Que Pasó

Wat Gebeurde

Que Pasó

En wat gebeurde, gebeurde, gebeurdeY que pasó pasó pasó
Dat we niet meer op doorreis zijnQue ya no estamos de paso
Sterk, hard als een glasFuerte, duro como un vaso
Jongen die respect wint door klappenNiño ganando respeto a base de tortazos
En hier word ik nooit moe vanY de esto nunca me canso
Ik leef op straat zonder te zeurenVivo en la calle sin ser ranso
Sterk zonder de sportschool aan te rakenFuerte sin tocar el gimnasio
En ik laat me nooit gek maken door de dommenY no me llevo nunca de lo necio

En koel met de zakenY frío con los negocios
Heet als we in de rotzooi zittenCaliente cuando estamos en lo sucio
En we deden het nooit voor de lolY no lo hicimos nunca por ocio
Maar wel om een vak te hebbenPero si por tener un oficio
En het is ook geen opofferingY tampoco es sacrificio
Soms klim je op een gebouw op straatA veces en la calle se trepa un edificio
Soms maak je een gat in de winkelA veces en la tienda se hace un orificio
Voor geld en niet voor de verslavingPor dinero y no por vicio

Van de rube wetende datDe la rube sabiendo que
En El Greco een vlakke stapY El Greco un paso raso
Van de straat zeg ik je niet datDe la calle no te digo que
Barcelona, hoofdstad, luister goedBarcelona capital hazte caso

LH is waar het om draaitLH es en lo que
El Greco en mijn zigeunersEl Greco y mis gitanos
Dit is de buurtEsto es la zona barrial
Barcelona, hoofdstad, luister goedBarcelona capital hazte caso

Want we groeiden op tussen blokken en uitbreidingQue crecimos entre bloques y extension
Dit alles om het spel te veranderenTo' esto pa' cambiar el game
We doen het uit ons hart, daarom stijgt het niveauLo hacemos de corazón, por eso sube el nivel
Jong en recidivist, gemarkeerd als crimineelJoven y reincidente tachado de delincuente
De muziek was schuldig aan het veranderen van zijn geestLa música fue culpable de que le cambio la mente
Verslaafd aan roken, aan geld en aan de klusjesAdictos a fumar, al dinero y a los quehaceres
Verander de principes niet voor een stapel biljettenNo cambia los principios por un bulto de billetes
Sommigen letten op degene die gaat, anderen op degene die komtUnos atentos al que va, otros atentos al que viene
Maar iedereen is alert om de boeien te vermijdenPero todos están pendientes para evitar los grilletes

Aan die moren en zigeunersA ese moros y gitanos
Die criminele feiten plegenCometiendo sucesos criminales
MDLR 28 0 buurtMDLR 28 0 barrio
Met de baas, de mijnwerker, de commandantCon el patrón el miner comandante
Jauma buurt blok, noem het zoals je wilt, hier ben ik, juweelJauma barrio bloc llámalo como quieras aquí es donde estoy joya
Jauma buurt blok, noem het zoals je wilt, hier ben ik, juweelJauma barrio bloc llámalo como quieras aquí es donde estoy joya

Hij was moe van het piekeren, moeder, kijk, ik wil je niet zien huilen enSe cansó mucho cavilar, madre mía mira no quiero verte llorar y
Voor sommigen was het te laat, wat je zegtPa uno fue demasiado tarde, lo que hablas
Wat je waard bent en hier wordt nooit voor niets gesprokenLo que vales y aquí nunca se habla en balde
Altijd verborgen vooraan, de arate beschermendSiempre escondido por delante protegiendo al arate
Ze willen en hebben niet het bloedQuieren y no tienen la sangre
De dingen zijn niet meer zoals vroegerLas cosas no son como antes
De veertig, mijn geliefde, wil dat ik voor flamenco zingLa cuarenta mi amante y quiere que por flamenco yo le cante

Dit is de jungle, stad zonder wetEsta es la jungla ciudad sin ley
Hier is de misdaad overvloedig, zigeuners, zigeuners, raak niet in de warAquí el crimen abunda, gitano gitano no te confunda
Het huis straft, de schuilplaats verlicht en daarna als het wordt gerookt, laat ik het morgen liggenLa casa reprendía la caleta alumbra y después si se fuma y mañana dejo tirado

Pas op voor de jambos, de garrobos, hoeren, smokkelCuidado con los jambos, los garrobos, putas, contrabando
De pastañas hier komen niet binnen, ze gaan voorbijLas pastañas aquí no pisa pasa de largo
Want mijn jargon, dat neem ik meeQue la que mi jerga to eso me los cargo
Als ik hier opduik, neem ik het meeSi aquí asomo yo me lo cargo
En vertel me, het is geweldig, de straten en hun details maken me verliefdY dime mola, las calles y sus detalles me enamoran
Daarom slaap ik laatPor eso yo me duermos a deshora
En dit wordt alleen maar beter, degene van de route stuurt het aanY esto solo mejora, el de la ruta lo escora

MDLR 28 0 buurt, liefde voor de biljetten, haat voor de verklikkersMDLR 28 0 barrio amor por los billetes odio a los chivatos
MDLR 28 0 buurt, liefde voor de biljetten, haat voor de verklikkersMDLR 28 0 barrio amor por los billetes odio a los chivatos
MDLR 28 0 buurt, liefde voor de biljetten, haat voor de verklikkersMDLR 28 0 barrio amor por los billetes odio a los chivatos
MDLR 28 0 buurt, liefde voor de biljetten, haat voor de verklikkersMDLR 28 0 barrio amor por los billetes odio a los chivatos
MDLR 28 0 buurt, liefde voor de biljetten, haat voor de verklikkersMDLR 28 0 barrio amor por los billetes odio a los chivatos
MDLR 28 0 buurt, liefde voor de biljetten, haat voor de verklikkersMDLR 28 0 barrio amor por los billetes odio a los chivatos