Erger

Peor

Ik ben hard omdat het leven zo isSoy duro porque vida es así
Niets hiervan kwam me makkelijk aanNada de esto se me puso fácil
Moest snel zijn, nooit zwak zijnTuvo que ser ágil, nunca verme frágil
In de jungle van Leeuwen camoufleren ze LassieEn la selva de leone' se camuflan Lassie'

Ik had geen geld voor een taxiNo tenía pa' coger un taxi
Ik had geen geld voor een UberNo tenía pa' coger un Uber
Met 0 of met 500, ik zat in hetzelfdeCon 0 o con 500, en la misma estuve
Als ik laag was, zag ik het goede stijgenEstando en baja, yo veía que lo bueno sube

Ik droomde terwijl ik rookwolkjes maakteYo soñaba mientras humo nubes
Terwijl ik tel, maakt het me kapotMientras sumo, me destruye
Ik heb de problemen, maar ze vluchten nooitTengo los problemas, pero nunca huyen
Ze vluchten alleen als het geld in handen stroomtSolo huyen cuando el billete en mano' fluye

Iedereen zoekt zijn eigenCada uno se busca lo suyo
Iedereen zoekt zijn eigen troepCada uno se busca su truyo
Iedereen zit in zijn eigen chaosCada uno está en su barullo
En daarom wil ik het niet, ik weet er nooit vanY es por eso que no quiero, nunca sé de ello'

Wat van mij is, is voor mijn mensen, als het van hen isLo mío pa' los mío', si lo suyo es de ello'
Familie is het belangrijkste, dat heb ik als een zegelLa familia es lo primero, lo tengo de sello
Eerst zij, voordat ik er goed uitziePrimero ellos antes que estar bello
Eerst zij, voordat ik een fles pakPrimero ellos antes que botella'

Daarom crashen zePor eso se estrellan
Ze staan niet met beide voeten op de grond en dromen van sterrenNo pisan en la tierra y sueñan con estrella'
Daarom crashen zePor eso se estrellan
Ze verdienen aan de kust en jij geeft uit in MarbellaCobran en la costa y tú gasta' en Marbella

Ik groeide op in pijn, kijkend hoe alles verandertCrecí en dolor, viendo cómo todo va cambiando
Het is erger om te weten dat het goede wegvliegtSe hace peor saber que lo bueno se va volando
En het ergste, in de tijd blijft het bij meY lo peor, en el tiempo se me va quedando
Het wordt erger dat het goede wegvliegtSe hace peor que lo bueno se me va volando

Ik groeide op in pijn, kijkend hoe alles verandertCrecí en dolor, viendo cómo todo va cambiando
Het is erger om te weten dat het goede wegvliegtSe hace peor saber que lo bueno se va volando
En het ergste, in de tijd blijft het bij meY lo peor, en el tiempo se me va quedando
Het wordt erger dat het goede wegvliegtSe hace peor que lo bueno se me va volando

En alles wat slecht is gaat weg, met het goede vertrek ikY se va todo lo malo, con lo bueno yo me piro
Ik ga alleen mijn wegSigo solo en mi camino
Als ik iets raars zie, draai ik omSi veo algo raro, pues yo doy un giro
Want ik vertrouw niemandPorque de nadie me fío

Geld is bloed voor de vampiersEl dinero es sangre para los vampiro'
Mijn moeder bewonder ik alleenA mi mare solamente yo la admiro
Zoals Beny, van nul naar stilComo Beny, desde cero a sigilo
Ik zag het niet sinds er geen asiel wasNo veía desde que no había asilo
Altijd kijk ik, altijd kijk ikSiempre miro, siempre miro
Ik kijk over mijn schouder voor als ze een schot willen lossenMiro a mi espalda por si van a dar un tiro

Zo heb ik het geleerdAsí yo lo aprendí
Sinds ik op straat was, moest ik de touwtjes in handen nemenDesde que estuve en la calle, tuve que mover los hilos'
Ik heb het niet over kilo's, ja ik praat, ook al let ik opNo te hablo de los kilo', sí que hablo aunque vigilo
Ja, ik praat en let op, want iemand zegt 's nachts dat hij in de problemen zitSi que hablo que vigilo, que alguno por la noche dice que va a estar en vilo

Ik groeide op in pijn, kijkend hoe alles verandertCrecí en dolor, viendo cómo todo va cambiando
Het is erger om te weten dat het goede wegvliegtSe hace peor saber que lo bueno se va volando
En het ergste, in de tijd blijft het bij meY lo peor, en el tiempo se me va quedando
Het wordt erger dat het goede wegvliegtSe hace peor que lo bueno se me va volando

Ik groeide op in pijn, kijkend hoe alles verandertCrecí en dolor, viendo cómo todo va cambiando
Het is erger om te weten dat het goede wegvliegtSe hace peor saber que lo bueno se va volando
En het ergste, in de tijd blijft het bij meY lo peor, en el tiempo se me va quedando
Het wordt erger dat het goede wegvliegtSe hace peor que lo bueno se me va volando

Ik groeide op in pijn, kijkend hoe alles verandertCrecí en dolor, viendo cómo todo va cambiando
Het is erger om te weten dat het goede wegvliegtSe hace peor saber que lo bueno se va volando
En het ergste, in de tijd blijft het bij meY lo peor, en el tiempo se me va quedando
Het wordt erger dat het goede wegvliegtSe hace peor que lo bueno se me va volando

Ik groeide op in pijn, kijkend hoe alles verandertCrecí en dolor, viendo cómo todo va cambiando
Het is erger om te weten dat het goede wegvliegtSe hace peor saber que lo bueno se va volando
En het ergste, in de tijd blijft het bij meY lo peor, en el tiempo se me va quedando
Het wordt erger dat het goede wegvliegtSe hace peor que lo bueno se me va volando