ABC das Frutas

ABC de las frutas

ABC das Frutas

A b c de frutaA b c das frutas
Di que está bien, di que está bienDiga que tá bom, diga que tá bom
Di que está bienDiga que tá
Aguacate es fuerte, açaí del norteAbacate é forte, açaí do norte
Por un lado, no me deja. Ciruela, acerolaDe lado não deixa. Ameixa, acerola
Araçá y mora, avellana y allíAraçá e amora, avelã e aí
¿Quién va a pelar esa piña?Quem vai descascar esse abacaxi?

Comer está bien. Bacuri, plátanoComer é bacana. Bacuri, banana
Te traigo un poco de cambucá, cerezaTrago pra você cambucá, cereja
Coco y cacao. Cada fruta es hermosaCoco e cacau. Toda fruta é bela
Caqui, carambola, anacardos, serigellaCaqui, carambola, caju, seriguela
Dame un albaricoque. Sí, queremosMe dê um damasco. É, a gente quer
Poniéndote a mi amigo, hermanoSe botando pra f meu amigo, irmão
Te diré dónde está la fruta del condeEu lhe digo onde tem fruta do conde
Frambuesa e higo, también fruta de panFramboesa e figo, também fruta pão

¿Qué hay de nuestra ensalada? No termina aquíE a nossa salada? Aqui não acaba
Guaraná, guayaba. Ven y disfrutaGuaraná, goiaba. Venha desfrutar
Mira la guanábana, en ese momentoOlha a graviola, nessa hora h
Esta vez sonriendo yendo a ingáDessa vez sorrindo indo pro ingá
J es jaca, jabuticabaJ é de jaca, de jabuticaba
También está en la bolsa, jenipapo y jamboTambém tá no papo, jenipapo e jambo
Leer en mi mano naranja maduraLê na minha mão laranja madura
Y la amargura dulce, lima y limónE a doce amargura, lima e limão

Para mí no hay fruta prohibidaPra mim não existe fruta proibida
Yo como vida, y la vida es por ahoraVou comendo a vida, e a vida é pra já
Melón, sandía, manzana y papayaMelão, melancia, maçã e mamão
Mango y mangaba, y maracuyáManga e mangaba, e maracujá

Ven a mi patio trasero, ven hermosa chicaVem pro meu quintal, vem bela menina
Que te dé néctar de nectarinaQue eu te dou o néctar da nectarina
Dudo mucho que no quierasEu duvido muito que você não queira
Melocotón, pitanga, nêspera y peraPêssego, pitanga, nêspera e pera
Qué hermosa mañana para comer granadaQue bela manhã pra comer romã
Tengo sapoti, mira qué hermoso díaTenho sapoti, vê que dia lindo
Tamarindo y fechaTamarindo e tâmara
Mira ese cielo azulOlha que céu azul

Luego viene la lluviaDepois vem a chuva
Uva y umbuUva e umbu
Pagar para ver que consigo hasta XPagando pra ver chego até o x
Me siento feliz y canto a zMe sinto feliz e canto pra z
Abc belé, belleza que hayAbc belê, beleza que há
Es la naturaleza, un gran huertoÉ a natureza, um grande pomar
Es la naturaleza, es la naturaleza un gran huertoÉ a natureza, é a natureza um grande pomar
Di que está bien, di que está bienDiga que tá bom, diga que tá bom
Di que está bienDiga que tá