Minha Pérola

Mi Perla

Minha Pérola

Si no existiera la luz de tus ojosSe não houvesse a luz dos olhos teus
Para incendiar mi oscuridadPra incendiar a minha escuridão
No sería este ser felizEu não seria esse ser feliz
Es lo que dice mi corazónÉ o que diz meu coração
Hablo solo, a menudo piensoFalo sozinho, muitas vezes penso
Amor inmenso, amor sin finAmor imenso, que amor sem fim
No me engañoEu não me iludo
Tú eres todo para míVocê é tudo pra mim
Tú eres todoVocê é tudo

El tiempo pasa y la vida continúaO tempo passa e a vida continua
En la noche oscura de este desafíoNa noite escura desse desafio
Tú eres mi barco que flotaTu és o meu navio que flutua
En las aguas claras de este ríoNas águas claras desse rio
Es en este espejo donde quiero verteÉ nesse espelho que eu quero vê-la
Estrella guía de mi caminarEstrela guia do meu caminhar
Mi cielo, mi Luna, mi calle, mi lugarMeu céu, minha Lua, minha rua, meu lugar

Azul del cielo, azul que hayAzul do céu, azul que há
Ola que rueda, perla de mi marOnda que rola, pérola do meu mar
Azul del cielo, azul que hayAzul do céu, azul que há
Ola que rueda, perla de mi marOnda que rola, pérola do meu mar