Yo No Voy

Ich gehe nicht

Yo No Voy

Ich bin kein MafiosoYo no voy de mafioso
Und ich weiß nicht, was mit dir los istY no sé qué te pasa
Ich weiß, dass es dich störtYo sé que te molesta
Dass wir sogar bei dir zu Hause klingenQue sonemos hasta en tu casa

Du bist nur ein WitzboldSolo eres guasa-guasa
Und ich war nur auf der DurchreiseY yo estaba de paso
Und ich weiß nicht, was euch passiertY no sé qué os pasa
Das sieht man dir die Neid anQue se te nota envidioso

Wenn es dich juckt, kratz dichSi te pica, rasca
Wir gehen angelnSalimos de pesca
Du wirst gesuchtSe te pone en busca
Mit Kapuze und ab in den WaldCapucha y para el bosque

Wenn es nicht jucktCuando no hay rasca
Spring mit dem HelmSalta con el casco
Obwohl du dann knallstAunque luego cascas
Alles, was hier passiert istTodo lo que aquí pasó

Den Weg entlangCogiendo el camino
Die Polizei ist nervigPolicía cansino
Abgehauen durch die KiefernFuga'o por los pinos
Oder durch TorremolinosO por Torremolinos

An die von der KüsteA los de la Costa
Von der Sonne, die es mögenDel Sol de gusto
Geld kostet nichtsDinero no cuesta
Flucht endet im GebüschFuga acaba en el arbusto

Du stehst auf die KohleTe gusta la pasta
Und ohne HinweiseY sin dar pistas
Werfen sie und es fällt ihnen schwerTiran y les cuesta
Werfen und stinken nurTiran y solo apestan

Werfen und es fällt ihnen schwerTiran y les cuesta
Werfen und stinken nurTiran y solo apestan
Werfen und es fällt ihnen schwerTiran y les cuesta
Werfen und stinken nurTiran y solo apestan

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Und sie machen, und machen die RauchbombeY hacen, y hacen la bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Sie werfen und machen die RauchbombeMe tiran y hacen la bomba de humo

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Du redest und machst die RauchbombeTú habla' y haces la de bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Du redest und machst die RauchbombeTú habla' y haces la de bomba de humo

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Sie erwischen dich und du machst die RauchbombeTe pillan y te haces la bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Du verrätst und machst die RauchbombeTe chivas y haces la de bomba de humo

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo

Ein Gruß an BenyUn saludo a Beny
An die aus seinem DorfA los de su pueblo
An die, die wissen, was ich macheA los que saben que hago
Dinge auf der Straße und die ich nie besprecheCosas en la calle y que nunca las hablo

Er sagt, er hat KugelnDice que tiene balas
Ein anderer schießt auf michOtro que me dispara
Wenn es mir schlecht gehtSi me van a la' mala'
Sagen sie: Morad, halt an, halt anMe dicen: Morad, para, para

Beny auf dem schwarzen MotorradBeny en moto negra
Mit IntegralhelmCasco' integrale'
Die anderen in SchwarzLo' demás de negro
Ich flüchte vor den ZivilistenFugándome de lo' civile'

Gehe nach untenCamino pa' abajo
Zähle die ScheineContando lo' fajo'
Ich schaue in den SpiegelMe miro al espejo
Und sage: Was für ein netter KerlY digo: Qué chico más majo

Weil ich nicht prahlePorque no chuleo
Manchmal sehe ich sieA veces los veo
Wenn sie mich tretenCuando me patean
Und die Blauen sehe ichY a los azule' yo veo

Ich mag es mit zweihundertMe gusta a dosciento'
Manchmal gehe ich langsamA veces voy lento
Manchmal bin ich gestresstA veces rayado
Weil ich mehr als einen Trottel sehePorque veo a más de un tonto

Machend le-le-leHaciendo le-le-le
Oh-la-re-la-laOh-la-re-la-la
Schnell mehr als einmalRápido más de una vez
Ich habe mit der Picala gestohlenYo robaba con la picala

Ich ging mit dem RucksackMe iba con mochila
Und es war nicht für die SchuleY no era pa'l cole
Es war mit dem RucksackEra con mochila
Und ich habe drei Kontrollen übersprungenY saltándome tres controle'

Ich gab dir seinen Kampf, also scanneTe di su pelea, entonces escanea
Beny die Flut, verbinde die HässlicheBeny la marea, conecta la fea
Die Hässlichen werfen, schnell trittSe tiran los feos, rápido patea
Obwohl du es nicht glaubst, manchmal tauchst duAunque no lo crea', a veces tú bucea'

Andere wanken, arbeiten werden eingestelltOtra' tambalean, trabajo' se emplean
Auf hässliche Weise, die Polizei drängtDe manera fea, policía porrea
Pass auf, dass sie dich nicht sehen, hier wird nicht geschummeltCuida'o no te vea, aquí no chambean
Und vor allem fantasieren sieY sobre todo fantasmean

Und ich weiß, dass du kooperierstY yo sé que tú coopera'
Mit der Polizei ist es klarQue con policía de clara
Ich weiß nicht, was du erwartestQue no sé qué tú esperas
Um die Dinge klar zu sagenA decir las cosas clara'

Die Straße ist nicht irgendwasLa calle no es cualquiera
Und du gehst schon als WildfangY tú ya vas de fiera
Warte, hier ist ein KindEspera, que aquí un niño
Schnell die Brieftasche wegnehmenRápido quita cartera'

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Und sie machen, und machen die RauchbombeY hacen, y hacen la bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Sie werfen und machen die RauchbombeMe tiran y hacen la bomba de humo

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Du redest und machst die RauchbombeTú habla' y haces la de bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Du redest und machst die RauchbombeTú habla' y haces la de bomba de humo

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Sie erwischen dich und du machst die RauchbombeTe pillan y te haces la bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Du verrätst und machst die RauchbombeTe chivas y haces la de bomba de humo

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo

Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo
Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo
Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo
Und du redest und machst die RauchbombeY tú hablas y haces la de bomba de humo