Bloco do Povo

Bloco del Pueblo

Bloco do Povo

Salve, salve, salve a la Plaza Castro AlvesSalve, salve, salve a Praça Castro Alves
salve la libertad, ¿qué hay de nuevo?salve a liberdade o que há de novo
arrebata la cuerda que el Bloco del Puebloarrebenta a corda que o Bloco do Povo
desborda energía por toda la ciudadtransborda energia por toda a cidade

Ave, ave, ave por la avenidaAve, ave, ave pela avenida
vida, vida, vida bajando la cuestavida, vida, vida descendo a ladeira
por el malecón y en esta diversiónpela beira-mar e nessa brincadeira
bajo la intensa luz del sol de las mañanassob a luz intensa do sol das manhãs
del Faro de la Barra al de Itapuãdo Farol da Barra ao de Itapuã

La fiesta es general, un solo carnavalA festa é geral um só carnaval
donde tú vayas, yo voyonde você for eu vou
en la ciudad alta, en la ciudad bajana cidade alta, na cidade baixa
baja, baja, santo salvadorbaixa, baixa santo salvador

La fiesta es general, un solo carnavalA festa é geral um só carnaval
donde tú vayas, yo voyonde você for eu vou
en la ciudad alta, en la ciudad bajana cidade alta, na cidade baixa
baja, baja, santo salvadorbaixa, baixa santo salvador

Ou, ou, ou, baja santo salvadorOu, ou, ou, baixa santo salvador
Ou, ou, ou, baja santo salvadorOu, ou, ou, baixa santo salvador