Volar Sin Alas

Vliegen Zonder Vleugels

Volar Sin Alas

Kijk, de slechte tijden zijn al voorbijMira que ya pasó los malos momentos
Ik loop op straat zonder te weten waarheenCamino en la calle sin conocimiento
Ik kan niet meer lachen, ik voel niets meerYa no sé reír, yo ya nada lo siento
Ik ben niet gelukkig en ik lieg tegen iedereenYa no soy feliz y a todos le miento

Ik wil het verbergen, maar het zit van binnenQuiero disimular, pero lo llevo dentro
Ik probeer te vliegen, maar ik vind mezelf nietIntento yo volar, pero es que no me encuentro
Ik zie iets slechts, ik laat me snel verleidenAlgo malo veo, rápido yo me tiento
Ik voel dat ik alles in een moment verliesSiento yo perder todo en un momento

Zo is mijn leven geweest en zo wil ik het niet waarderenAsí ha sido mi vida y así que yo no quiero ni valorarla
Misschien kan ik in een seconde alles verknallenPuede que en un segundo yo pueda todo echarlo
Ik probeer te vliegen, maar ik vind de vleugels nietBusco yo volar, pero es que no encuentro las alas
Oorlog in mijn hoofd, het stopt nietGuerra en mi mente, no parará

Mama is er niet en ik moet met haar pratenMamá no la tengo y yo necesito hablarle
Ik voel dat ik al mijn problemen aan haar moet vertellenSiento que yo debo en problemas to' contarle
Ik heb haar niet meer, ik weet niet eens meer hoe ik mezelf moet waarderenNo la tengo a ella, ya no sé ni valorarme
Mijn hoofd houdt me niet tegenEs que la mente no me para

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)

Kijk, ik wil gewoon vliegen zonder vleugelsMira, solamente quiero volar sin las alas
Oorlogen in mijn hoofd, ik ben nooit de beste geweestGuerras con mi mente, nunca he sido de la pala
Ik had twee wegen en ik wilde alleen de slechteTuve dos caminos y solo quería el malo
Ochtenden met lege zakken, kijk naar een stokMañanas con el bolsillo mírate un palo

Er was geen geld in mama's huisNo había dinero en la casa de la mamá
Ik ging het zoeken om drie uur 's nachtsSalía a buscarlo a las tres de la mañana
We waren met z'n tweeën en we keken niet om ons heenÉramos dos y los dos sin mirada
Je raakt iedereen aan als we je maat afmakenTocas a to's si matamo' a tu pana

Ze waren aan het genieten'Taban disfrutando
Ze dachten er niet over naNo estaban pensando
Zoekend naar problemenProblemas buscando
Ik voel alles slapSiento todo blando

Met mij fluisterendConmigo susurrando
Met mij alleen pratendConmigo solo hablando
Eenzaamheid, ik wil jeSoledad, te quiero
Eenzaamheid, ik prijs jeSoledad, te alabo

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)

Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
Ik wil vliegen zonder vleugelsEs que quiero volar sin alas
(Ik voel me beter alleen in de slechte tijden)(Me siento mejor solo en las malas)