Qué Dirá? (part. Beny Jr, K y B)

Was wird sie sagen? (feat. Beny Jr, K und B)

Qué Dirá? (part. Beny Jr, K y B)

Wenn es Musik wäre, würde sie den Refrain für mich singen‘ (Uoh-oh)Si fuese música, ella me haría los coro' (Uoh-oh)
Und er wird wütend, weil ich mich nicht verliebe (oh-oh-oh-oh)Y se enfada porque no me enamoro (oh-oh-oh-oh)
Und man kann Silber und Gold nicht vergleichenY no puedes comparar tú la plata y el oro
Er sagt, FlügelDice, ala

Wenn es Musik wäre, würde sie für mich singenSi fuese música, ella me haría los coro'
Und er wird wütend, weil ich mich nicht verliebeY se enfada porque no me enamoro
Und man kann Silber und Gold nicht vergleichenY no puedes comparar tú la plata y el oro
Ich vergleiche mich selbst, wenn ich dich nicht schätzeComparándome si no te valoro
Und ohne ein Aber aufwachen zu könnenY poder despertar sin tener ningún pero (pero)
Oder dir sagen zu müssen, dass ich dich liebeO tener que yo decirte te quiero
Ich bin Wert darauf, mehr Geld zu verdienenYo soy de valorar, más mucho el dinero
Oder ruhig auf meinem Weg zu lebenO de vivir tranquilo en mi sendero
Und du willst eine Candlestick-Liebe machenY tú queriendo elaborar un amor de candelero
Und du willst diese beiden Kerzen alleine tragen und halten (ah-ah)Y quiere' llevar y sujetar (ah-ah) tú solita esas dos vela'
Ich möchte sehen, wie ich für dich sterbeQueriendo ver cómo así por ti me muero
Ich will all dieses GefühlQueriendo todo ese sentir
Spüre das Wie, spüre die SchlaflosigkeitSentir el cómo, sentir el desvelo
Ich kann nicht für dich lebenPor ti no puedo vivir

Und Überwerte'Y sobrevalora'
Warum überbewerten Sie, statt zu übertreiben?¿Pa' qué tú sobrevalora' en vez de sobrevolar?
Und fliege die ganze Zeit mit mirY volar conmigo toa' las hora'
Und du willst, ah-ah-ahY tú quiere', ah-ah-ah
Also komm jetztPa' qué tú vengas ahora
Wenn du, statt darüber zu fliegen, so fliegen würdest wieSi en vez de sobrevolar, volar como el—

Und du – und du – und du – und ich träume von dir und es erscheint in meinem KopfY te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
Und im Traum hebst du mich hoch und küsst michY en sueño' coges y me besa'
Und sag mir, was er sagen wird (ah), und sag mir, was er sagen wird (ah-ah)Y dime qué dirá (ah), y dime qué dirá (ah-ah)
Und du träumst von all dem und stellst dir vor, wie das alles ausgehen wirdY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
Und sag mir – sag mir, was es sagen wird, und sag mir, was es sagen wirdY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá
Und ich träume von dir und es erscheint in meinem KopfY te sueño y aparece' en mi cabeza
Und im Traum hebst du mich hoch und küsst michY en sueño' coges y me besa'
Und sag mir, was er sagen wird (ah), und sag mir, was er sagen wird (ah-ah)Y dime qué dirá (ah), y dime qué dirá (ah-ah)
Und du träumst von all dem und stellst dir vor, wie das alles ausgehen wirdY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
Und sag mir – sag mir, was es sagen wird, und sag mir, was es sagen wirdY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá

Es ist zwölf Uhr, ich will dich schon sehenMe da las doce, yo ya quiero verte
Wie fühlt es sich an, einen Verbrecher zu küssen?¿Cómo se siente besar a un delincuente?
Du weißt bereits, wie es mir geht, dass ich mein Glück nicht riskiereSabe ya cómo soy, que no me juego mi suerte
Verdiene Geld, bevor du den Tod siehstHacer dinero antes de ver la muerte
Ich sehe, dass du Single bist, aber du bist nicht mit irgendjemandem zusammenVeo que estás soltera pero no estás con cualquiera
Ich sehe, dass du traurig bist und das kann nicht beseitigt werdenVeo que estás de pena y eso no se pue' quitar
Ich sehe, dass du nicht auf mich wartest und dass jetzt ein anderer an deiner Seite istVeo que no me esperas y que ahora otro está a tu vera
Ich sehe, dass meine Ära vorbei ist und ich kann nichts dagegen tunVeo que pasó mi era y no lo puedo evitar
Du kämpfst ständig gegen mich, unnötigTú peleándome siempre, innecesario
Dein Schwanz ist etwas Notwendiges für michTu cola para mí algo necesario
Weil sie mich nicht einmal in ihrem Radio haben willPorque ella no me quiere ni en su radio
Es hat meinen Kopf in eine Tortur versetztMe tiene mi cabeza en un calvario
Ich laufe nicht mehr in deiner Nachbarschaft herumYa no me paseo yo por su barrio
Und er hört mich im Radio spielenY me escucha sonando a mí por la radio
Und ich möchte dich wie Icario zeichnenY yo quiero dibujarte como Icario
Stehle dich als Marios PrinzessinRobarte como princesa del Mario

Ich bin fast nie glücklich und sie fragen nach dir, und ich benehme mich verrücktCasi nunca contento y preguntan por ti, y me hago el loco
Bevor ich auf dem Motorrad saß, ist BM jetzt PilotAntes iba en la moto, ahora BM de piloto
Und ich wollte nicht so endenY no quise terminar así
Jetzt sehe ich dich nur noch auf den FotosAhora solo te veo en las foto'
Jetzt, wo ich es vermisse, merke ich esAhora que me falta yo la noto
Jetzt will er es nicht mehr und ich bin kaputt (oh-oh)Ahora ya no quiere y estoy roto (oh-oh)

Und ich träume von dir und es erscheint in meinem KopfY te sueño y aparece' en mi cabeza
Und im Traum hebt er mich hoch und küsst michY en sueño' coge' y me besa'
Und sag mir, was er sagen wird (Ah-ah-ah), und sag mir, was er sagen wird (ah-ah-ah-ah)Y dime qué dirá (Ah-ah-ah), y dime qué dirá (ah-ah-ah-ah)
Und wenn Sie davon träumen und sich vorstellen, wie der Prozess endetY si tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo termina el proceso
Und sag mir, was er sagen wird, und sag mir, was er sagen wirdY dime qué dirá, y dime qué dirá
Und du – und du – und du – und ich träume von dir und es erscheint in meinem KopfY te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
Und im Traum hebst du mich hoch und küsst michY en sueño' coges y me besa'
Und sag mir, was er sagen wird, und sag mir, was er sagen wirdY dime qué dirá, y dime qué dirá
Und du träumst von all dem und stellst dir vor, wie das alles ausgehen wirdY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
Und sag mir – sag mir, was es sagen wird, und sag mir, was es sagen wirdY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá

Freier Sufian, hey, freier MustafaFree Sufian, oye, free Mustafa
Befreie Lfar (-far), hey, befreie MustafaFree Lfar (-far), oye, free Mustafa
Das K und das BLa K y la B
SHB (Und ich träume von dir und es erscheint, sag mir, was es sagen wird)SHB (Y te sueño y aparece', dime qué dirá)
Hey, huh, SHEh, eh, SH
Und wenn Sie von all dem träumen und sich vorstellen, wie der Prozess endet (Was wird darin stehen?)Y si tu sueñas con todo eso y te imagina' cómo termina el proceso (¿Qué dirá?)
Und sag mir, was er sagen wirdY dime qué dirá
Und ich träume und in meinem Traum erscheint er, und plötzlich hebt er mich hoch und küsst michY yo sueño y en mi' sueño' aparece', y de repente coge' y me besa'
(Sag mir, was es sagen wird, und sag mir, was es sagen wird)(Dime qué dirá, y dime qué dirá)
Und du – und du – und du – und ich träume von dir und es erscheint in meinem KopfY te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
Und im Traum hebst du mich hoch und küsst michY en sueño' coges y me besa'
Und sag mir, was sie sagen werden, und sag mir, was sie sagen werdenY dime qué dirán, y dime qué dirán
Und Sie träumen von all dem und stellen sich vor, wie das alles ausgehen wirdY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
Und sag mir – sag mir, was es sagen wird, und sag mir, was es sagen wirdY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá