LOCO (Soco Spanish Version)

LOCO (Version espagnole Soco)

LOCO (Soco Spanish Version)

Maintenant toutes les nuits je passe à penserAhora todas las noches me la paso pensando
Mais ensuite j'oublie quand je fume un jointPero luego yo me olvido cuando yo estoy fumando
Que tu penses déjà à moi et moi je t'oublieQue tú ahora piensas ya en mi y yo me estoy olvidando
Que tu penses déjà à moi et moi je t'ignoreQue tú ahora piensas ya en mi y yo de ti estoy pasando

Parce que tu me rends fouPorque me tiene loco
Fou, fou, fouLoco, loco, loco
Tu m'as envoyé une photoMe mandaste una foto
Photo, photo, photoFoto, foto, foto
Qui ne sort pas de ma têteQue no sale de mi coco
Tête, tête, têteCoco, coco, coco
Parce que tu me rends fouPorque tú me tiene loco
Fou, fou, fouLoco, loco, loco

Et maintenant les nuits sont longues, et toi tu es seuleY ahora las noches se hacen largas, y tú sola te la pasas
Avant tu ne parlais même pas avec moi, maintenant c'est moi qui passeAntes conmigo ni hablabas, ahora yo soy el que pasa
Que tu te lasses de la même chose, de la même chose tout le tempsQue te cansas de lo mismo, de lo mismo ya de siempre
Tu m'as embrouillé dans ton chemin, maintenant je doute d'y entrerMe enredaste en tu camino, ahora dudo que yo entre

Un nœud bizarre dans ma gorge, un mot qui ne sort pas de ma boucheUn nudo raro en el entre, una palabra que no sale de mi boca
Tu me rendais fou, tu ne sortais même pas de ma têteMe tenías raro loco, no salías ni si quieras de mi coco
Et ton visage me hantait, mais petit à petitY tu cara a mi me comia, pero poquito a poco
Et maintenant c'est comme si tout à coup je me cognaisY ahora es como que de repente cojo y me choco

Et je me rends compte, je me rends compteY me doy cuenta, me doy cuenta
Que maintenant tu écoutes une histoireQue ahora te pasas escuchando un cuento
Que tout ce que tu dis, tu l'inventesQue todo lo que dices te lo inventas
Et moi je vis juste l'instantY yo solo estoy viviendo el momento

Que tes photos je ne les regarde même pasQue tu fotos ni siquiera me las miro
Et toi tu passes à les regarder toute la journéeY tú te pasas mirando todo el día
Que tu me rendais fou, perduQue me tenías loco perdido
Mais c'est une bêtisePero eso es una tontería

Parce que tu me rends fouPorque me tiene loco
Fou, fou, fouLoco, loco, loco
Tu m'as envoyé une photoMe mandaste una foto
Photo, photo, photoFoto, foto, foto
Qui ne sort pas de ma têteQue no sale de mi coco
Tête, tête, têteCoco, coco, coco
Parce que tu me rends fouPorque tú me tiene loco
Fou, fou, fouLoco, loco, loco

Et maintenant les nuits sont longues, et toi tu es seuleY ahora las noches se hacen largas, y tú sola te la pasas
Avant tu ne parlais même pas avec moi, maintenant c'est moi qui passeAntes conmigo ni hablabas, ahora yo soy el que pasa
Que tu te lasses de la même chose, de la même chose tout le tempsQue te cansas de lo mismo, de lo mismo ya de siempre
Tu m'as embrouillé dans ton chemin, maintenant je doute d'y entrerMe enredaste en tu camino, ahora dudo que yo entre

Comme si je voulais et je ne voulais pas, et pendant ce temps tu étais en modeComo que quise y no quise, y por el tiempo tú estabas en cotize
Et la vérité c'est que je ne t'ai jamais fait çaY la verdad es que yo nunca te la hice
Et je te connais depuis que j'ai 15 ansY te conozco desde que tengo 15
Et je doute que quelqu'un d'autre te prenne ou que quelqu'un m'attrapeY yo dudo que alguno alcance o alguno a mi me coja
Parce que maintenant tu es seule et tu te sens très faiblePorque ahora tú estas sola y te sientes muy floja

Et que préfères-tu si dans ce monde il y a des femmesY que prefiere si en este mundo hay mujeres
Et que préfères-tu et on fait tout ce que tu veuxY que prefiere y hacemos todo lo que quieres
Et que préfères-tu si dans ce monde il y a des femmesY que prefiere si en este mundo hay mujeres
Et que préfères-tu et on fait tout ce que tu veuxY que prefiere y hacemos todo lo que quieres

Parce que tu me rends fouPorque me tiene loco
Fou, fou, fouLoco, loco, loco
Tu m'as envoyé une photoMe mandaste una foto
Photo, photo, photoFoto, foto, foto
Qui ne sort pas de ma têteQue no sale de mi coco
Tête, tête, têteCoco, coco, coco
Parce que tu me rends fouPorque tú me tiene loco
Fou, fou, fouLoco, loco, loco

Et maintenant les nuits sont longues, et toi tu es seuleY ahora las noches se hacen largas, y tú sola te la pasas
Avant tu ne parlais même pas avec moi, maintenant c'est moi qui passeAntes conmigo ni hablabas, ahora yo soy el que pasa
Que tu te lasses de la même chose, de la même chose tout le tempsQue te cansas de lo mismo, de lo mismo ya de siempre
Tu m'as embrouillé dans ton chemin, maintenant je doute d'y entrerMe enredaste en tu camino, ahora dudo que yo entre