Vloer van het Plein

Chão Da Praça

Mijn liefde, wie bleef er in deze dansMeu amor, quem ficou nessa dança
Mijn liefde gelooft in de dansMeu amor tem fé na dança
Onze pijn, mijn liefde, laat ons bewegenNossa dor, meu amor, é que balança
Onze pijn, de vloer van het pleinNossa dor o chão da praça
Mijn liefde, wie bleef er in deze dansMeu amor, quem ficou nessa dança
Mijn liefde gelooft in de dansMeu amor tem fé na dança
Onze pijn, mijn liefde, laat ons bewegenNossa dor, meu amor, é que balança
Onze pijn, de vloer van het pleinNossa dor o chão da praça

Zie, er klinkt al muziek op het pleinVê que já detonou som na praça
Want al het verdriet is al gevloeidPorque já todo pranto rolou
Zwarte ogen, wreed, verleidelijkOlhos negros cruéis, tentadores
Van de menigten zonder zangerDas multidões sem cantor
Zwarte ogen, wreed, verleidelijkOlhos negros cruéis, tentadores
Van de menigten zonder zangerDas multidões sem cantor

Ik was een jongen, jongenEu era menino, menino
Een bedoeïen met de oren van een koopmanUm beduíno com ouvido de mercador
Daar in het oosten zijn er mensenLá no oriente tem gente
Met een speerblik in de dans van mijn liefdeCom olhar de lança na dança do meu amor

Ik was een jongen, jongenEu era menino, menino
Een bedoeïen met de oren van een koopmanUm beduíno com ouvido de mercador
Daar in het oosten zijn er mensenLá no oriente tem gente
Met een speerblik in de dans van mijn liefdeCom olhar de lança na dança do meu amor

Je moet de dans dansenTem que dançar a dança
Want onze pijn laat de vloer van het plein bewegenQue a nossa dor balança o chão da praça
Je moet de dans dansenTem que dançar a dança
Want onze pijn laat de vloer van het plein bewegenQue a nossa dor balança o chão da praça

Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça
Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça
Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça
Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça

Mijn liefde, wie bleef er in deze dansMeu amor, quem ficou nessa dança
Mijn liefde gelooft in de dansMeu amor tem fé na dança
Onze pijn, mijn liefde, laat ons bewegenNossa dor, meu amor, é que balança
Onze pijn, de vloer van het pleinNossa dor o chão da praça
Mijn liefde, wie bleef er in deze dansMeu amor, quem ficou nessa dança
Mijn liefde gelooft in de dansMeu amor tem fé na dança
Onze pijn, mijn liefde, laat ons bewegenNossa dor, meu amor, é que balança
Onze pijn, de vloer van het pleinNossa dor o chão da praça

Zie, er klinkt al muziek op het pleinVê que já detonou som na praça
Want al het verdriet is al gevloeidPorque já todo pranto rolou
Zwarte ogen, wreed, verleidelijkOlhos negros cruéis, tentadores
Van de menigten zonder zangerDas multidões sem cantor
Zwarte ogen, wreed, verleidelijkOlhos negros cruéis, tentadores
Van de menigten zonder zangerDas multidões sem cantor

Ik was een jongen, jongenEu era menino, menino
Een bedoeïen met de oren van een koopmanUm beduíno com ouvido de mercador
Daar in het oosten zijn er mensenLá no oriente tem gente
Met een speerblik in de dans van mijn liefdeCom olhar de lança na dança do meu amor

Ik was een jongen, jongenEu era menino, menino
Een bedoeïen met de oren van een koopmanUm beduíno com ouvido de mercador
Daar in het oosten zijn er mensenLá no oriente tem gente
Met een speerblik in de dans van mijn liefdeCom olhar de lança na dança do meu amor

Je moet de dans dansenTem que dançar a dança
Want onze pijn laat de vloer van het plein bewegenQue a nossa dor balança o chão da praça
Je moet de dans dansenTem que dançar a dança
Want onze pijn laat de vloer van het plein bewegenQue a nossa dor balança o chão da praça

Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça
Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça
Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça
Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça
Laat de vloer van het plein bewegenBalança o chão da praça