Toda la noche (part. Naps y Jul)

De Hele Nacht (ft. Naps en Jul)

Toda la noche (part. Naps y Jul)

VoluptykVoluptyk
(Oké, oké)(Okay, okay)
ScarScar
Kiddy maakte deze beatKiddy Made this beat

Een snelle ontvoering, en dan vastgebonden in een liftUn secuestro exprés, y luego atado en un ascensor
Vraag maar aan Spanje of er iemand beter isPregunta por España si existe alguno que sea mejor
Ik ben nergens bang voor, er is geen schaamte (Waarom?)A na’ le tengo miedo, no existe ni un pudor (¿Pa’ qué?)
Sativa zegt dat ik moet schrijven, zodat ik een zeef voor haar maak (Wacht, wacht)Sativa dice que escriba, para que le haga un colador (Para, para)

Alsof ze het weten, Marseille faalt hier nooit (Nooit)Como si supieran, Marsella aquí no falla (Nunca)
En jij in Marbella, kijkend of je het kunt waarmakenY tú en Marbella, mirando si das la talla
Mijn leven is mooi, ik ga niet over de grensMi vida es bella, no me paso de la raya
En jij knalt, om een lijn te nemen (Ala)Y tú te estrella’, pa’ meterte una raya (Ala)

Ik stop niet om na te denken, gaat iemand me willen?No me paro a pensar, ¿Alguno me va a querer?
Met mij forceren? Als je het daarna niet kunt¿Conmigo ya forzar? Si luego no va a poder
Je moet weten hoe je moet omgaan, klant je overtuigen (Nee)Hay que saber tratar, cliente tú convencer (No)
Ik heb geen baas, ik ben niet om te gehoorzamenYo no tengo patrón, no soy de obedecer

Ik ga de Castellane binnen, spreek in het SpaansEntro a la Castellane, hablo en castellano
Duitse ploeg, we kruisen je groepEquipo alemán, a tu grupo cruzamo’
Iedereen weet waar ze heen gaan, en waar we vandaan komenTodos saben que van, y de dónde somo’
Iedereen weet waar ze heen gaan, van waar we komenTodos saben que van, de dónde somo’

Ik ben heet van de nacht, oh-oh-ohJ’suis chaud de night, oh-oh-oh
Ik ben heet van de nacht, oh-oh-ohJ’suis chaud de night, oh-oh-oh

's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah

De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah

Poto als je slaat, ik ben niet gegarandeerdPoto si tu frappes, j’suis pas garant
Ik heb alleen maar kastanjes opgenomen (Pa-pa-pa-pa)J’ai retiré que des marrons (Pa-pa-pa-pa)
Op straat, ik doe niet alsof ik een baron ben (Nee, nee, nee)Dans la calle, j’me prends pas pour un baron (No, no, no)
Je weet het, je moet de ouders respecterenTu connais, faut respecter les parents

Je vrienden zijn gemaakt als KuifjeTes potos ils sont fais comme Tintin
Mijn vrienden zijn gek als BoubouMes potos ils sont fous comme Boubou
Ik rijd met een team van gekkenJ’roule avec un équipe de zinzin
Ik maak popmuziek, dat maakt (woe, woe)J'fais du pop song, ça fait (wou, wou)

Woe woe bang, zoet zachtWou wou bang, toux doux zinc’
Ik zie dat je je opwindt, heel zachtJ’vois qu’tu t’excites tout doux zinc’

Het leven is heel simpel, ik had kunnen zijnLa vie est c’est tout simple, j’aurais pu être
Lyonnais of ToulousainLyonnais ou Toulouasin

Aie-aie-aie, Vatos locosAie-aie-aie, Vatos locos
Aie-aie-aie, ik til de T-Max opAie-aie-aie, j’léve le T-Max
Aie-aie-aie, met mijn mooieAie-aie-aie, Avec ma jolie
Aie-aie-aie, in DP op de crossAie-aie-aie, en DP sur l’cross
Nee, je moet de dingen doen, je moet niet pratenNon faut faire les choses, non faut pas parler
Als je de rekeningen maakt, moet je niet verdwalenQuand tu fais les comptes, faut pas t’égarer
's Avonds in een hoek van de straat sta ik geparkeerdLe soir dans un coin d’rue j’suis garé

Gemaskerd, met capuchon, ik zou je kunnen startenMasqué, capuché, J’pourrais t’démarrer
Ik ben in het spel gekomen als een vloedgolfJ’suis arrivé dans l’game comme un raz d’mareé
Als ik scoor, vier ik als Riyad MahrezQuand je marque, je célèbre comme Riyad Mahrez

Ik ben heet van de nacht, oh-oh-ohJ’suis chaud de night, oh-oh-oh
Ik ben heet van de nacht, oh-oh-ohJ’suis chaud de night, oh-oh-oh

's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah

De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah

(Oké)(Okay)

Het is afgelopen, vanavond hebben we het gebrokenC’est fini ce soir on l’a cassé
Ik denk na, ik rol een goed aangedrukte jointJe gamberge, je roule, un joint bien tassé
Het is fijn om je in Versace te zienÇa fait zizir, te voir en Versace
Jij klootzak, je hebt de witte in zakjes verkochtEspèce d’ enfoire, t’as vendu la Blanche en sachet

Soms maken we ruzie, maar ik had niet genoeg om te betalenDes fois, on fait les bagarres mais j’avais pas de quoi payer
Ik keek naar de rekening, die is echt belachelijk hoogJ’ regardais la cuenta, elle est tarpin salée
Ik parkeer na de rit, ik eet in het restaurant op de rotsJ’me gare après la balade j’mange au restau sur le rocher

Ik kom terug van de Aygalades, ik rol een groteJ’ redescends des Aygalades, j’roule un gros
Joint in de autoJoint dans la coche
Goed gerolde joint, is aangedrukt, oké, zeg me, ¿Qué pasa?Bien roulé le joint, est tassé ok dis-moi, ¿Qué pasa?
Vergeet het, dat is verleden tijd, maak je geen zorgen, mi casa es tu casaOublie là c’est du passé t’inquiète mi casa es tu casa
Het zijn comebackverhalen, richting La LíneaÇa fait des remontadas, vers La Línea
Er is de guardia, grote blokkade richting MálagaY’a la guardia, gros barrage vers Málaga

We moesten de rekeningen maken, het antwoordde niet toen het piepteFallait faire les comptes, ça répondait pas quand ça bipait
We moesten geld maken, we moesten muziek maken, we moesten ons inzettenFallait faire des sous, fallait faire des sons fallait s’appliquer
De nacht draait de hele nachtLa noche ça rode toute la noche
In de auto draait het de hele nachtDans la coche ça rode toute la noche

Ik ben heet van de nacht, oh-oh-ohJ’suis chaud de night, oh-oh-oh
Ik ben heet van de nacht, oh-oh-ohJ’suis chaud de night, oh-oh-oh

's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah
's Nachts, ah-ah, ah-ahPor la noche, ah-ah, ah-ah

De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah
De hele nacht, oah-ah, ah-ahToda la noche, oah-ah, ah-ah