PARANOIA FREESTYLE

PARANOIA FREESTYLE

PARANOIA FREESTYLE

SHBSHB
ScarScar
VoluptykVoluptyk
Grüße an Gafia, Coleta und [?]Saludo a Gafia, Coleta y [?]
Auf dem Motorrad [?]En la moto [?]
Grüße an Gafia, Coleta und [?]Saludo a Gafia, Coleta y [?]
Ah, sagt erAh, dice

Ich lebe weiter mit meiner ParanoiaSigo viviendo con mi paranoia
Und es kümmert mich nicht, wenn mich niemand unterstütztY no me rayo si ninguno me apoya
Einige wollten mir die Suppe versalzenAlguno' me quisieron hacer la olla
Um zu essen oder mir mein Essen zu stehlenPara comer o quitarme mi olla

Musik machend und manchmal KämpfeHaciendo música y a vece' batalla
Und nicht mit Reimen, sondern mit dem Überwinden von ZäunenY no de rimas, si no de saltar valla'
Nachts mit dem MbaDe noche con el Mba
Wo man ein Mann sein muss, muss man auch bestehenDonde tiene' que ser hombre, tiene' que estar a la talla

Wo das Telefon nicht aus istDonde teléfono no está apagado
Und wenn es aus ist, wirst du schon als Schurke rausgeschmissenY si apagado ya te echan por canalla
Wo man einen Freund niemals im Stich lässtDonde a amigo nunca se le deja en fuga
Auch wenn du ihn über die Grenze bringen musstAunque tenga' que pasartе de la raya

Und was sie sagen, hörst du zu und schweigst, Geld verdienen und darüber hinausY lo que digan, tú haces caso, y calla, ganar dinеro y más allá
Und wenn du auf das andere hörst und es dich enttäuscht, muss er sein Wort haltenY si por hacer caso el otro te falla, tendrá que tener su palabra
Denn das Spiel war nie nur Gerede, und ich schieße, weil es passt, Magier, AbrakadabraA lo' que el juego nunca han sido de boca, y tiro porque toca, magos, abracadabra
Mein Kumpel fährt gut, der Peri sang mir wie ein Ziegenbock vorMi colega conduce bueno, el Peri me cantaba como pata de cabra

Er erzählte mir von den Fluchten, die lang warenMe contaba la' fuga' que eran larga'
Er erzählte mir, dass die Fluchten lang warenMe contaba que la' fuga' eran larga'
Und die Küste, korrupte Civile'Y la costa, Civile' corrupto'
Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra

AMS-LEPS, das ist, was Mama mir in meiner Kindheit beigebracht hatAMS-LEPS, e' lo que mami me ha criado en mi infancia
Große Leute zu sehen, wie sie Parfüm stehlenViendo grandes como robaban fragancia'
Einige sprangen schnell in einen DaciaAlguno' se montaban rápido en un Dacia

In einen DaciaEn un Dacia
Einige sprangen schnell in einen DaciaAlguno' se montaban rápido en un Dacia
Sie waren klein, aber sie bewegten, was sie befriedigteEran pequeñito' pero ello' movían lo que le' sacia
Aber manchmal tötet dich die GierPero a vece' te mataba la avaricia

Die, die den Sack zerreißt, die, die ein Loch hinterlässtEsa que rompe el saco, la que deja hueco
Die, die im Gefängnis endet, ohne Zigaretten zu habenLa que acaba preso, sin tener tabaco
Ich urteile nicht, weil ich sündigeNo juzgo porque peco

Ich wiederhole, auch wenn ich manchmal schon die Tacos sage, verliebt in TacosRepito, aunque diga a vece' ya los taco, enamorado de taco'
Der Coleta wird wegen eines Überfalls beschuldigt, ich ziehe eine Bank vorEl Coleta por la cara, le acusan de un atraco, prefiero yo un banco
Aber dann beruhige ich mich, mein Kumpel ist im GeschäftPero que yo luego, me cojo, me calmo, mi colega estanco

Und ich nehme das Auto, und ich hätte fast mein Leben verlorenY cojo yo el coche, y casi la palmo
Und das Vertrauen ist kleiner als deine HandflächeY la confianza, e' má' pequeña que ya tu palma
Und das Herz wird gemessen an dem, was es in seiner Seele hatY el corazón, se mide por lo que tiene en su alma
Und manchmal geben sie, manchmal geben sie dir und manchmal geben sie mehrY a vece' dan, a vece' te dan y a vece' dan más
Und manchmal, damit sie angreifen, wenn du in deiner Ruhe bistY a vece' pa' que ataquen, cuando estás en tu calma

Ich bin nicht berühmt, ich habe nie ein Autogramm gegebenNo soy famoso, nunca he hecho una firma
Ich bin kein Fototyp, ich habe ein charismatisches GesichtNo soy de foto', soy con cara de carisma
Denn wenn ich nicht singen würde oder nicht wäre, wäre dein Gesicht nicht dasselbePorque si no cantase o no fuese, tu cara no sería la misma

Aber so ist es, ich lebe mit VorurteilenPero e' lo que hay, vivo con prejuicios
Manchmal bei Konzerten, manchmal bei den GerichtsverhandlungenA veces en concierto', a veces en los jucios
Die Verschwendung der Zeit, wo ich nichts wertschätzteEl desperdicio de los tiempo donde a nada le tenía aprecio
Öffnungen, Öffnungen, manchmal kletternd mit dem Beny, eingesperrt in GebäudenOrificios, orificios, trepando a vece' con el Beny, meti'o en edificios
Ala, ich schaute der Freiheit nicht mal einen Preis anAla, a la libertad no le miraba ni un precio

Ich urteile nicht, weil ich sündigeNo juzgo porque peco
Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Ich wiederhole, auch wenn ich manchmal schon die Tacos sage, verliebt in TacosRepito, aunque diga a vece' ya los taco, enamorado de taco'
Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Der Coleta wird wegen eines Überfalls beschuldigt, ich ziehe eine Bank vorEl Coleta por la cara, le acusan de un atraco, prefiero yo un banco

Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Aber dann beruhige ich mich, mein Kumpel ist im GeschäftPero que yo luego, me cojo, me calmo, mi colega estanco
Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Und ich nehme das Auto, und ich hätte fast mein Leben verlorenY cojo yo el coche, y casi la palmo

Ich urteile nicht, weil ich sündigeNo juzgo porque peco
Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Ich wiederhole, auch wenn ich manchmal schon die Tacos sage, verliebt in TacosRepito, aunque diga a vece' ya los taco, enamorado de taco'
Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Der Coleta wird wegen eines Überfalls beschuldigt, ich ziehe eine Bank vorEl Coleta por la cara, le acusan de un atraco, prefiero yo un banco

Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Aber dann beruhige ich mich, mein Kumpel ist im GeschäftPero que yo luego, me cojo, me calmo, mi colega estanco
Katalonien, scheiß auf die Mossos d'EsquadraCataluña, fuck Mossos d'Esquadra
Und ich nehme das Auto, und ich hätte fast mein Leben verloren.Y cojo yo el coche, y casi la palmo y—