Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.503

Brasil Pandeiro

Moraes Moreira

Letra

Brésil Pandeiro

Brasil Pandeiro

C'est l'heureChegou a hora
Que ce peuple bronzé montre sa valeurDessa gente bronzeada mostrar seu valor
Je suis allé à PenhaEu fui à Penha
J'ai demandé à la Patronne de m'aiderFui pedir à Padroeira para me ajudar

Salut le Morro do VintémSalve o Morro do Vintém
Accroche ta jupe, je veux voirPendura a saia, eu quero ver
Je veux voir Tonton SamEu quero ver o Tio Sam
Jouer du pandeiro pour que le monde s'ambiancerTocar pandeiro para o mundo sambar

Tonton Sam veut découvrirO Tio Sam está querendo conhecer
Notre batucadaA nossa batucada
Il dit que la sauce de la baianaAnda dizendo que o molho da baiana
A amélioré son platMelhorou seu prato

Ça va entrer dans le cuscuz, acarajé et abaráVai entrar no cuscuz, acarajé e abará
À la Maison Blanche, il a déjà danséNa Casa Branca já dançou
La batucada de Ioiô, IaiáA batucada de Ioiô, Iaiá

Brésil, réchauffez vos pandeirosBrasil, esquentai vossos pandeiros
Illuminez les terreirosIluminai os terreiros
Car nous voulons sambarQue nós queremos sambar

Il y en a qui dansent différemment dans d'autres terresHá quem sambe diferente noutras terras
D'autres gens, un rythme de fouOutra gente, um batuque de matar
Batucada, rassemblez vos valeursBatucada, reúne vossos valores
Petites bergères et chanteursPastorinhas e cantores
Une expression sans pare, ô mon BrésilExpressão que não tem par, ó meu Brasil

Brésil, réchauffez vos pandeirosBrasil, esquentai vossos pandeiros
Illuminez les terreirosIluminai os terreiros
Car nous voulons sambarQue nós queremos sambar

Brésil, réchauffez vos pandeirosBrasil, esquentai vossos pandeiros
Illuminez les terreirosIluminai os terreiros
Car nous voulons sambarQue nós queremos sambar

C'est l'heureChegou a hora
Que ce peuple bronzé montre sa valeurDessa gente bronzeada mostrar seu valor
Je suis allé à PenhaEu fui à Penha
J'ai demandé à la Patronne de m'aiderFui pedir à Padroeira para me ajudar

Salut le Morro do VintémSalve o Morro do Vintém
Accroche ta jupe, je veux voirPendura a saia, eu quero ver
Je veux voir Tonton SamEu quero ver o Tio Sam
Jouer du pandeiro pour que le monde s'ambiancerTocar pandeiro para o mundo sambar

Tonton Sam veut découvrirO Tio Sam está querendo conhecer
Notre batucadaA nossa batucada
Il dit que la sauce de la baianaAnda dizendo que o molho da baiana
A amélioré son platMelhorou seu prato

Ça va entrer dans le cuscuz, acarajé et abaráVai entrar no cuscuz, acarajé e abará
À la Maison Blanche, il a déjà danséNa Casa Branca já dançou
La batucada de Ioiô, IaiáA batucada de Ioiô, Iaiá

Brésil, réchauffez vos pandeirosBrasil, esquentai vossos pandeiros
Illuminez les terreirosIluminai os terreiros
Car nous voulons sambarQue nós queremos sambar

Il y en a qui dansent différemment dans d'autres terresHá quem sambe diferente noutras terras
D'autres gens, un rythme de fou, ouaisOutra gente, um batuque de matar, oi
Batucada, rassemblez vos valeursBatucada, reúne vossos valores
Petites bergères et chanteursPastorinhas e cantores
Une expression sans pare, ô mon BrésilExpressão que não tem par, ó meu Brasil

Brésil, réchauffez vos pandeirosBrasil, esquentai vossos pandeiros
Illuminez les terreirosIluminai os terreiros
Car nous voulons sambarQue nós queremos sambar

Brésil, réchauffez vos pandeirosBrasil, esquentai vossos pandeiros
Illuminez les terreirosIluminai os terreiros
Car nous voulons sambarQue nós queremos sambar

Ô-ô, sambar, ô-ô, sambarÔ-ô, sambar, ô-ô, sambar
Ô-ô, sambar, ô-ô, sambarÔ-ô, sambar, ô-ô, sambar
Ô-ô, sambar, ô-ô, sambarÔ-ô, sambar, ô-ô, sambar
Ô-ô, sambar, ô-ô, sambarÔ-ô, sambar, ô-ô, sambar
Ô-ô, sambar, ô-ô, sambarÔ-ô, sambar, ô-ô, sambar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moraes Moreira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección