amigo chilla frío

La vie a ses hauts et ses basLa vida son altibajos
Mais les valeurs sont ce qui te maintient droitPero los valores son los que te la mantienen recta
Et avec une bonne finY con un buen final
C'est court pour les courts et les brisésEs corta para los cortos y rotos
Tout passe, -sa et tu seras chez toiTodo pasa, -asa y estarás en casa
La prison n'est pas un bel endroit, mais c'est réelLa cárcel no es un sitio bonito, pero es real
Des temps meilleurs ne naissent pas, ils se fontTiempos mejores no nacen, se hacen
Si tu y crois, tu le créesSi lo crees, lo creas